Chorfi dévoile le slogan    Une formation au profit des médias sur la couverture de l'élection présidentielle en collaboration avec la Cour constitutionnelle    Quels impacts de la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA où Sonatrach est un acteur majeur de l'approvisionnement en gaz naturel du marché espagnol ?    AG des Nations Unies: vote attendu vendredi d'une résolution exigeant l'adhésion à part entière de la Palestine    Réunion de consultations à huis-clos au CS sur les charniers à Ghaza    Un terroriste abattu, 21 éléments de soutien arrêtés et des armes saisies    L'accent mis sur la valorisation de l'héritage historique du pays    Emission de trois timbres poste à l'occasion du 58e anniversaire de la nationalisation des mines    L'UIPA condamne les menaces de l'entité sioniste de poursuivre ses opérations militaires à Rafah    Le Conseil de la nation participe samedi à Doha à la conférence des femmes leaders en soutien à la femme et à l'enfant palestiniens    Banques publiques: lancement prochain d'un avis d'appel à candidature pour le recrutement d'administrateurs indépendants    3e congrès de formation en santé: l'importance du dépistage précoce du diabète réitérée    Une équipe médicale de l'ONG "Médecins du Monde" en mission de solidarité aux camps des réfugiés sahraouis    Coup d'envoi de la 3e édition de la caravane nationale "Un jeune, une idée"    Des artistes célèbrent le Rai algérien, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité    La mémoire et l'histoire, source de fierté et facteur de mobilisation autour des projets nationaux    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Houhou d'Azazga.. Le chanteur est de retour
Publié dans Le Temps d'Algérie le 17 - 04 - 2019

A Azazga (Tizi Ouzou), tout le monde connaît Houhou. Ce chanteur qui avait fait parler de lui dans la région a décidé de faire un grand retour dans le monde artistique après une absence qui a duré vingt longues années.
Houhou d'Azazga a toujours fait de la musique sa deuxième vie et un refuge loin de tous les maux de la société. «J'ai toujours aimé la chanson depuis l'enfance, et dans les années 1980, plus exactement en 1987, j'ai commencé à participer à l'animation des fêtes en Kabylie», nous déclaré Houhou lors d'une entrevue autour d'un café dans les arcanes de la ville d'Azazga. Le chanteur nous apprendra qu'il a côtoyé beaucoup de grands artistes au niveau de la région d'Azazga, tels Ouzaid, Mohand Tahir, Kaci Abderrahmane… et quelques autres amateurs.
En 1994, il s'est présenté à la radio Chaîne II où il se produisit dans l'émission Ighenayen ouzekka de M'Djahed Hamid en interprétant une chanson sociale Amek aaranakhdem di thmurth agui (Qu'allons-nous faire dans ce pays?).
Déception
Pendant l'année 1995, il a préparé et enregistré un album qui fut son premier produit au niveau du studio de Ali Ait Ghobri (Belmellat), un enregistrement réalisé avec l'aide de Djamel Mensous au mandole, Mohand Tahir au Synthétiseur et Rabah et Samir de Tizi Ouzou, respectivement aux percussions et au bendir. «Je suis allé proposer mon produit à quelques éditeurs de Tizi Ouzou, mais je n'ai pas réussi à décrocher un contrat d'édition vu la concurrence, alors qu'ailleurs, les éditeurs me demandaient de financer l'édition, ce que je ne pouvais pas», a-t-il déclaré. Ce qui l'a poussé à arrêter la musique et à se retirer du monde artistique parce qu'il était père de famille et s'occupait de l'éducation de ses enfants. Au sujet de ses 20 ans passés en dehors du monde artistique, Houhou d'Azazga ou d'Ighil Bouzel, son quartier natal, a indiqué avec regret : «J'ai perdu le goût du chant et je ne faisais qu'éduquer mes enfants».
Il passa cette période en retrait jusqu'en 2018 où il rencontra Ghiles Goudjil qui l'a poussé à remonter sur scène pendant les soirées ramadhanesques organisées au niveau de l'auberge du Centre sportif de proximité (CSP) d'Azazga, et en participant à des galas à Fréha en compagnie de Kamel Igman à Ait Aicha. «C'est là que j'ai fait un petit retour et que les observateurs m'ont dit ‘'tu es bon pour la chanson''», nous
a-t-il avoué. «Je me rappelle avoir animé avec Ghiles Goudjil une fête à Maâtkas au village Tiberqouqine. C'est ainsi que je suis revenu à la scène», a-t-il ajouté. C'est là que Houhou d'Azazga a repris l'album qu'il avait enregistré en 1995, alors qu'il devait refaire l'enregistrement. Dans cet album, on trouve six chansons dont A yellis taddarthiw (La fille de mon village), Hamlagh adazhugh yidem (j'aime rire avec toi) et Isli mi-idyefegh suvernus melloul (le marié quand il sort avec un burnous blanc). Il faut préciser que la sixième œuvre de cet album est un instrumental folklorique.
A la recherche d'un bon éditeur
C'est ainsi que Houhou voudrait relancer cet album, et qu'il a quelques chansons à y rajouter. Au sujet du niveau de la chanson kabyle en général, il nous confia que «cette chanson avance et ça me plaît… Mais le problème, c'est le manque d'éditeurs, alors que par ailleurs, je dirai que la chanson kabyle ne traite pas quelques sujets qui sont tabous chez nous». Houhou tient à faire son retour dans le monde de la chanson en ressuscitant son album, à condition de trouver un éditeur qui le finance. Guettant le temps à l'affût de la moindre éclaircie sous les cieux de sa vie artistique, Houhou nous apprendra par ailleurs, que dorénavant, il ne vit que dans l'art et pour l'art, à travers la chanson où il compte s'exprimer davantage et de plus belle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.