Un homme accus� d�avoir tent� d�exporter de la technologie nucl�aire en Iran a �t� arr�t� au Canada au terme d�une enqu�te conjointe avec les Etats-Unis, a annonc� avant hier la Gendarmerie Royale du Canada (GRC). Mahmoud Yadegari, un habitant de Toronto, s��tait procur� des �transducteurs de pression�, fabriqu�s aux Etats- Unis, qui servent � �produire de l�uranium enrichi� et peuvent �tre utilis�s �� des fins militaires�, a indiqu� la GRC. �Le point de destination d�clar� �tait Duba�, aux Emirats arabes unis, mais nous avons des preuves que la destination finale �tait l�Iran�, a d�clar� l�inspecteur Greg Johnson de la GRC au cours d�une conf�rence de presse dans la banlieue de Toronto. La GRC avait annonc� dans un premier temps l�arrestation de M. Yadegari, un Canadien d�origine iranienne, mais sans pr�ciser le destinataire des �transducteurs�. Des accusations ont �t� retenues contre lui en vertu des lois canadiennes mais aussi des dispositions de l�ONU concernant l�Iran, a indiqu� la GRC en pr�cisant que d�autres charges pourraient aussi �tre retenues contre lui. Les grandes puissances pressent l�Iran de suspendre son programme nucl�aire controvers�, notamment son programme d�enrichissement de l�uranium, soup�onn� de cacher des objectifs militaires, alors que T�h�ran dit ne poursuivre que des buts civils. Ce programme nucl�aire se poursuit malgr� cinq r�solutions du Conseil de s�curit� de l�ONU, dont trois assorties de sanctions. Apr�s sept ann�es d�enqu�te, l�Agence internationale de l��nergie atomique (AIEA) se dit toujours incapable de certifier que le programme iranien a un objectif exclusivement civil. L�arrestation de M. Yadegari est intervenue � la suite d�une �vaste enqu�te� de deux mois men�e en collaboration avec les autorit�s am�ricaines. Selon l�inspecteur Johnson, M. Yadegari avait obtenu les transducteurs, dont l�exportation est r�glement�e, d�une soci�t� situ�e pr�s de Boston au nord-est des Etats-Unis. �Nous en avons saisi deux qui �taient en cours d�exp�dition, et d�autres lors d�une perquisition effectu�e ult�rieurement (...) � Toronto�, a-t-il dit. Comme on lui demandait si ces pi�ces pouvaient �tre utilis�es dans la fabrication d�armes nucl�aires, le policier a r�pondu : �Ce sont des �l�ments cruciaux utilis�s dans un appareil plus important servant � enrichir l�uranium pour obtenir un produit utilisable pour une arme: donc je pense que la r�ponse est oui.� M. Yadegari, qui a �t� arr�t� jeudi, �tait au Canada depuis 1998, a indiqu� le sergent Marc Laporte de la GRC.
