Des pluies orageuses dimanche après-midi sur trois wilayas du Sud du pays    Le film "Dounia" présenté en avant-première à Alger    Pour explorer les différentes destinations touristiques et les services d'hébergement disponibles    La Guerre mondiale est bien lancée...    Clôture du Festival de la femme sahraouie    Deux navires à destination de la Palestine occupée, le Magic Seas et Eternity C, coulés    Les choses sérieuses commencent...    Djokovic éliminé, nouvelle finale Alcaraz-Sinner    Karaté Do/Championnat national: large domination du MC Alger    Face à la profonde restructuration de cette filière, au niveau mondial, quelles perspectives pour l'industrie de voitures en Afrique ?    La communication au sein de l'association    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Natation/Championnat national d'été: le CRB domine la 1ère journée    La Radio algérienne honore les lauréats du concours national du Malhoune    Basket/Championnat arabe 2025 (préparation): large victoire de l'Algérie devant le Koweït (108-55)    Le président sahraoui appelle l'ONU à honorer ses engagements en faveur de la décolonisation au Sahara occidental    In-Salah : début de l'activité annuelle des "bains de sable" à Foggaret-Ezzoua    63e anniversaire de l'Indépendance : Bouzred salue le rôle souverain des Douanes dans la protection de l'économie nationale    Le bond qualitatif accompli par l'Université algérienne la propulse en tant que locomotive de développement    Saison estivale: arrivée du premier groupe d'enfants de la communauté nationale à l'étranger à Alger    Chaib et Hidaoui participent à une rencontre virtuelle au profit des jeunes de la communauté nationale à l'étranger    Gara Djebilet : un projet stratégique pour renforcer l'économie nationale et générer des emplois    Le musée itinérant de la police algérienne fait escale à Oran    Port de Mostaganem: croissance de 51% de l'activité commerciale durant le 1er semestre    Nécessité de veiller au strict respect des mesures de prévention face à la hausse des températures    Le Premier ministre visite les pavillons de plusieurs pays frères et amis    Sedjati 3e au 800 m, Moula 6e    Agression sioniste à Ghaza : l'UNRWA appelle à mettre fin aux atrocités et au cycle de l'impunité    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 57882 martyrs    L'opération "commando" de juillet 1957 à Mascara: une épopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    Les dattes primeurs entre abondance de l'offre et chute des prix    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Le rôle du documentaire historique dans la dénonciation des crimes coloniaux souligné    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE
Farid Khodja sort une nouba rasd eddil
Publié dans Le Soir d'Algérie le 12 - 04 - 2007

�La belle m�a rendu visite, seule, alors que la nuit n��tait pas encore partie. De ses joues j�ai cueilli, deux pommes semblables. Celui qui est combl� de bonheur, les vents lui ob�issent�, c�est la traduction du premier mouvement de la nouba rasd eddil qu�on peut lire dans le livret qui accompagne le nouveau CD de Farid Khodja qu�il vient d��diter chez les �ditions Soli.
Apr�s une nouba mezmoum et un floril�ge de chants hawzi, l�enfant terrible de la ville des Roses vient de signer un troisi�me album. Il est baptis� Mechmoum, ou flair�, pour rappeler une �vielle tradition blid�enne qui consistait � offrir un bouquet de fleurs � l�h�te� et marquer, tel qu�il pla�t � Farid Khodja de le souligner, �la dimension citadine� des habitants de la ville ch�re � Sid Ahmed El Kebir El Andaloussi, fondateur de Blida L�interpr�te, � travers son �uvre lyrique, offre aux inconditionnels de la musique arabo-andalouse trois pi�ces jamais enregistr�es jusque-l�. Il les d�tient de son ma�tre El Hadj Mustapha Benguergoura qui lui a l�gu� �un pan du patrimoine musical andalou afin qu�il soit transmis aux m�lomanes avec la voix qui lui sied�. Il s�agit du M�sadar sabri qalil (ma patience s�affaiblit), de B�ta�hi mahet min seneh(l��clat de ses dents qui jaillit de sa bouche) et enfin, Ya ghazali ma edj�malek (� ma gazelle que tu es belle). Dans la pr�sentation de la nouba rasd eddil, contenue dans le livret, l�on apprendra que celle-ci se chantait dans le temps de l�Andalousie �au moment o� les premi�res lueurs du jour pointaient � l�horizon� car chaque heure de la journ�e avait sa nouba. Le choix des textes est important, nous dira Farid Khodja. Et ceux que l�on peut �couter sont d�un raffinement certain car ils expriment merveilleusement les choses du c�ur et d�crivent, avec la splendeur qui leur sied, la d�licatesse d�une bien-aim�e que l�amoureux cajole habilement. La musique qui soutient savamment les paroles est noble et gracieuse. Manifestement, elle arrive � percer l�oreille pour adoucir les temp�raments les plus rebelles car elle est jou�e avec la finesse de musiciens choisis pour la circonstance. Ils ont pour nom Mohamed Belkhodja, Nasr Eddine Boukader, Redha Tebti, Rabah Azzoug, Djihad Labri, Chems Eddine Miri, Sid Ahmed Dibono, Rachid Ait Iddir et Rachid Erroukma. La chorale f�minine, assur�e par les talentueuses Katia Mekdour et Yasmine Bouchkouk, ajoute un plus � la suavit� incontestable. Elle vient � point nomm� pour adjoindre une note f�ministe et �mancipatrice et d�livrer ce genre musical du pr�jug� qui donnait l�apanage aux seuls interpr�tes hommes. Enfin, Mechmoum est consid�r� par le Dr Nour- Eddine Saoudi comme un �espace de promesses � chaque fois raviv�es, contenant comme dans un �crin les fruits de nos plus intimes ivresses�. L�enregistrement a �t� r�alis� dans les studios et sous la direction artistique du grand m�lomane et non moins d�tenteur du patrimoine de la musique classique alg�rienne, Bouabdellah Zerrouki, en l�occurrence.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.