Onze civils afghans ont été tués hier dans l'explosion d'une bombe au passage d'une voiture dans la province du Helmand, un bastion taliban dans le sud du pays, a indiqué le gouverneur de la province, Daoud Ahmadi. «Une voiture transportant des civils a explosé sur une mine artisanale dans le district de Nawzad», a déclaré M. Ahmadi. «Onze personnes ont été tuées, dont deux enfants et deux femmes», a ajouté le porte-parole du gouvernorat. La province du Helmand est le théâtre depuis le 13 février de l'opération Mushtarak, la plus vaste offensive lancée par l'Otan dans le pays depuis la chute des talibans. Par ailleurs, le chef de la police de Kaboul et son adjoint ont présenté hier leur démission à la suite des attentats meurtriers de vendredi en plein centre de la capitale afghane qui ont fait 17 morts, a rapporté une chaîne de télévision privée. «Le général Abdul Rahman Rahman, chef de la police de Kaboul, et son adjoint, le général Ghafar Syedzada, ont présenté leur démission», a affirmé cette chaîne de télévision Tolo. Le général Syedzada a expliqué sa décision par l'échec de prévenir les attentats terroristes et de protéger la vie des citoyens.
