20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    La Palestine mérite la liberté et la souveraineté    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Ligue 1 Mobilis : L'USMA sanctionnée de deux matchs à huis clos dont un avec sursis    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    Réunion de coordination entre wali et membres de l'exécutif    Plus de 4.780 appels recensés sur les numéros verts durant le mois d'août    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    L'Algérie prend part à Vienne à la 69e Conférence générale de l'AIEA    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Agression sioniste à Ghaza: le pape dénonce le déplacement forcé des Palestiniens    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'amour des foggaras
LE JAPONAIS D'IN BELBEL
Publié dans L'Expression le 29 - 03 - 2003

Ce documentaire relate une passionnante histoire d'amour entre un extraordinaire chercheur japonais et les foggaras du Sud algérien.
Le Centre d'information et de la documentation sur les droits de l'enfant et de la femme (Cidef), en collaboration avec l'ambassade du Japon à Alger ont organisé jeudi une projection de film intitulé Le Japonais d'In Belbel. Ce film documentaire produit par Nadia Cherab et réalisé par Ali Ayad retrace le parcours de l'éminent géologue japonais, le professeur Iwao Kobori et ses travaux pour la préservation des foggaras dans le Sud algérien. Iwao Kobori est né en 1924 à Yokohama (Japon), chercheur, universitaire, célèbre spécialiste de foggaras, il occupe également la fonction de haut conseiller auprès des Nations unies. Sa passion pour son métier et son assiduité dans le domaine de la recherche ont fait qu'il a été classé comme étant l'un des meilleurs chercheurs dans le monde spécialisé dans le système d'irrigation de foggaras dans les zones arides.
Après un travail laborieux sur les «Kanates» qui sont des foggaras du même style dans différents déserts, en Iran, en Syrie et Chine, en 1961 le professeur Kobori dirigea toutes ses recherches vers le Sud algérien plus exactement à In Belbel à 250 km d'Aoulef dans la wilaya d'Adrar.
Son principal objectif à travers cette exploitation était d'essayer de trouver un moyen pour préserver et sauvegarder les foggaras algériennes. Succombant à la beauté de cet endroit édénique, le professeur avait consacré plus de 40 ans de sa vie à la recherche du moyen d'entretenir d'une façon régulière le système de foggaras. Interrogé sur les retombées de cette expérience menée par le professeur auprès de la communauté d'Ibn Belbel sur laquelle il a travaillé, Ali Ayadi, réalisateur du film, nous déclara: «Aujourd'hui, l'introduction de nouvelles techniques telles que le système de pompage a fait que la nappe phréatique baisse. Pour mieux préserver le système de foggaras, le professeur a essayé à travers sa recherche d'approfondir la réflexion, il pose des problématiques et avance les moyens qui doivent être mis en oeuvre afin que ces foggaras puissent «vivre» et donner par la même occasion de l'eau à ces populations du Sud. Ceux qui, jadis, travaillaient les foggaras fuient les oasis, ils préfèrent travailler dans les bases de Sonatrach ou optent pour les villes industrialisées».
Lors de cette projection, qui était instructive et enrichissante, l'auditoire présent avait déploré le fait qu'il n'existe pas en fait un programme dans cette optique. Il s'agit de la vulgarisation des méthodes de travail telles que préconisées par le professeur Kobori.
D'aucuns se demandent pourquoi l'Entv ne prendrait pas en charge cet aspect du programme pour mieux faire connaître les problèmes auxquels sont confrontés les foggaras. Nadia Zei, directrice du Cidef, quant à elle, se voulant ironique s'interroge sur la différence entre un documentaire et un film égyptien. Dire qu'il fallut attendre qu'un explorateur japonais (venant du pays du Soleil levant) traverse des milliers de kilomètres et vienne nous parler de l'intérêt des foggaras du Sud algérien à travers une projection de film.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.