Outre le gardien de but, Raïs M'bolhi, trois cadres de l'équipe nationale sont en difficulté dans leurs clubs employeurs à quelques encablures de la CAN 2017, à savoir les deux milieux offensifs, Yacine Brahimi et Sofiane Feghouli, et le capitaine Carl Medjani. Brahimi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur du FC Porto, Nuno Espirito Santo. Il continue à chauffer le banc de touche même si son équipe connait une délicate entame de saison. Sa dernière sortie avec les Dragons remonte au 29 octobre, où il a été incorporé dans le dernier quart d'heure de jeu face au Vitoria Setubal. Sa brillante prestation avec les Verts face au Nigeria n'a pas changé la donne. Nuno Espirito continue à le mettre de côté et cette situation ne devrait pas changer avant la CAN. Dans la presse portugaise, l'on parle de son départ de Porto cet hiver. Trois clubs sont déjà intéressés par ses services, en l'occurrence Everton, Besiktas et Galatasaray. Feghouli vit la même situation à West Ham où il a encore du mal à s'imposer. Il n'a joué qu'une petite minute, dimanche, lors du choc contre Manchester United. Il n'a disputé que 131 minutes en Premier League depuis l'entame de la saison. La blessure qu'il avait contractée au début de son aventure en Angleterre lui a joué un mauvais tour. Il accuse un grand déficit dans la compétition, ce qui explique d'ailleurs la décision de Milovan Rajevac et Geroges Leekens de le mettre sur le banc dans les deux premiers matches des éliminatoires du Mondial 2018 contre le Cameroun et le Nigeria. L'aventure du capitaine Carl Medjani à Leganés tourne également au cauchemar. Medjani s'est retrouvé sur la touche dans les trois dernières journées de la Liga. Sa dernière sortie comme titulaire remonte au 28 octobre dernier. Il a été sacrifié par son entraîneur Asier Garitano après la défaite concédée à domicile face à la Real Sociedad. La situation de ces trois cadres n'arrange guère les affaires des Verts qui sont très attendus à la CAN 2017 après leur mauvais départ dans les qualifications au Mondial russe.
