Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    L'armée sahraouie cible deux bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Farsia    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les entreprises algériennes invitées à participer à la 62e Foire internationale de Damas    Crash d'un avion de la Protection civile : le capitaine Soheib Ghellai inhumé à Tlemcen    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Cherfa lance la campagne nationale de la moisson du tournesol depuis Bejaia    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA
L��uvre de Hamid Grine revisit�e !
Publié dans Le Soir d'Algérie le 15 - 02 - 2009

Au cours de son passage au caf� litt�raire de la biblioth�que du Palais de la culture, l��crivain Hamid Grine a affirm� n�avoir jamais �t� censur� par son �diteur (Alpha �ditions).
Cela en r�ponse � une interrogation sur la libert� de ton de l�auteur et les sujets abord�s dans ses romans. C�est notamment le cas du c�t� p�d�raste d�Andr� Gide ( Caf� de Gide) ou encore les propensions � la fois libertines et pieuses de Haoues le h�ros de la Derni�re Pri�re. A propos de sa participation au Salon du livre de Paris, Grine a expliqu� ne pas �tre int�ress� � plus d�un titre. �C�est frustrant pour un �crivain de ne pas �tre connu dans un salon o� les stands d�autres auteurs ne d�semplissent pas. A cela s�ajoute le fait que dans la sph�re fran�aise du livre l�on accepte des auteurs alg�riens, que ceux qui tombent � bras raccourcis sur leur pays. Cela ne me ressemble pas. Je ne vais pas n�importe o�. Je suis orgueilleux. Je peux refuser un grand salon et accepter une invitation dans un petit quartier du pays.� Hamid Grine a, par ailleurs, annonc� avoir re�u une invitation du directeur du Centre culturel alg�rien en France. Le conf�rencier a soulign� que Yasmina Khadra n�est pas un ami � lui. �C�est � peine si je l�ai vu une seule fois de ma vie�, a-t-il soutenu. L�invit� de la derni�re �dition du caf� litt�raire de la biblioth�que du Palais de la culture a, par ailleurs, �chang� avec l�assistance plusieurs points de vue sur l�opportunit� d�atteindre le lectorat d�outre-mer. L��crivain a, en somme, assur� qu�un auteur peut avoir une dimension mondiale m�me si ses ouvrages s�adressent initialement au lectorat local. A la question de savoir pourquoi la majorit� des ouvrages de Grine laissent un go�t d�inachev�, l�auteur a soutenu que ses romans n�ont pas de fin. Un roman c�est comme la vie, seul Dieu a le droit de lui mettre un terme. A propos de la partie sombre de la personnalit� d�Andr� Gide ( Caf� de Gide), Grine a assur� que Gide �tait connu dans le milieu livresque pour ses orientations sexuels. Hamid Grine, qui affirme avoir lu tous les livres de Gide, assure qu�� aucun moment le prix Nobel ne fait allusion � des relations homosexuelles � Biskra. C�est peut-�tre pour cela que le roman consacr� � Gide se termine en queue de poisson. Ceux qui l�auront termin� ne peuvent pas s�emp�cher de penser � la page manquante du journal intime de ce vieux Biskri qui a eu la �chance� de c�toyer Andr� Gide.
Nabil M.
ENTRETIEN EXPRESS
HAMID GRINE AU SOIR D�ALG�RIE :
� La femme est un serpent qu�il est doux de fr�quenter est le titre de mon prochain livre�
Propos recueillis par NABIL M.
Comment �valuez-vous votre carri�re d��crivain ?
Je ne pense pas �tre en mesure d��valuer ma carri�re d��crivain. Je laisse cela � ceux qui me suivent. En termes d�exemplaires vendus, je crois �tre le premier. J�arrive � �diter et vendre jusqu'� 5 000 unit�s alors que le meilleur des �crivains en Alg�rie ne d�passe pas la barre des 3 000. Pour le reste, je ne peux pas m�avancer. J�essaye d��tre sinc�re et honn�te. Je n�appartiens pas � un clan ou � un lobby. Dans l�univers du livre, je n�ai pas d�amis comme je n�ai pas d�ennemis.
Votre carri�re journalistique a-t-elle particip� � la naissance de Grine le romancier ?
L��criture journalistique m�a appris la synth�se. On dit que la crainte de l�adjectif est le d�but du style. J�ai emprunt� l��criture journalistique pour la r�daction des romans. A cette diff�rence que le mode des romans a plus de souffle et d�imagination que le journalistique. Un romancier n�est pas forc�ment journaliste.
Etes-vous en train d��crire quelque chose en ce moment ?
Je suis sur deux ouvrages. Le premier que je viens juste de terminer est un recueil de nouvelles. Il porte ce titre La femme est un serpent qu�il est doux de fr�quenter. Le second est un roman auquel je n�ai pas encore attribu� de titre.
Peut-on conna�tre les contours de ce roman ?
Il aborde la vie d�un Alg�rien typique.
Une sorte de Haoues , le h�ros de la Derni�re Pri�re?
Pas vraiment. Le h�ros de ce roman est plut�t stress�, ch�meur et en proie � la d�pression.
Pensez-vous pouvoir un jour r��crire un ouvrage du genre Cueille le jour avant la nuit?
Cueille le jour avant la nuit est un ouvrage qui a �norm�ment �tonn�. Au cours de mes ventes-d�dicaces, beaucoup de personnes demandent apr�s cet ouvrage. C�est un livre qui renferme beaucoup de philosophie. On peut dire que c�est le rendu de l�exp�rience de toute une vie. D�ailleurs il vient de profiter d�un 2e tirage de 5 000 exemplaires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.