Le problème du transport scolaire refait surface à chaque rentrée scolaire au niveau de la commune de Aïn Zaouïa. En effet, les potaches habitant le village Boumahni, qui sont nombreux à suivre leurs études dans les lycées sis au chef-lieu de la daïra de Draâ El Mizan, ont montré leur mécontentement et leur courroux face au laisser-aller des autorités, pourtant saisies à maintes reprises. Ils ont organisé, par le passé, des journées de protestation devant le siège de l'APC de leur commune. Ces lycéens venus des douze hameaux qui constituent le grand village de Boumahni ont adressé une correspondance au P/APC de Aïn Zaouïa dans laquelle ils exposent leurs souffrances quotidiennes liées au manque des moyens de transport. Le recours des lycéens de Boumahni en procédant à la fermeture du siège de la mairie de Aïn Zaouïa a été un message fort pour les responsables locaux afin qu'ils prennent ce problème au sérieux. Au demeurant, jusqu'à présent, rien n'a été fait, et le problème des écoliers perdure. Ils sont livrés aux caprices de la nature. Qu'il vente, qu'il pleuve ou qu'il neige, ces lycéens continuent de souffrir au quotidien, ce qui peut engendrer des conséquences sur leur rendement pédagogique. Il y a lieu de signaler cependant que la wilaya de Tizi Ouzou accuse un déficit de 221 bus, et que le transport scolaire n'est assuré qu'à un taux estimé à 50%.
