Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Non à la discrimination, clament les femmes
En réaction à l''instruction de Sellal relative à la retraite
Publié dans Le Temps d'Algérie le 10 - 09 - 2013

L'instruction du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, portant sur «la mise en œuvre des dispositions relatives au départ
à la retraite» comprend «une entorse» à la législation réglementant la retraite dans son volet relatif à la femme travailleuse.
L'instruction en question oblige les travailleuses à partir en retraite à l'âge de 55 ans. En effet, l'instruction indique que «l'article 6 de la loi 93-12 du 2 juillet 1983 relatif à la retraite stipule que pour bénéficier de l'ouverture des droits au bénéfice de la pension de retraite, le travailleur doit compléter les deux conditions suivantes : être âgé de 60 ans pour l'homme, et 55 ans pour la femme ; avoir travaillé pendant 15 ans au moins».
Elle ajoutera qu'«au terme de cette législation, tous les organismes employeurs se devaient d'engager la procédure de mise à la retraite des travailleurs remplissant ces deux conditions sans avoir à exiger d'eux la production d'une demande de départ à la retraite».
Cependant, plusieurs femmes travailleuses dont celles occupant des postes de responsabilité ont qualifié cette instruction de «discriminatoire», car la loi leur laisse le libre choix de partir en retraite à l'âge de 55 ans. Selon l'article 6 de l'ordonnance n° 96-18 du 6 juillet 1996 modifiant et complétant la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983 relative à la retraite, paru au Journal officiel n° 42 du 7 juillet 1996, «le travailleur prétendant au bénéfice de la pension de retraite doit obligatoirement réunir les deux conditions suivantes : être âgé de 60 ans au moins. Toutefois la femme travailleuse peut être admise à sa demande à la retraite à partir de 55 ans révolus».
En revanche, l'application de cette instruction a provoqué le courroux de plusieurs femmes. Contactées à ce sujet, plusieurs d'entre elles ont exprimé leur mécontentement et ont dénoncé la régression en termes de droit des femmes au travail. «Il faut laisser le choix aux femmes âgées de 55 ans de partir en retraite ou de continuer à travailler comme le prévoit la législation en vigueur». Selon une femme cadre dans un organisme public, l'instruction est une forme de «ségrégation» car certaines travailleuses sont performantes et doivent avoir la possibilité de continuer à travailler jusqu'à 60 ans. Elle rappellera que «la femme travailleuse peut à sa demande prendre sa retraite à 55 ans».
«L'instruction de Sellal n'a pas pris en considération l'ordonnance du 6 juillet 1996», a-t-elle relevé, souhaitant la révision de l'instruction afin de se conformer à la réglementation. Certes, confiera-t-elle, «certaines femmes assumant des missions difficiles sont favorables pour partir en retraite prématurément, mais il faut leur conférer la possibilité de décider de leur propre gré».
Néanmoins, certaines travailleuses qui ont réussi à évoluer dans leurs carrières préfèrent continuer à exercer leurs fonctions jusqu'à l'âge de 60 ans dans le souci d'améliorer leur pension de retraite. Selon plusieurs femmes, l'Etat doit veiller à garantir une égalité des chances en termes d'évolution de carrière aux deux sexes.
Marge de manœuvre accordée aux responsables
Certes, l'instruction a donné une marge de manœuvre aux responsables pour maintenir les cadres ayant atteint l'âge légal de la retraite en poste comme noté dans l'instruction.
Celle-ci indique que «cependant la rareté d'un personnel hautement qualifié, conjugué à la nécessité d'assurer la réalisation dans les délais de certains ouvrages ou programmes d'importance stratégique ou encore la préoccupation de répondre efficacement aux exigences d'un service public en grande évolution ont souvent imposé le maintien en activité d'un personnel d'encadrement au-delà de l'âge de 60 ans prévu par la loi pour le départ à la retraite». Mais, concrètement l'application dépend des appréciations des directeurs.
Selon un responsable dans une institution, la note de Sellal est tributaire de «l'appréciation des directeurs» qui l'appliquent différemment. «Le départ de certaines compétences pourrait influer sur le bon fonctionnement du travail surtout en ce qui concerne des projets en cours», a-t-il relevé, mais la décision reste entre les mains de ces responsables.
Certains cadres ayant atteint l'âge légal de la retraite ont obtenu des dérogations pour continuer à travailler contrairement à d'autres. Il confie que «le maintien de certaines compétences en poste répond principalement à d'autres considérations». En plus clair, l'instruction de Sellal n'est autre que de «la démagogie».
L'instruction relève que «le mode de gestion de la ressource humaine, compréhensible dans certaines situations complexes où la nécessité de service exige le maintien d'un cadre au-delà de l'âge limite, ne doit pas constituer une règle car cela crée un frein au rajeunissement et à la motivation de l'encadrement chargé de la gestion des affaires du pays». Mais, au regard du manque de jeunes compétences, le maintien de plusieurs cadres âgés de plus de 60 ans est justifié, a-t-il souligné, reconnaissant la difficulté de remplacer les anciens cadres par d'autres plus jeunes qualifiés professionnellement.
Ce qui rend «le rajeunissement de la ressource humaine affectée aux postes d'encadrement et de prise de décisions», comme indiqué dans l'instruction de Sellal difficile à concrétiser suite à la longue marginalisation des jeunes compétences.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.