Nous avons re�u beaucoup de courrier ces derniers mois. Dans les prochaines �ditions du �Soir Retraite�, et � titre exceptionnel, nous r�serverons un espace plus important � la publication de ce courrier afin de r�sorber ce retard. Nous demandons aux auteurs de ces lettres de faire preuve de patience. Aux lecteurs du Soir d�Alg�rie qui souhaitent nous �crire, il faudra nous envoyer des textes tr�s courts et allant � l�essentiel. Nous leur rappelons que l�espace r�serv� au courrier ne doit concerner que les questions de retraite et de s�curit� sociale de mani�re g�n�rale. A titre d�exemple, les lettres �voquant les proc�dures d�acquisition de la nationalit� fran�aise ne seront plus publi�es (r�ponse � M. K. M-A de B�ja�a). Par ailleurs, nous ne sommes pas en mesure de r�pondre directement et personnellement � nos lecteurs par courrier postal, par fax, par Internet ou par t�l�phone, comme certains lecteurs nous le demandent.
"Comment faire pour avoir mes droits" ? La reconstitution de ma carri�re est un v�ritable parcours du combattant. L�Office des p�ches de Ghazaouet o� ce lecteur a travaill� de juin 1973 � mars 1983 en qualit� de remmailleur r�mun�r� � la part, au m�me titre que les marins p�cheurs, n�a pas vers� ses cotisations sociales. Il a un certificat pour cette p�riode et des p�riodes ant�rieures � celle-ci : de l�Enocep de B�ni Saf, de 1963 � 1967 ; et d�un patron espagnol de 1949 � 1957. Ce lecteur a 72 ans. �Nous n�avons aucune ressource, ni de rente d�accident de travail, ni maladie professionnelle. Je voudrais b�n�ficier d�une pension de retraite ou d�une allocation forfaitaire attribu�e aux familles pauvres par le Fonds national de solidarit�. Zenasni Boucif, Ghazaouet REPONSE : La CNR ne peut vous verser une allocation de retraite que si vous pouvez justifier d�au moins 5 ann�es de versement effectif de cotisations sociales, ce qui n�est pas votre cas. Votre seul recours, malheureusement, c�est de vous adresser � la direction sociale de la wilaya qui vous informera sur vos droits � b�n�ficier, vous et votre �pouse, d�une allocation de solidarit�. Justice sociale Messieurs, s�il faut parler de justice sociale, pourquoi la FNTR ne s�attaqueraitelle pas au probl�me de l�IRG des retrait�s ? Maintes fois plac� sur l��chiquier des revendications, cet abc�s n�a jamais �t� amoindri ou mieux, retir�. Actuellement, seules les basses pensions ont �t� satisfaites sur ce point. N�avons-nous pas trop endur� cette cotisation durant 32 ans et plus d�activit� ? Dans l�espoir que dans un proche avenir, cette plaie soit bannie de nos pensions d�j� r�duites � des peaux de chagrin. Smati Zerroug, S�tif REPONSE : Cette question fait partie de la plate-forme des revendications adopt�e par la FNTR lors de son congr�s de juin 2005, plate-forme que nous avons publi�e � plusieurs reprises dans ces colonnes. La FNTR a aussi saisi par courrier, en novembre dernier, le ministre des Finances afin de soulager de l�IRG les pensions dont le montant est inf�rieur � 15 000 DA. Qu'en est-il de la retraite vers�e par la Casnos ? Avant de formuler mes questions, permettez- moi de me pr�senter et d��voquer le m�canisme des cotisations � la Casnos. A) Qui suis-je ? Je suis commer�ant. Je remplirais les conditions d��ge pour b�n�ficier d�une pension de retraite en janvier 2006 * (j�aurais 65 ans). Je compte 21 ann�es de dur�e de travail et de cotisations en tant que commer�ant. B) M�canisme de paiement des cotisations : suit un tableau o� est affich�e l��ch�ancier de versement des cotisations de 2003 � 2005. Voici mes questions : Pourrais-je m�acquitter en janvier 2006 de la cotisation g�n�r�e par mes revenus de l�ann�e 2004 alors qu�elle est exigible seulement � compter du 1er mars 2006 ? Pourrais-je m�acquitter en janvier 2006 de la cotisation g�n�r�e par mes revenus de l�ann�e 2005 alors qu�elle n�est exigible