Les bus de transports des voyageurs assurant la ligne régulière El Kala /Annaba via Ain Assel, ne respectent pas la feuille de route établie conjointement par la direction des transports de la wilaya d'El-Tarf, et l'organisation syndicale représentant l'ensemble des transports interurbains. La feuille de route stipule des arrêts obligatoires, et non facultatifs, à l'intérieur même des localités se situant entre le point de départ de la ville d'El Kala, au point d'arrivée Annaba. Les transporteurs de voyageurs interurbains ne sont pas tenus au respect de l'esprit de l'instruction. Les bus se sont habitués, depuis plusieurs mois, à ne marquer aucun arrêt à l'intérieur de la localité de Ain Assel, particulièrement durant la période matinale. Cet état de fait a provoqué le mécontentement des citoyens voyageurs, qui ne savent où se donner la tête, dès les premières heures de la journée pour se rendre à leurs occupations. Ce calvaire dure la demie journée de chaque jour durant toute la semaine, d'autant plus que la commune de Ain Assel ne dispose d'aucune ligne desservant les autres villes de la wilaya, et encore moins Taref, le chef lieu. En attendant des jours meilleurs, les citoyens de la commune de Ain Assel sont toujours dans la tourmente, et espèrent un dénouement rapide à cette situation. Le Temps d'Algérie n'a pas pu joindre le directeur par intérim des transports de la wilaya d'El-Tarf pour d'amples précisions.
