Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE SUR LA VIE ET L��UVRE DE AMAR SAID BOULIFA
Le pr�curseur berb�risant
Publié dans Le Soir d'Algérie le 28 - 02 - 2006

�Pour sa langue, il semble avoir fait le premier un effort d�analyse rationnelle avec les moyens et les m�thodes de son temps�, disait J. M. Dallet � propos de Amar Sa�d Boulifa, le pr�curseur de la qu�te identitaire, th�me g�n�rique du colloque organis� � la Maison de la culture � l�initiative de l�association Issegh de Souama.
Boulifa a trac� la voie de l�histoire, de l�anthropologie, de la s�miologie. L�un des premiers d�fenseurs de la langue et la culture berb�re � structurer l�enseignement de tamazight. Boulifa a consacr� toute sa vie � la recherche dans la langue berb�re, l�histoire, l�arch�ologie et la sociologie. Les historiens le pr�sentent comme un brillant p�dagogue. Amar Sa�d Boulifa serait n� en 1861 � Adeni dans la r�gion de Larba� Nath Iraten. Sa famille At Belkacem U Amar est de souche maraboutique. Il d�couvre tr�s vite l�enseignement coranique avant de fr�quenter l�une des premi�res �coles fran�aises ouvertes dans cette r�gion en 1875, o� il obtient un certificat d�aptitude aux travaux manuels, un dipl�me d�enseignement en langue fran�aise qui l�oriente directement vers la carri�re d�instituteur. Sa�d Boulifa, de par ses comp�tences en litt�rature fran�aise, est propuls� comme r�p�titeur de berb�re � l��cole normale depuis 1890, puis � la facult� des lettres d�Alger, o� il se pr�sente comme professeur de berb�re, jusqu�en 1929, ann�e o� il prend sa retraite, d�apr�s son testament du 20 octobre 1914. Mis � part ses notes de voyages, notamment au Maroc, et quelques documents administratifs, il n�existe aucune trace, encore moins d�archives, sur les qualit�s et les titres de celui qui est consid�r� comme le pr�curseur berb�risant. Que devient ce monument ? Aujourd�hui, la nouvelle g�n�ration a-t-elle une id�e sur ce grand homme de lettre ? �Les intellectuels contemporains ne se sont pas int�ress�s � Boulifa ou � Jean Amrouche. Pour eux, la culture et la langue berb�re �taient l��uvre uniquement de Mouloud Mammeri�, disait Abdennour Abdeslam, lors de la conf�rence qu�il avait anim�e durant le colloque. Dans son discours autour de Boulifa, Abdeslam a longuement dissert� sur la �gu�guerre� po�tique engag�e entre Boulifa et Hannotau et leur divergence sur la condition f�minine en Kabylie. La lecture du livre les chants populaires du Djurdjura de Hannotau �tait � l�origine, selon Abdennour Abdeslam, de cette gu�guerre qui a fait germer en lui un combat contestataire. �Boulifa est l�un des premiers auteurs qui ont suivi les rares cours de berb�re depuis au moins 1891, ann�e o� fut cr�� le brevet de langue kabyle�, rappelle Sa�d Chemakh, dans sa conf�rence sur l��uvre de Sa�d Boulifa, une production � plusieurs facettes. Pour le conf�rencier, la conscience identitaire a constitu� une motivation sociale pour cette g�n�ration d�hommes de lettres.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.