Les représentants des maisons d'édition nationales, présents à la 29e édition du Salon international du livre de Paris, ont jugé, mercredi, «très positive» leur participation à cette manifestation culturelle. Mohamed Iguerb, directeur de la distribution à l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag) a indiqué que la présence de l'Algérie a été «honorable». «Le stand Algérie a connu une grande affluence durant ce salon. Nos rayons étaient bien achalandés. Nous avons reçu la visite d'un public, à la fois intéressé par l'achat de nos livres et curieux de découvrir notre production éditoriale», a-t-il précisé. Le représentant de l'Enag a précisé que 80% des titres exposés par son entreprise sont des nouveautés et que les beaux livres, le roman et les ouvrages traitant de l'histoire étaient «les plus demandés». «Ce salon a été une opportunité pour discuter avec nos partenaires, rencontrer des auteurs algériens établis en France, qui nous ont proposé des titres à éditer.» Des opportunités de coédition «Nous avons également discuté d'éventuelles ventes des droits de certains ouvrages que nous avons jugés intéressants pour notre public algérien ainsi que des opportunités de coédition en Algérie», a-t-il ajouté. Mohamed Smaïl, gérant de la maison d'édition Hibr, implantée à Beni Messous, s'est déclaré «très satisfait» de sa participation au salon. Il a indiqué avoir acquis les droits de quatre titres en littérature qui seront édités et commercialisés «prochainement à Alger». «La nouveauté pour cette année a été la prise en charge totale du pavillon Algérie qui a été assurée par le ministère de la Culture et celui du commerce. Ce qui est en soi un fort signe d'encouragement et une aide précieuse pour les éditeurs nationaux», a précisé le représentant des éditions Chihab, ajoutant que «des contacts ont été noués avec les éditeurs étrangers pour l'achat des droits d'auteur pour la réédition, la traduction ou la distribution de différents titres». Quarante maisons d'édition, dont trois publiques (Enag, OPU et Anep) ont pris part à ce rendez-vous annuel parisien. Elles sont représentées par deux membres du Syndicat national des éditeurs du livre (Snel). Près de cinq cents titres brassant les différents genres (beaux livres, livres d'art, littérature, patrimoine, histoire et BD) ont été exposés. Une forte participation algérienne Parallèlement au volet exposition-vente, de nombreux auteurs ont été conviés par leurs éditeurs à des rencontres avec le public et des séances dédicaces. Celui qui a connu le plus de succès a été Youcef Driss, auteur d'une biographie sur le regretté maître du châabi El Hachemi Guerrouabi, qui été présent à deux reprises pour signer son ouvrage. Rendez-vous incontournable, le Salon international du livre de Paris, qui prend fin mercredi, propose une superficie d'exposition de 50 000 m⊃2; et voit la participation de 3000 auteurs, de 500 exposants et de 1200 éditeurs. Plus de 500 conférences ont été programmées en plus des nombreux ateliers, rencontres professionnelles, séances dédicaces et animations multidisciplinaires. Les organisateurs ont tablé sur une fréquentation de l'ordre de 200 000 visiteurs. La littérature mexicaine a été l'invitée d'honneur du salon. Les amoureux du livre ont découvert une littérature mexicaine diversifiée, reflet d'une nation contrastée, riche d'une longue et profonde tradition culturelle.
