APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55432 martyrs    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    4e jour de l'agression sioniste contre l'Iran: forte riposte de Téhéran    Convention de création d'un centre de développement de l'entrepreneuriat dans le domaine de l'horticulture et du paysagisme à Alger    Banque d'Algérie : M. Taleb reçoit une délégation du FMI    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Une nouvelle nuit d'escalade    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie invitée d'honneur du «Strictly Mundial»
L'ANNEE DE L'ALGERIE EN FRANCE
Publié dans L'Expression le 17 - 03 - 2003

Après Saragosse et Salvador de Bahia, Marseille accueille, avec un regard particulier, la troisième édition du «Strictly Mundial», dont l'Algérie.
Notre pays, partenaire de la manifestation par le biais du label de «Djazaïr une année de l'Algérie en France», participe à la manifestation avec la programmation de beaucoup d'artistes qui contribuent à la réflexion initiée par les professionnels spécialisés dans les musiques du monde.
Au carrefour de l'Europe et de la Méditerranée, riche d'une tradition d'ouverture et de dialogue, voilà que Marseille, plus de 40 ans après l'indépendance de l'Algérie, fête l'année d'El Djazaïr. Pourquoi cette année? Fortement condensée dans la ville de Marseille, pour la communauté «pied-noir» qu'on a pu approcher, cette année est celle de la douloureuse rupture amoureuse d'un pays à qui elle a été enracinée. La rupture amoureuse! Mais peu importe, disent-ils, quelle que soit l'année, ce pays mérite qu'on le fête sauf que : quelle Algérie fêter? Le «Strictly Mundial» 2003 inauguré mercredi passé par M.Gaudin maire de Marseille n'apportera sans doute pas les curieuses réponses que notre communauté se pose concernant cette année de l'Algérie, mais permet aux deux villes de se réconcilier encore une fois.
Fondées toutes deux presque à la même époque par les Phéniciens, Marseille et Alger ont le destin de se faire face pour l'éternité. Comme le dit Fellag, elles s'aiment, se jalousent, se fâchent, se font la gueule...A Marseille, la communauté algérienne a dressé une pancarte où on peut lire: Là s'arrête la France. Un signe pour dire justement que cette ville est la plus orientale de la France, et personne, ni en Algérie ni ailleurs, ne niera le fait que notre pays est le plus occidental de l'Afrique du Nord.
En dépit des années de crise en Algérie, Alger fait la fière et Marseille fait la moue, lui tourne le dos et regarde vers le nord mais, dans chaque recoin de l'une, on perçoit l'ombre, la lumière et les fantasmes de l'autre...Et puis soudain, 2003 propose à cette ville un projet qui semble au départ politique et auquel on colle surtout l'étiquette de label électoral et à qui nombre d'artistes se soustraient. Fellag qui présentera sa dernière création Opéra d'Casbah dans cette ville au mois de mars ne cautionne pas et insiste sur le fait qu'il n'est pas officiellement programmé pour l'année de l'Algérie, Idir se rallie sans se renier et à chacun son attitude.
En parallèle, Gnawa diffusion et cheb Mami se rallient au projet et adoptent une politique de la scène. D'ailleurs, côté algérien, même s'il y a contestation, tous les artistes ne sont pas contre cette manifestation, Aït Menguellet est donné comme exemple en France lui qui explique que c'est à l'artiste de voir, de décider: «Ne décidez pas à notre place», aurait-il dit dernièrement dans la presse nationale. Quoi qu'il en soit, dans les mairies de Marseille notamment des 13-14 ème arrondissements, l'administration a souhaité mettre la culture de l'Algérie à l'honneur. Elle représente 135.000 habitants et l'opportunité de Djazaïr a été saisie pour valoriser la culture de notre communauté (expos, concerts...) Pierrette Baltz, chargée de la culture dans ces arrondissements nous déclare: «Nous avons fait le plein des salles. Nous avons également tissé des liens avec les associations de femmes, lancé des invitations et ça a bien répondu.»
Françoise Allaire est la commissaire générale de l'année de l'Algérie, placée sous l'égide de l'AFFA. Présente à Marseille pour le lancement de Strictly Mundial elle intervient sur la place qu'occupe Marseille par rapport à cette année:«Pour beaucoup d'Algériens, Marseille reste le 37e département d'Algérie, c'est dire les liens existants...sauf qu'à Marseille, contrairement aux grandes villes françaises, il n'y a pas encore un grand événement leader qui se dégage. Je pense que c'est dû à une certaine prudence, à l'égard d'autres communautés dont on veut ménager les susceptibilités...Cela dit, il n'y a ni tabou ni censure et ce des deux côtés de la Méditerranée. La seule chose qui nous intéresse, c'est l'aspect artistique, sachant que les dossiers qui nous sont soumis sont avalisés par l'Algérie et la France. Actuellement, on compte donc 800 projets labellisés, ce qui correspond à 2000 manifestations, une création théâtrale pouvant déboucher sur une tournée, etc». Sur la face cachée de la politique de cette manifestation Françoise Allaire répond: «Certains intellectuels et certaines ONG nous mettent en garde, arguant que cette année apporte une caution à Bouteflika et à un pays où les droits de l'homme ne sont pas respectés. Cela prouve que la France est un pays démocratique! Et cela va nous amener, de toutes façons, à parler de l'Algérie, à la sortir de son ghetto. Ce qui ne peut que contribuer à améliorer les droits de l'homme là-bas...En outre cette année ne se limitera pas à 2003, il va en rester des choses pour plus tard. Des liens se sont créés. Grâce à ces échanges, on fait évoluer, notamment sa politique culturelle...» Pour cette semaine, c'est à Hasna el Bécharia (héritière d'une lignée de musiciens gnawas), Rym Hakiki ( qui a su allier l'héritage traditionnel de Nassim el andalouss aux sonorités du flamenco), cheb Adel (le fan des mélodies orientales) et aux Hamma Boys (pionniers de la scène hip-hop en Algérie) invités d'honneur au «Strictly Mundial» d'être à la hauteur de l'écoute de notre communauté de Marseille toutes origines confondues, une communauté qui a vraiment soif du pays de la Méditerranée des odeurs de jasmin et de ses belles mélodies.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.