L'Ecossaise Susan Boyle, devenue une star planétaire grâce à sa voix remarquable et à sa participation à la finale d'un concours télévisé britannique, a été transportée d'urgence à l'hôpital en raison de son état d'épuisement, a annoncé lundi un journal local. Selon The Sun, la célibataire de 48 ans – arrivée deuxième samedi soir de la finale du concours télévisé "Britain's Got Talent" – a été admise à la clinique Priory à Londres. Vieille fille au chômage et au physique ingrat, elle est sortie de l'anonymat quand elle a entonné en avril un morceau de la comédie musicale Les Misérables lors d'une audition du très regardé concours de talents de la chaîne britannique ITV, qui l'a propulsée vers une gloire planétaire via internet. Mais la nouvelle star semblait avoir du mal à s'adapter à sa notoriété fulgurante et à la pression médiatique, commençant à montrer des signes de fébrilité ces derniers jours. La société de production qui a organisé le concours a indiqué dimanche qu'elle avait conseillé à Susan Boyle de prendre quelques jours de repos après la finale. «Après la soirée de samedi, Susan est épuisée et émotionnellement lessivée», a déclaré talkbackThames dans un communiqué. «Elle a été examinée par son médecin personnel qui l'a encouragée à prendre quelques jours de repos et de convalescence. Nous continuons de lui offrir notre assistance et lui souhaitons un prompt rétablissement», a ajouté la société. La police a précisé que Mme Boyle avait accepté volontairement d'être transportée à l'hôpital. Donnée comme grande favorite du concours de la chaîne de télévision ITV, Susan Boyle a finalement échoué à remporter la finale, cédant la première place à un groupe de danseurs.
