Le professeur Mohamed Touzout, enseignant du secondaire de son �tat et f�ru de la po�sie cha�bi, vient de publier un int�ressant recueil de qacidate dans le genre melhoun que nos grands ma�tres de cha�bi ont tous chant�es. Intitul� Min Boustane el melhoun (du jardin du melhoun), ce livre contient 63 po�mes de diff�rents bardes aussi bien alg�riens que marocains. Modestement, l�auteur �crit dans le pr�ambule de son livre que l�effort fourni pour le rassemblement des po�mes ne peut se comparer � celui des �crivains qui l�ont pr�c�d� dans ce domaine � l�instar du Dr Abbas El Jirari, Ahmed Souhoum ou Mohamed El Fassi pour ne citer que ceux-l�. Toutefois, et en d�pit des nombreuses publications dans cet h�ritage litt�raire et po�tique, cette contribution vaut son pesant d�or surtout que ce domaine reste litt�ralement vierge si l�on s�en tient au nombre incalculable de po�mes qui n�ont pu parvenir aux lecteurs et amateurs de ce genre, sachant que les d�tenteurs de qacidate les gardent jalousement par- devers eux et cette �attitude avare� connue, toute proportion gard�e, chez certaines gens du cha�bi n�arrange en rien la vulgarisation et la promotion du melhoun. En ce sens, Mohamed Touzout a d�cid� de casser cet �lan n�gativiste pour que les citoyens puissent avoir acc�s � ce monde fantastique qu�est celui de la po�sie populaire. Compl�tement revues et soigneusement �tudi�es quant � leur authenticit�, les paroles constituent un bien-fond� incontestable � m�me de devenir une �uvre de r�f�rence d�o� s�abreuvent les chercheurs et autres m�lomanes. Nous apprenons du m�me auteur qu�un autre ouvrage dans le m�me sillage mais consacr� uniquement aux po�sies dites bit ou siah est en chantier et devra voir le jour dans quelques mois. Un exemple qui doit �tre suivi par les collectionneurs de qacidate du patrimoine po�tique alg�rien. Notons que dans ce m�me domaine, le chercheur Ahmed Amine Della� a publi� deux ouvrages fort int�ressants, l�un intitul� Chanson de la Casbah et l�autre Chant grave, chant aigu. Ces deux publications ont l�avantage de contenir des traductions de textes ainsi que de tr�s riches annotations. Enfin, l�auteur pr�cise que le but recherch� derri�re cette publication est la mise en valeur des us et coutumes des Alg�riens � travers la c�l�bration des f�tes de mariage qui ne pouvaient en aucun cas se d�rouler sans le medeh ou l�orchestre cha�bi et ce, selon ses recherches depuis plus de deux si�cles.
