Représentant le président de la République, Rebiga participe aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le HCA ouvre le débat à partir d'Oran : Comment intégrer Yennayer au patrimoine universel ?
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Comment présenter le dossier de classement de Yennayer comme patrimoine immatériel universel au niveau de l'Unesco ? La question a fait l'objet d'une journée d'études hier au Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc) en présence de la ministre de l'Education, d'un représentant de l'Unesco, du secrétaire général du Haut commissariat à l'amazighité, Si El Hachemi Assad, et d'un panel d'universitaires.
La matinée de cette journée d'études a été consacrée aux questions techniques et l'après-midi à la dimension historique de Yennayer. C'est Slimane Hachi, le directeur du Centre national de recherche anthropologique et historique (CNRAH), en connaisseur des expériences de classement de l'imzad, Ahellil du Gourara, Sbiba (de la région de Djanet) et Rekb (d'Ouled Sid Cheikh), qui rappellera que l'Algérie a été le premier pays à ratifier la convention internationale sur le patrimoine immatériel en 2004, c'est-à-dire juste une année après son adoption par l'Unesco.
Selon une source qui a requis l'anonymat, un premier dossier pour la demande de classement de ce patrimoine sera déposé le 31 mars au niveau de l'Unesco. Ce dossier, en dehors des formalités administratives, comportera un exposé détaillé sur ce moment festif, coïncidant avec le Nouvel an berbère, accompagné d'un dossier de presse. Les ministères de l'Education, de la Culture et des Affaires étrangères sont associés dans cette démarche de classement. D'ailleurs, même Mme Benghebrit a souligné que cette année, 28 000 écoles, à travers le territoire national, ont célébré la fête de Yennayer.
Par ailleurs, Farid Benramdane, chercheur au Crasc et conseiller au ministère de l'Education, a consacré son intervention à «Yennayer à l'école : histoire, tradition et patrimoine culturel national». Cependant, d'après un militant associatif, la société civile et le mouvement associatif doivent être partie prenante de ce processus de classement. Avant cette opération, l'Unesco doit poser des questions précises sur ce moment festif aux associations qui l'ont pris en charge depuis des années et seules habilités et en mesure d'apporter des réponses.
Avant les communications des universitaires, la ministre de l'Education, Nouria Benghebrit, a soulevé dans son allocution la question de l'enseignement de tamazight à l'école. On retiendra de ses propos que la question de l'encadrement ne risque pas de se poser l'année prochaine. Le personnel formé dans cette discipline est suffisant.
Cet enseignement touchera à partir de la prochaine saison scolaire 32 wilayas. Auparavant, notera-t-elle, 11 wilayas seulement dispensaient cet enseignement, ce nombre a doublé actuellement. Concernant Yennayer, elle dira que «cette célébration officielle inédite dans le système scolaire a coïncidé (…) avec la nouvelle disposition constitutionnelle d'officialiser tamazight. Elle terminera son intervention en soulignant : «Yennayer est, à l'évidence, un exemple d'investissement pédagogique, comme d'autres traditions locales (touiza, taam, achoura, aired…). Ils sont célébrés, fêtés, récités et chantés…
C'est à nous de les perpétuer grâce aux protocoles de valorisation du patrimoine culturel immatériel que vous êtes en train de mettre sur pied.» Intervenant à son tour, le secrétaire général du HCA, Si El Hachemi Assad, dira : «Cette journée d'études s'inscrit dans le prolongement du programme du HCA». Et d'ajouter : «Elle coïncide avec la Journée internationale de la langue maternelle proclamée par l'Unesco en novembre 1999.»
L'autre coïncidence qu'il relèvera est «la célébration du premier anniversaire de la signature du protocole cadre liant le HCA au ministère de l'Education». Les membres du HCA sont attendus, aujourd'hui, à Tlemcen où ils visiteront les établissements qui ont introduit l'enseignement de tamazight.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.