Kate Winslet a failli passer à côté du film Le Liseur, grâce auquel elle est nommée aux oscars. Elle pensait être trop occupée avec le tournage de Noces Rebelles pour le rôle. C'est Nicole Kidman qui avait signé mais elle a dû renoncer au rôle lorsqu'elle est tombée enceinte de sa fille, Sunday Rose, née en 2008. Les producteurs ont alors proposé le rôle à Marion Cotillard, puis Naomi Watts, avant que le réalisateur Stephen Daldry propose Kate Winslet. Weinstein souligne «avant que Kate accepte le rôle, Anthony Minghella, moi-même et le producteur Scott Rudin, avons longuement discuté. J'ai dit ''Scott, elle ne peut pas car elle tourne Noces Rebelles.'' J'avais Marion Cotillard, et je l'ai envoyée en Allemagne pour tourner une scène test. Elle était géniale. Puis nous avons contacté Naomi Watts. Elle était disponible. Puis nous avons rediscuté, car elles étaient toutes disponibles. Mais Stephen Daldry voulait travailler avec Kate».Kate Winslet a déjà remporté un «golden globe» et un «bafta» pour son rôle, et sera en compétition demain soir pour l'oscar de la meilleure actrice.
