Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CL�TURE DE LA 10e �DITION DU FESTIVAL NATIONAL DU FILM AMAZIGH DE TIZI-OUZOU
R�flexion autour d�un cin�ma en devenir
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 03 - 2010

Jeune, naissant, en devenir� Les organisateurs du FNACA se gardent bien d�user de superlatifs pour parler du cin�ma amazigh dont la 10e �dition du festival �ponyme, qui s�est tenue � Tizi-Ouzou, vient de s�achever apr�s sept jours de projections et de rencontres sur le cin�ma.
Au-del� de son aspect festif et de rencontre de nombreux professionnels du cin�ma et du monde de la culture, ce rendez-vous pose en filigrane de nombreuses questions : peut-on parler d�un cin�ma amazigh � l�ombre d�une cin�matographie nationale qui a du mal � d�coller ? S�agit-il de faire des films qui parlent en amazigh ou des films qui parlent sur tamazight ? Si les organisateurs et certains acteurs de la sph�re culturelle admettent la pertinence de l�interrogation, ils ne manquent pas de percevoir la naissance d�une dynamique en mouvement qu�il convient d�accompagner et de soutenir, � travers la tenue de ce genre de rendez-vous cin�matographique qui a �lu domicile � Tizi-Ouzou apr�s neuf ann�es d�itin�rance. Du c�t� du commissariat du festival, on refuse de faire dans le triomphalisme, m�me s�ils disent �tre conscients de faire �uvre de pionniers. �Ce festival boostera la production et cr�era de l��mulation cr�atrice dans le domaine cin�matographique amazigh�, r�p�te H. Assad, commissaire du festival. Tenir un festival en l�absence d�une filmographie riche et diversifi�e et � l�ombre d�un cin�ma national qui n�est pas plus nanti en termes de r�alisations filmiques comporte, dit-on, sa part de r�ve mais non d�nu�e de r�alisme et de lucidit�. �M�me les nains commencent par �tre petits�, plaisante un festivalier, avec un brin de sagacit�. Plus s�rieusement, Tahar Yami, un ex-cadre du secteur de la culture � Tizi-Ouzou qui a eu � diriger la maison de la culture de cette ville et, aujourd�hui, install� en France pense que �cette manifestation est utile et b�n�fique, elle va cr�er une dynamique utile non seulement pour le cin�ma amazigh mais pour l�ensemble de la cin�matographie nationale qui reste le parent pauvre du secteur de la culture qui n�a pas toujours b�n�fici� de tout le soutien qu�elle m�rite. On a besoin de cr�er des d�clics et une dynamique de cr�ation qui aura, on l�esp�re, un effet d�entra�nement sur l�ensemble du secteur, � commencer par la r�habilitation et le renouveau du parc de salles de cin�ma qui sont un maillon important dans le d�veloppement du cin�ma en permettant la diffusion et la visibilit� des films. Il y a toute une g�n�ration d�Alg�riens qui ne connaissent pas le rituel d�une salle de projection de cin�ma. Tenir un festival pour la 10e fois cons�cutive est un fait qui m�rite d��tre signal� et encourag�.� Le po�te d�expression kabyle, Ben Mohamed, abonde dans le m�me sens : �Le festival est une bonne initiative. Il participe au d�veloppement de l�activit� culturelle qui a connu un d�ficit et un ralentissement depuis un certain nombre d�ann�es. La situation ne permettait pas l�expression pour les hommes de culture et les cr�ateurs dont certains ont �t� forc�s � l�exil et d�autres se sont mis en hibernation. Je salue toute initiative qui aiderait � l�essor de l�activit� culturelle. Cela permettra de combler le grave d�ficit cr�� par l��cole qui n�a pas permis le d�veloppement et la diffusion effectifs du savoir.� Peut-on parler de cin�ma amazigh en l�absence d�une riche filmographie ? �Le festival peut favoriser la cr�ation et susciter des initiatives et des vocations. Une �uvre artistique m�me si elle n�est pas bonne est toujours utile. Elle peut stimuler une r�action positive chez un bon cr�ateur qui ressentira le besoin de cr�ation. Il faut produire en quantit� pour permettre � la qualit� d��merger du lot�, dira le p�re du texte de la c�l�bre chanson A vava Inouva interpr�t�e par Idir. Quid de la langue d�expression, s�agit-il de faire des films qui parlent en tamazight ou des films qui parlent de et sur tamazight et de l�amazighit� ? La question irrite visiblement. Pour Hachemi Assad, commissaire du festival, �le cin�ma est un langage universel, c�est une expression artistique qui refuse l�enfermement et qui ne peut pas �tre r�duite au seul aspect linguistique. Ce festival qui porte le g�n�rique film amazigh et qui intervient dans un cadre institutionnel conforme � la constitutionnalisation de tamazight vise � promouvoir le cin�ma alg�rien d�expression amazighe dans ses variantes. Naturellement, les films qui abordent l�amazighit� dans sa profondeur sociologique et civilisationnelle trouvent place dans ce festival. Un festival qui s�enferme dans un carcan ne peut pas �voluer, il se ghetto�se. Lors de la prochaine �dition, nous organiserons un colloque sur la d�finition du cin�ma amazigh. Moi-m�me, je suis sur le point d��diter un essai qui se penchera sur cet objet nomm� cin�ma amazigh qui est �mergent et dont la naissance remonte aux ann�es 1990.� S�il est d�avis qu�il faut �viter l��cueil de la ghetto�sation, Mohamed Bensalah, universitaire et cin�aste, exprime un avis l�g�rement nuanc� : �Ce n�est parce que un film est sous-titr� en tamazight qu�il doit pr�tendre au label cin�ma amazigh. Pour ce faire, le film doit exprimer la profondeur qu�exprime cette identit�.�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.