Frappes américaines contre l'Iran: "les populations de la région ne peuvent pas subir un nouveau cycle de destruction"    Face aux tensions budgétaires et pour plus de justice sociale, pour une politique de subventions ciblées    AAPI: Rekkache examine avec le ministre du Commerce omanais les opportunités d'investissement et de partenariat    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    Oran : sortie de cinq promotions à l'Ecole supérieure d'administration militaire    Téhéran ciblé par des bombardements américains    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue syrien    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue bangladais    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    Triste fin de saison pour le monde sportif algérien    Lutte contre les incendies de forêts: une manœuvre de simulation à Skikda et à Jijel (DGPC)    Les services de sécurité se mobilisent pour assurer la protection des estivants pour l'été 2025    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du Décret portant transfert de l'OREF    Le quotidien El Moudjahid lance sa plateforme multimédia à l'occasion du 60e anniversaire de sa création    "Alger, Capitale de la Culture Hassaniya" 2025: de précieux manuscrits historiques et des livres illustrant l'authenticité et la culture du peuple sahraoui    Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Ouverture de la saison estivale 2025 : le wali d'Alger inaugure plusieurs infrastructures    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TAMAZIGHT
Sa constitutionnalisation suscite toujours le d�bat
Publié dans Le Soir d'Algérie le 20 - 04 - 2010

Apr�s un long combat identitaire, la langue amazighe a fini par �tre constitutionnalis�e en 2002. Mais nombreux sont ceux qui ne sont pas satisfaits de la m�thode suivie. C�est ce que a affirm� hier Mustapha Ben Khemoune, universitaire au centre de presse d�El Moudjahid.
Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Pour Mustapha Ben Khemoune, l�inscription de la langue amazigh dans la Constitution a �t� faite d�une mani�re �honteuse�. Et d�expliquer qu��au lieu de refaire l�article 3 de la Constitution, un article 3 bis a �t� cr�� pour stipuler que tamazight est une langue nationale�. Ainsi, il a appel� � la r��criture de l�article 3 de la Constitution. Il a �galement appel� � ne pas confiner cette langue dans une r�gion. �Il faut que l�enseignement de la langue amazigh devienne obligatoire et concerne tout le monde car m�me l�arabe alg�rien est issu de tamazight�, pr�cise-t- il. L�intervenant a, par ailleurs, d�plor� le fait que les programmes scolaires n�identifient pas les diff�rentes dynasties du Maghreb comme amazighs. �Il faut revisiter et r��crire l�Histoire pour mieux l�enseigner � nos enfants�, dira-t-il. Pour sa part, Arezki Gra�ne, universitaire, a assur� que l��poque du militantisme est r�volue et qu�il est temps de �laisser les sp�cialistes agir et prendre en charge ce dossier et cette revendication dans ces diff�rents aspects : politique, social, culturel et linguistique�. Il affirme qu�il ne s�agit plus d�une question de rivalit� entres les �langues alg�riennes� mais d�un berb�re pour �une identit� nationale revendiqu�e �. C�t� production litt�raire en langue amazigh, il citera Mohand Ou Yahia qui, selon lui, a m�me innov� en adaptant plusieurs �uvres litt�raires en kabyle. Pr�sentant une communication sur l�ancrage de la revendication amazigh dans les questions majeures de son temps, Malika Ahmed Za�d-Chertouk, professeur et directeur de la recherche � l�Universit� Mouloud- Mammeri, a qualifie le 30e anniversaire du Printemps berb�re de �l��ge adulte d�un �v�nement et d�une revendication�. Elle estime que la pr�servation de la langue amazigh v�hicule diff�rents capitaux sociaux, symboliques et humains. Elle souligne �galement le pouvoir de transmission de la langue et de la culture berb�res de g�n�ration en g�n�ration. Et de pr�ciser que ces deux constituantes amazighs �comportent des �l�ments structurants du concept de territoire en Kabylie mais aussi dans d�autres r�gions berb�rophones �.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.