Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



HABITS TRADITIONNELS
�El melhfa� est de retour dans le Sud-Ouest
Publié dans Le Soir d'Algérie le 20 - 07 - 2008

Long et large voile que les femmes du Sud- Ouest alg�rien enroulent sur elles � la mani�re du ha�k, �el melhfa� redevient � la mode, y compris chez les jeunes filles, qui l'arborent comme le signe d'un retour d�termin� aux habits traditionnels.
Cet effet vestimentaire tr�s ancien, long g�n�ralement de 4 m et large d'environ 1,5 m, est nettement dominant � Tindouf et dans les r�gions du Touat et de Gourara, mais aussi dans les lointaines Adrar, Reggane ou encoure A�n Sefra. Il revient comme un s�rieux concurrent de la djellaba ou du hidjab, apr�s l�abandon d�finitif du ha�k, l'autre voile s�culaire. La �melhfa�, qui ressemble, � s'y m�prendre, au sari indien, se caract�rise par sa grande vari�t�. Il y a celles � simples � que l'on consacre aux jours ordinaires et celles que l'on ne sort que pour les grandes occasions familiales ou religieuses et qui se distinguent par leurs diff�rents tons et couleurs ainsi que par un certain raffinement. Cet habit, qui prot�ge � la fois du froid et de la chaleur, se porte toute l�ann�e, par les jeunes et moins jeunes femmes, chacune selon son style, sa pr�occupation du moment ou, plus simplement, son go�t. Il va sans dire que les plus jeunes pr�f�rent les couleurs les plus vives et les plus attrayantes, celles qui, croient-elles, les feraient immanquablement sortir du lot. Par le pass�, dames et jeunes filles du sud-ouest portaient une tenue unique : une large gandoura (abaya), compos�e de deux pi�ces en deux couleurs, le bleu et le noir. D�sormais, d�s qu'elles atteignent leur majorit�, les jeunes filles portent la �melhfa � et la gardent pour toujours. Dans l'ensemble, il n�existe pas de diff�rence majeure dans la fa�on de porter cet habit. La seule diff�rence r�side dans le type de tissu utilis� pour sa fabrication. Aujourd'hui, il existe sur le march� local moult sortes de tissus et de tr�s haute qualit�. Cependant, on constate, selon plusieurs couturi�res de Bechar, des nouveaut�s dans la fabrication des �mlahef�, introduites en fonction de l'�volution des go�ts. A l'�vidence, les go�ts des jeunes filles de vingt ans ne sont pas ceux d'une dame de soixante ans. Le retour � cette tenue traditionnelle favorise, par cons�quent, le d�veloppement de sa fabrication. Il symbolise �galement un attachement aux us et coutumes, de m�me qu�il met en exergue la richesse et la diversit� du patrimoine culturel et social local. Des expositions et des manifestations organis�es p�riodiquement � Bechar contribuent, pour une grande part, au retour aux sources en mati�re d�habillement, � travers des associations et coop�ratives de femmes, qui s�attellent � la confection d�effets vestimentaires s�inspirant des valeurs traditionnelles de la r�gion. Il y a lieu de citer �galement le v�tement traditionnel �izar�, une sorte de robe large, sans voile avec ou sans manches suivant les saisons, de m�me que les tuniques compos�es d�une chemise et d�un long pantalon de diff�rentes couleurs vives, ainsi que bien d�autres robes de c�r�monie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.