In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue indien    France : le parti LFI exige le départ du ministre Bruno Retailleau    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Algérie-Canada: perspectives prometteuses pour le renforcement du partenariat économique dans l'énergie et les mines    Le rôle de la zaouïa Reggania dans l'ancrage des valeurs d'unification et de tolérance souligné à Adrar    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Une délégation ministérielle qatarie en visite à l'USTHB    Coupure de courant en Espagne et dans d'autres pays européens : aucune interruption du service Internet en Algérie    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Hadj 1446/2025 : Belmehdi appelle à intensifier les efforts pour une saison réussie    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    L'USMH conserve la tête, l'IRBO relégué en Inter-Régions    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Premier festival de la cuisine halal    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Présentation à Alger des projets associatifs subventionnés par le ministère de la Culture et des Arts    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Les renégats du Hirak de la discorde    Mise au point des actions entreprises    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le documentaire est pour moi un enjeu de démocratie et de citoyenneté»
Entretien avec Malek Bensmaïl, réalisateur
Publié dans Le Temps d'Algérie le 08 - 12 - 2009

Le réalisateur Malek Bensmaïl participe comme invité d'honneur au Festival du cinéma documentaire algérien, qui aura lieu les 19 et 20 décembre à l'université Sofia à Tokyo (Japon). Il présentera en avant-première son nouveau film La Chine est encore loin (2008-Alg/France/120'). A cette occasion, il nous parle dans cet entretien de l'importance du documentaire et de ses projets.
Malek Bensmaïl est un spécialiste du film documentaire et a obtenu plusieurs prix. A travers ses films, il développe essentiellement des projets autour de la relation Orient-Occident, des rapports Nord-Sud et de la confrontation modernité-tradition.
Le Temps d'Algérie : Vous êtes invité pour le festival de Tokyo. Comment s'est fait ce choix ?
Malek Bensmaïl : Je ne sais pas, je crois qu'il faudrait poser la question aux organisateurs. Le fait que je sois lauréat de la Villa Kujayama à Kyoto (Villa Médicis Asie) y est pour quelque chose...
Pour les organisateurs, le documentaire est un genre rare au Maghreb et dans le monde arabe. Ils souhaitaient montrer et programmer ce genre ici au Japon. Ma présence au Japon depuis six mois est une opportunité magnifique. J'initie en ce moment un projet de film entre le Japon, l'Algérie et le monde arabe.
Quelles sont vos impressions ?
L'organisation de ce festival à Tokyo est une excellente chose pour le documentaire et le cinéma algérien. Les Japonais sont très curieux et réellement intéressés par le Maghreb et le monde arabe. Pour eux, c'est une manière de rattraper peut-être le temps perdu quant à la connaissance de notre région.
De même pour nous, nous devrions nous ouvrir plus vers l'Afrique (qui est notre continent) et l'Asie et ainsi ne pas nous contenter d'un rapport avec l'Occident ou avec le Moyen-Orient. Durant mon séjour, j'ai été invité par l'Academic Film Expo de la ville de Kyoto ou j'ai présenté La Chine est encore loin et également à l'université de Tokyo où je dois donner une conférence sur mon travail, à la fin de la semaine prochaine.
Votre film documentaire La Chine est encore loin a raflé plusieurs prix. Qu'est-ce qui a intéressé le jury à votre avis ?
Comme je ne peux parler à la place d'un jury, la seule chose que je peux faire pour répondre à votre question est de vous transmettre les quelques lignes du jury du Festival de Munich, par exemple, qui a remis le Grand Prix :
«Visuellement puissant, le film met en lumière les complexités d'un pays, de ses habitants et du vécu post-colonial avec comme problématiques les langues, les mémoires et les histoires individuelles et collectives, qui rejoignent peu à peu un carrefour essentiel, celui de l'avenir et du devenir des enfants de la nation algérienne. La Chine est encore loin est magnifiquement empreint d'espoir avec chaleur, beauté et harmonie.»
Vous êtes beaucoup plus porté sur le documentaire. Est-ce un choix ?
Le documentaire est pour moi un enjeu de démocratie et de citoyenneté. Le genre reflète une réalité sociale et politique, brute, parfois difficile à accepter. Le documentaire, c'est aussi un questionnement de soi, de sa société, du monde dans lequel nous vivons. J'essaye peut-être de créer mes propres fondements avec le temps, grâce à ce que me disent mes films.
Leurs écritures m'obligent à redéfinir la question de la liberté et de la dignité dans notre pays qui est, je crois, l'essence de l'indépendance et de la décolonisation d'un peuple. Dans le documentaire, le moi ne peut se reconnaître qu'à travers l'autre. Le documentaire, plus que tout autre genre cinématographique, privilégie l'autre et fait évoluer le moi. Enfin, c'est comme cela que je le conçois et que je tente de faire mes films.
Vous n'avez pas pensé à faire un film de fiction ?
Le documentaire est un genre cinématographique au même titre que la fiction. Le documentaire c'est du cinéma. J'ai une relation amoureuse avec ce genre qui est difficile. Oui, la fiction m'intéresse mais pour traiter uniquement des sujets tabous que je ne pourrais pas aborder dans le genre documentaire. Alors et seulement, j'utiliserai volontiers les outils de la fiction.
Que pensez-vous du cinéma en Algérie de cette dernière décennie ?
Il y a un renouveau, c'est évident, mais ce n'est pas suffisant. Ce qui m'intéresse ce sont les nouvelles écritures, les nouveaux sujets, plus contemporains. Tariq Teguia en fait partie.
Le langage cinématographique doit évoluer et nous devons être à l'écoute des évolutions actuelles, du côté de l'écriture, dans les technologies, dans le système de production et des soutiens financiers. Le cinéma algérien actuel n'existe que grâce à l'aide des fonds et des institutions internationales.
En Algérie, hormis les manifestations (Panaf, Alger capitale arabe, année de l'Algérie en France), il n'y a pas encore un véritable soutien et un encouragement. Il est urgent d'aller plus vite pour réformer, mettre en place des institutions de cinéma, libérer le champ médiatique où les télévisions privées et publiques pourraient participer aux financements des films, des commissions avec des personnalités compétentes.
Le producteur algérien de mon dernier film (La Chine est encore loin) demande toujours le versement des secondes tranches de subventions de l'ENTV et d'«Alger, capitale de la culture arabe 2007», soit près de trois années après la manifestation ! Ce n'est pas de cette manière que nous pouvons encourager nos producteurs et artistes à progresser.
Entretien réalisé par Belkacem Rouache


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.