qu�� partir du 1er mars 2007 ? Pourquoi voudrais- je m�acquitter de mes cotisations avant la date d�exigibilit� ? Comme signal� ci-dessus, j�attendrais l��ge de 65 ans en janvier 2006. Donc je formulerais ma demande pour b�n�ficier d�une pension de retraite en janvier 2006. Cette demande devra obligatoirement �tre accompagn�e d�un relev� de carri�re d�livr� par la Casnos. Vous comprenez ais�ment que si mes revenus des ann�es 2004 et 2005 sont inclus dans ce relev�, je b�n�ficierais d�une pension de retraite calcul�e fid�lement sur le montant des revenus que j�ai d�clar� � l�inspection des imp�ts et sur le nombre d�ann�es de cotisations. Seuls ces param�tres permettent l�obtention de mes droits. A�t Kaci Sa�d, Ouled Fayet, Alger * Le Soir retraite : Nous avons re�u cette lettre avant janvier 2006 REPONSE : En toute logique, ce lecteur, qui a d� entre-temps faire valoir ses droits � la retraite, a certainement obtenu de la Casnos de pouvoir verser ses cotisations de 2004 et de 2005, afin de les inclure dans le calcul du montant de sa pension de retraite. Majoration de pension pour tierce personne Je veux des informations sur la majoration pour tierce personne. Mon p�re est titulaire d�une pension de retraite de France et son �pouse est atteinte de plusieurs maladies chroniques, son �tat n�cessitant en permanence l�aide d�une tierce personne. A qui s�adresser ? Ma m�re a-t-elle droit � cette majoration ? Quel est son montant ? Kecir Mohand-Amokrane, B�ja�a REPONSE : Le b�n�fice d�une majoration de pension de retraite au titre de la tierce personne revient exclusivement au retrait� lui-m�me. Est-ce qu�il per�oit d�j� une majoration pour conjoint � charge ? Il peut l�obtenir si son conjoint ne per�oit pas de pension personnelle ou d'allocation vers�e par un r�gime de base d'un montant au moins �gal � la majoration ; est �g� d'au moins 65 ans (entre 60 et 65 ans s'il est m�dicalement reconnu inapte au travail, auquel cas la demande doit obligatoirement �tre accompagn�e d'un certificat m�dical) et ne dispose pas de ressources personnelles sup�rieures � un certain plafond, fix� � 6 890,73 euros par an au 1er janvier 2006. Confusion entre ann�es d'activit� et versement de cotisations Je vous demande de bien vouloir m��clairer sur mes droits � la retraite. Lorsque j�ai d�pos� mes certificats de travail, l�agence CNR de Tizi-Ouzou ne m�a accord� qu�une allocation de retraite. Elle n�a pris en compte que les ann�es pass�es � la CAPCS de Ouacifs, suivant les archives de la CRMA, en enlevant l�ann�e 1976 et le 2e semestre 1983 (archives disparues). J�ai fourni par la suite quelques fiches de paye de 1976 en ma possession et l�ATS des services agricoles de la wilaya de Tizi-Ouzou � ce jour : aucune r�vision ne m�a �t� accord�e. Je ne comprends pas que deux certificats de travail d�organismes d�Etat ne soient pas pris en consid�ration. Le cumul de mes ann�es de travail au sein de ces organismes m�aurait permis de percevoir une pension de retraite et non une allocation de retraite car je totalise plus de 15 ann�es de cotisation. J�ai fait un recours � la commission nationale, il y a de cela une ann�e : aucune suite ne m�a �t� donn�e. J�aimerais savoir si mes certificats de travail sont valables, et s�il y a perte d�archives � la CRMA ou � la CNR, pourquoi devrais-je �tre p�nalis� ? Par cons�quent, j�invite l�agence CNR de Tizi-Ouzou � lever l�injustice, mes deux certificats de travail faisant foi de ma situation professionnelle. Ikene Ghanem, Ouacifs, Tizi-Ouzou REPONSE : Les agences CNR calculent le montant de la pension en fonction des cotisations de retraite effectivement vers�es � la CNR par votre employeur. Il faut que la trace de ces versements et du nombre d�ann�es de versement soit justifi�e aupr�s de la CNR ou par votre employeur. Les certificats de travail et les fiches de paye ne suffisent pas.
