L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Aurès, hôtes du Djurdjura
MAISON DE LA CULTURE DE TIZI OUZOU
Publié dans L'Expression le 14 - 06 - 2011

C'est à une gracieuse jeune animatrice, traditionnellement vêtue, qu'a échu le rôle de prononcer les premiers mots de cette manifestation culturelle et artistique.
Le public était au rendez-vous malgré une timide médiatisation. La semaine culturelle de la wilaya de Batna à Tizi Ouzou, s´inscrivant dans le cadre du Festival des arts et cultures populaires, a démarré avant-hier, dimanche, à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri, dans une ambiance bon enfant. C´est à une gracieuse jeune animatrice, traditionnellement vêtue, qu´a échu le rôle de prononcer les premiers mots de cette manifestation culturelle et artistique.
Cette jeune fille, qui manie à la perfection, aussi bien la langue amazighe que l´arabe classique, a su résumer en des phrases où métaphores et rimes se chevauchaient harmonieusement, l´attachement indéfectible à ses origines berbères. Avec des mots en langue amazighe crue, l´animatrice venue de la région de la Kahina, a restitué, en la résumant, la richesse et la diversité culturelle de sa localité. Elle a surtout dit tout son bonheur ainsi que celui des artistes qui l´ont accompagnée, dans une région si attachée et si fière d´être amazighe. Cette rencontre est une aubaine pour deux communautés berbères de se retrouver et de se découvrir. Dans le hall des expositions de la Maison de la culture, une exposition d´objets ramenés de Batna, permet de survoler les spécificités culturelles de cette wilaya qui emboîte ainsi le pas à Khenchela, invitée de Tizi Ouzou il y a quelques semaines.
Le coup d´envoi de cette semaine culturelle, qui s´étalera jusqu´à jeudi prochain, a été agrémentée et égayée avec la prestation magistrale de la troupe folklorique de Batna, constituée de musiciens d´un certain âge, mais qui ont la fougue d´un jeune de vingt ans. Comme quoi, la chanson et la danse ne sont pas l´apanage des jeunes. A pas cadencés et mesurés, les membres de cette troupe, tout de blanc vêtus, ont rallié la grande salle de spectacles où un public curieux les attendait impatiemment. La cérémonie s´est poursuivie avec les belles lettres et la déclamation de poèmes dans la langue berbère.
Un jeune homme et une poétesse ont récité des vers venus de leur coeur pour dire l´«honneur de la tribu» berbère et la longue «traversée» de l´histoire de l´Algérie. C´est dans une ambiance somme toute festive, que des artistes se sont succédé sur la scène.
Le public Tiziouzéen découvre alors un style musical où l´authenticité chaouie a été relayée par des notes et des touches de modernité qui frise carrément le rock. C´est avec génie que les succulentes voix de Souad Khelfaoui, Djimy Amazighe et Yuba ont fait vibrer la salle pendant plus de deux heures, au grand bonheur d´un public qui a fait montre de satisfaction de découvrir une culture similaire sur le plan de la langue, mais très distincte sur le plan musical.
Le programme de cette semaine culturelle se poursuivra, aujourd´hui mardi, avec la présentation d´une pièce de théâtre pour enfants intitulée Le Voyage de Tcharello et animée par Samir Oudjit. Puis, dans l´après-midi, un récital poétique sera donné par Tarek Tabert Zerfa, suivi d´un spectacle de danse animé par des troupes folkloriques de Batna. Simultanément, la grande salle abritera à 15h30 un spectacle théâtral pour adultes avec une pièce intitulée La Direction unique de la troupe des activités de jeunes de la ville de Batna. La cérémonie de clôture est prévue pour jeudi prochain, à partir de 14h, avec un spectacle qui sera animé par la vedette de la chanson chaouie, Massinissa. Notons que les délégations composées de troupes et d´artistes de Batna auront droit à une sortie qui leur permettra de visiter plusieurs coins de la wilaya de Tizi Ouzou.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.