La nature et le volume des actions r�alis�es au courant de l�exercice 2006 par l�APC de Mizrana ne laissent aucun doute sur l��tat de l��ternelle convalescence de la commune. Le bilan non chiffr� rendu public, par voie d�affichage � travers les villages, est domin� par l�AEP et les travaux publics. En outre, successivement aux projets d�j� achev�s ou en cours de r�alisation, les �lus de Mizrana ont d�lib�r�ment ins�r� les propositions de l�ann�e 2007 qui seront soumises au comit� technique de wilaya pour approbation budg�taire. A l�instar de tous les autres bilans, les premi�res actions de l�ex�cutif concernent la remise de l�ordre dans l�administration et certains autres changements op�r�s dans le service de l��tat civil. La r�alisation en cours d�une antenne de mairie dans le village de Mazer et l��tude du lancement d�une autre � mi-distance des villages de Tibecharine et Tala Toghrast, pr�vue sur le budget sectoriel, sont �galement au menu. L�APC a fait �tat aussi de l�ouverture de la premi�re biblioth�que municipale avec le concours de l�association �Un livre, une vie� activant dans la ville de Chenove, en France, qui l�a dot� de 2 500 ouvrages traitant de tous les domaines. Dans le secteur de l�hydraulique, l�APC a consenti des efforts en vue de cr�er de nouveaux r�seaux, l�am�lioration de ceux existants ainsi que la r�alisation des r�servoirs de stockage comme celui de Tala Mimoun, d�une capacit� de 200 m3 et celui de 100 m3 au village A�t Ift�ne. Pour ce qui est de r�seaux de distribution et d�alimentation en eau potable, le bilan a fait �tat des r�alisations � Tizin�Bouali, Iguer Guires ainsi qu�au hameau Iouala�ch�ne. Pour pr�cision, ce dernier n�est pas encore aliment� en eau potable huit mois environ apr�s son ach�vement. Il est fait mention du captage de sources naturelles avec conduite pour amener l�eau au village Tamazirt Ourabah et l�am�nagement d�une autre � Azroubar et de la r�habilitation en cours du r�seau existant AEP au chef-lieu de la commune et ce, en parall�le aux travaux d�am�nagement urbain. Pour clore le chapitre, il est utile d�ajouter l�am�nagement en perspective de trois autres sources au chef-lieu de la commune A�t-Sa�d �galement. Le volet assainissement a touch� uniquement les villages de Tamazirt Ourabah et Mazer. Par ailleurs, les programmes propos�s au financement sectoriel portent sur la r�habilitation de la conduite d�adduction du r�servoir de 1 000 m3 vers Tala-Toghrast et Tibecharine, celle de Tamazirt Ourabah, Ouatouba, haouch Ab-denour ainsi que la r�alisation d�un r�servoir avec conduite d�adduction vers les hameaux Tizi-Oussenane et Iouala�ch�ne. Les projets d�assainissement, en revanche, concernent la r�habilitation d�un r�seau v�tuste dans le village Tizi-n�Bouali et la r�alisation d�un autre au village de Tibecharine, sur 1 450 ml. Dans le secteur des travaux publics, les efforts de l�APC se sont concentr�s sur l�am�nagement en B. A. des pistes d�acc�s dans les villages d�Azroubar, Ibekhtaou�ne, Iguer Guires ainsi que l�am�nagement d�une autre avec du sable (tout-venant) dans le village de Tibecharine. Et enfin, le rev�tement des art�res du chef-lieu sur un kilom�tre. Pour les programmes en cours, il est fait mention de l�am�nagement et du rev�tement d�une piste reliant le CW03 au centre de haouch Abdenour, sur 1 300 ml, l�am�nagement en B. A. de celle de Tamazirt Ourabah et, enfin, la r�alisation de la route reliant le hameau M�hag, sur 1 400 ml au village Tizi-n�Bouali. L�actuel ex�cutif a formul�, dans ses propositions au financement sectoriel, des projets ayant trait � la r�habilitation du chemin communal A�t Sa�d (chef-lieu) au CW03 et � la RN72, du chemin intercommunal reliant le CW03 � la RN24 par le village Tikouache et l�am�nagement d�une piste au centre du village de Mazer, entre autres. Les propositions se terminent par celle portant la r�alisation du chemin Tamazirt Ourabah vers le hameau Arvedh en PCD. Le bilan de la pauvre APC est cl�tur� par les menus travaux de r�gie qui concernent l��largissement de certains ouvrages existants, l�intervention � travers les �coles (aucune pr�cision sur la nature de ses interventions), la r�cup�ration et r�affectation des terrains pour utilit� publique (pas de pr�cision � ce sujet �galement), ainsi que le projet de construction d�un centre sportif de proximit� au chef-lieu tout en omettant d�indiquer sa d�localisation du lieudit la Cr�te. Enfin, il est utile d�ajouter que l'ex�cutif local de Mizrana est entr� dans une �guerre de s�cession� depuis la fin du mois de Ramadhan dernier suite au divorce du num�ro deux de l�ex�cutif. Ce dernier continue de s�opposer � toutes les d�marches initi�es par le P/APC mais sans rejoindre pour autant les membres de l�opposition form�e par deux �lus FFS et un autre du RND qui, disparates et loin de pr�senter une perspective de sortie de crise, ��uvrent au pourrissement� de la situation en vue de pousser le pr�sident vers la porte. Et dans cette logique de guerre des clans, les int�r�ts des citoyens se trouvent sacrifi�s de part et d�autre sur l�autel de l�ambition et de l�accession politiciennes. Massiles Juba
Les fils de chouhada menacent Comme c�est le cas depuis quelques semaines, ce dernier week-end aura �t� mis � profit par des acteurs politiques, � Tizi- Ouzou, pour faire entendre leur voix, tel le veut la coutume au fur et � mesure qu�une �ch�ance �lectorale se profile � l�horizon. Azedine Maktour Tizi-Ouzou (Le Soir) - Jeudi donc, la salle du th��tre r�gional Kateb-Yacine a de nouveau fait le plein, cette fois, � l�appel de la F�d�ration des associations de fils de chouhada de la wilaya de Tizi-Ouzou. Ils sont venus des quatre coins de la wilaya entendre ce qui a vite pris l�allure d�un r�quisitoire du pr�sident, Mustapha Oudia�, � l�encontre des pouvoirs publics, sans ambages, accus�s d��tre � l�origine de la ��d�ch�ance�� des ayants droit des martyrs de la R�volution. Avant de jeter la pierre aux pouvoirs publics, le pr�sident de la f�d�ration a d�abord appel� ses pairs des autres associations, militant pour le m�me objectif, d�unir leurs forces et ainsi constituer ce qu�on pourrait assimiler � un lobby. En tous les cas, avec ou sans ��les autres��, les enfants de chouhada de Tizi- Ouzou entendent faire grand bruit dans les semaines qui viennent avec comme point d�orgue de leur programme d�action, un sitin sous les balcons du chef du gouvernement, d�o�, ont-ils promis, personne ne les en d�logera avant d�avoir eu gain de cause, � savoir l�application de leurs exigences exprim�es � travers une plateforme de revendications. Les ayants droit de chouhada de Tizi- Ouzou sont sortis de leurs gonds pour exiger, entre autres, que leur soit octroy� un capital d�c�s, le versement d�une compensation au pr�judice moral subi, l�instauration d�un r�gime de retraite particulier avec comme montant �quivalent � trois fois et demie le SNMG, et�. la suppression du minist�re des Moudjahidine. Le m�me minist�re qui, il y a tout juste un mois, a �t� accus�, � travers une d�claration rendue publique, de �reconna�tre et de prendre en charge des milliers de faux moudjahidine avec la complicit� de soi-disant responsables d�organisations nationales manipul�s � des fins politiques�. La m�me d�claration dans laquelle la f�d�ration avait �t� peu am�ne avec l�Etat �(qui) indemnise des gens de tous bords et pendant que d�autres accaparent des biens du peuple�. A. M.
