Kevin-Prince Boateng, auteur du tacle qui a contraint Michael Ballack à déclarer forfait pour le Mondial, a assuré qu'il n'avait aucune mauvaise intention dans son geste. «Je ne peux que m'excuser. J'étais en retard et je l'ai taclé de plein fouet, c'était vraiment stupide. Je me suis excusé deux fois sur le terrain, maintenant cela fait trois fois», a déclaré le joueur de Portsmouth sur le site internet du magazine Sport Bild. «Je suis désolé, il n'y avait aucune mauvaise intention», a-t-il insisté. Le capitaine de l'équipe d'Allemagne souffre de lésions ligamentaires à la cheville droite et sera indisponible pendant huit semaines. Boateng, qui a grandi et a été formé à Berlin avant de rejoindre l'Angleterre en 2007, fait désormais l'objet d'une campagne de dénigrement en Allemagne dans la presse et chez les amateurs de ballon rond. Le milieu de terrain de 23 ans devrait représenter le Ghana, le pays de son père, durant la Coupe du monde 2010. Le Ghana est l'un des adversaires de l'Allemagne dans le groupe D, ce qui avait fait dire à certains que Boateng avait blessé volontairement Ballack. Cette histoire place également dans une situation délicate le demi-frère de Kevin-Prince Boateng, Jerome, qui a, lui, été retenu dans la préliste de 30 joueurs allemands. Pour éviter tout malentendu, le patrond de la Mannschaft, Joachim Löw, s'est entretenu avec le défenseur d'Hambourg, dès l'annonce du forfait de Ballack. «Il a notre soutien inconditionnel et je demande qu'on le laisse hors de cette affaire», a-t-il assuré.
