Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Communication : la culture de la formation continue soulignée à Ouargla    Oran : le Salon international du tourisme attire plus de 11.000 visiteurs professionnels    Journée mondiale de la propriété intellectuelle : unifier les efforts pour lutter contre la contrefaçon et protéger l'économie nationale    Festival national de la cuisine traditionnelle à Blida : 16 wilayas au rendez-vous    Jijel commémore le 67ème anniversaire de la bataille de Settara    Participation algérienne à la 39e édition du Salon international du livre de Tunis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    L'ANIE lance le Prix du meilleur travail de recherche sur la loi électorale algérienne    Durement éprouvés par la crise sociale, les Marocains anticipent une nouvelle dégradation de leur niveau de vie    Education : lancement de trois nouvelles plateformes électroniques pour accélérer la transformation numérique dans le secteur    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Quand les abus menacent la paix mondiale    La côte d'alerte !    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adhan et psalmodie.. Valoriser le style Algérien
Publié dans Le Temps d'Algérie le 18 - 05 - 2019

Bien que le ministère des affaires religieuses encourage depuis quelque temps la récitation du Coran et l'appel à la prière (Adhan) dans le style algérien, la plupart des chaînes de télévision ne jouent pas le jeu.
En ce Ramadhan, on a relevé que certaines chaînes de télévision continuent d'ignorer le style algérien en diffusant l'appel à la prière oriental ou de pays tels que le Soudan ou même des pays asiatiques. Si c'est bon de diffuser quelquefois de tels appels pour changer, il n'est pas normal d'oublier la récitation du Coran dans le style algérien ou maghrébin. On se demande pourquoi le grand récitateur Abdelkader El Bouleidi n'est jamais programmé. Il faut savoir que beaucoup de familles, notamment les nostalgiques, aiment écouter la belle voix de Cheikh Abdelkader El Bouleidi, Omar Racim et Ahmed Serri. Cette préférence est due à leur belle voix et surtout à leur style typiquement algérien. Même si les récitateurs de coran et les muezzins d'orient, notamment d'Egypte, sont très appréciés, on se demande pourquoi les chaînes de télévision ne nous permettent pas d'écouter l'appel à la prière et la psalmodie du Coran dans un style algérien. Il est dommage qu'il n' y ait pas de formation dans ce sens et que des jeunes ayant de belles voix n'optent pas pour une musicalité algérienne.
A chaque pays ses psalmodieurs
Chaque pays a ses récitateurs célèbres, alors pourquoi pas l'Algérie ? La Turquie est très fière de ses muezzins Fevzi Msir, Aziz Bariyeli et Ali Riza Sahin. En Egypte, tout le monde connaît l'histoire de Cheikh Abou El âynayne qui n'avait que 17 ans lorsqu' il est devenu parmi les dix meilleurs récitateurs de coran de la radio égyptienne. Elève de Cheikh Rif'at, Abou El âynayne est considéré comme une véritable pyramide aux côtés du célèbre maître du tedjwid Abdelbasset Abdessamed ou Cheikh Djebril qui a appris le coran alors qu'il n' avait que 9 ans. L'un des deux imams de la mosquée du prophète à Médine, Cheikh El Houdheifi a également ses fans dans toute l'Arabie, tout comme Essoudeissi, Saâd El Ghamidi et El Houssari. L'Egypte, l'Arabie saoudite et tous les pays d'orient sont très fiers de leurs grands maîtres de la psalmodie.
El Bouleidi et Baba Amar
Même si ces grands récitateurs nous appartiennent aussi et qu'on les apprécie, il ne faut pas mépriser les nôtres, car tout un style de récitation risque fort de disparaître. On se demande pourquoi la télévision algérienne n'essaie pas d'obtenir des enregistrements de Abdelkader El bouleidi. Celui-ci dirigerait jusqu'à ce jour la lecture du coran à la mosquée Saoudi de Blida. On se souvient aussi du muphti d'Alger Baba Amer qui passait quotidiennement durant les années 1960-70 à la télévision en assis tailleur pour réciter le coran tous les soirs avant le Maghreb. Où sont passés ses enregistrements ? Il faut dire que durant et avant cette période, une bonne partie des récitateurs et des muezzins préféraient le style algérien, notamment andalou. Les anciens habitants de Bouzareah à Alger se souviennent bien des airs andalous du Adhan de Cheikh Lakhal Kezadri. A la radio, c'était le grand peintre Omar Racim qui faisait l'appel à la prière. D'ailleurs, sa voix et sa manière de lancer l'appel à la prière ressemblent beaucoup à celle de Ahmed Serri. Cette ressemblance est due vraisemblablement au fait que les grands chanteurs andalous tels que Mahieddine Bachtarzi ou Ahmed Serri ont appris cet art dans les groupes de qessadine (chanteurs religieux) qui se rencontraient notamment durant les soirées de Ramadhan dans les mosquées ou les mausolées tels que Sidi Abderrahmane Ethaâlibi ou dans les Zaouïas.
L'apport des artistes
On doit rappeler qu'autrefois, le chant religieux était un rite presque quotidien chez certaines familles d'Alger, Blida et Médéa. Durant les années 1980, il y a eu un petit retour vers le Adhan de style algérien à Alger. On se souvient de l'irremplaçable virtuose de banjo et chanteur de chaâbi Naguib qui faisait l'appel dans un style typiquement andalou dans le mode Ghrib. Le chanteur Hachemi Guerouabi a également été sollicité pour le Adhan durant la même période. Avec sa très belle voix, le wkil (gérant) et imam du mausolée de Sidi M' hammed Bouqabrine à Belouizdad reste l'un des rares à garder cette manière de faire l'appel à la prière.
La plupart d'entre eux préfèrent les modes Ghrib et Zidane mais il paraît qu'il y a des enregistrements dans d'autres modes andalous tel que le âraq et le djarka. D'autres muezzins et récitateurs d'Alger ont de très belles voix même si le style diffère, notamment Cheikh Sari à Bouzareah et Cheikh Zouaoui (frère du maître de chaâbi) de la mosquée de Scala. Alger, Blida, Tlemcen et beaucoup de villes d'Algérie dont celles du Sahara regorgent de belles voix. La télévision et le ministère des affaires religieuses devraient penser à leur faire appel. Le chanteur et religieux Cheikh Ghafour et Cheikh Abdelkader El Bouleidi seraient les mieux placés pour ces enregistrements. Puisque le ministère des affaires religieuses a décidé d'encourager ce style algérien, pourquoi ne pas organiser un concours spécial de Adhan et de récitation du coran en exigeant la musicalité algérienne ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.