Les opérations de police menées pendant tout le mois d'août dans la ville de Sidi Bel Abbés relèvent un constat de régression considérable dans les affaires enregistrées durant cette période qui a coïncidé avec le mois de Ramadhan par rapport à la même période de l'année écoulée. D'après le bilan d'activités des différentes brigades d'interventions, 1967 opérations de police ont été effectuées sur pas moins de 975 points touchant la majorité des quartiers, et en conséquence, 88 affaires de délits contre les biens ont été enregistrées, et les opérations de police effectuées à cet effet ont abouti à l'interpellation de 84 individus dont une trentaine ont été placés sous mandat de dépôt par le parquet de Sidi Bel Abbès. Par ailleurs, et concernant les affaires de délits contre la chose publique, les services compétents ont relevé quelque 33 affaires solutionnées à 100% avec pour résultat l'arrestation de 33 personnes dont trois ont été écrouées, outre les 114 affaires de délits et crimes contre les personnes suivies de pas moins de 170 interpellation et 49 inculpés écroués. Plus de 120 quintaux de fruits et légumes saisis Plus de 98 quintaux de fruits ainsi que 22 quintaux de légumes ont été saisis par la brigade de l'urbanisme et de la protection de l'environnement en collaboration avec les services de l‘antenne locale de la direction du commerce et le bureau communal d'hygiène, lors des sorties d'inspections organisées touchant quelque 468 locaux commerciaux. Par ailleurs, ces mêmes services ont relevé d'autres infractions chez les vendeurs détaillants en alimentation générale, et dans les boulangeries, car d'après les statistiques établies, 4140 kg de fruits saisonniers ont été saisis ainsi que 600 unités de pain retirées du marché. En matière d'étiquetage qui, conformément à la réglementation doit indiquer la date et la source de l'abattage avicole, les brigades de contrôle ont relevé 910 infractions d'étiquetage pour défaut de date d'abattage, ainsi que 12 kilos de viande rouge non conformes à la consommation.
