Franz Beckenbauer, pr�sident du conseil de surveillance du Bayern Munich, a estim� que le Fran�ais Franck Rib�ry �se fiche� du club bavarois, dans lequel il n'a sign� �que pour se faire un nom�. �Rib�ry n'est venu au Bayern que pour se faire un nom. C'est un Fran�ais, et Munich, il s'en fiche�, a d�clar� le Kaiser en marge du gala de la F�d�ration allemande de football, rapporte l'agence sportive allemande SID. Interrog� sur la possibilit� qu'aurait Franck Rib�ry de rompre unilat�ralement son contrat un an avant son terme, soit � l'�t� prochain, le dirigeant du Bayern s'est interrog� : �Pourquoi signer un contrat de 4 ans si tu ne veux rester que 3 ans ?� En vertu de l'article 17 du r�glement de la Fifa concernant les transferts, un joueur qui rompt unilat�ralement son contrat avec un club un an avant son terme n'est redevable que d'une indemnit� �quivalente � la somme des salaires restant � verser. Dans le cas Rib�ry, ce serait environ 4 millions d'euros, montant estim� de son salaire annuel. L'�ventuel d�part du joueur pour le Real Madrid a vir� au feuilleton de l'�t� en Allemagne, entretenu par diverses d�clarations et entachant largement la r�putation du joueur. Le Fran�ais, arriv� en Bavi�re en 2007, est pour le moment bless�, au genou gauche, apr�s avoir d�j� quitt� le premier entra�nement apr�s les vacances d'�t�, le 1er juillet, en raison d'ampoules au pied. Les m�dias allemands y avaient imm�diatement vu le signe que Franck Rib�ry cherchait � forcer les dirigeants � le laisser partir. L'ancien Marseillais avait dans un premier temps affirm� qu'il voulait rejoindre le Real Madrid, qui souhaite l'acqu�rir. Mais il �tait ensuite revenu sur ses d�clarations, assurant ne pas vouloir �absolument � quitter le Bayern.
