«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hommage à Alger et à son patrimoine
ALGER REGARDS CROISES EXPO AU BASTION 23
Publié dans L'Expression le 17 - 10 - 2011


Mme Laura Baeza
Le bastion 23 accueille à partir de ce mardi et jusqu'au 16 novembre près d'une centaine de photos provenant de 18 photographes: huit étrangers et dix Algériens.
Voilà bientôt un an que 18 photographes d'ici et d'ailleurs, constitués en résidence algéro-européenne ont sillonné la capitale pour capter de leurs sensibilités ce qui pu les émouvoir et les toucher durant leur villégiature algéroise. Le thème retenu au départ était le patrimoine culturel et architectural mais au fur et à mesure de leur exploration et leur rencontre avec les gens leur optique va changer pour se focaliser pour la majorité d'entre eux sur les scènes de vie de tous les jours. Aussi, des 300 photos réalisées, un jury en a choisies au final 100, lesquelles seront exposées ce mardi au Bastion 23, un autre joyau architectural algérien. Pour rappel, cette expo n'a pu voir le jour sans l'aide de la délégation de l'Union européenne, l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel avec le concours des services culturels des Etat membres de l'UE. Pour rappel, ils sont 18 photographes, dont 10 Algériens, issus de la photographie d´art, de photo-journalisme et des arts contemporains. Cette résidence avait regroupé différents photographes venus d'Allemagne, l'Autriche, Belgique, Espagne, France, Grande-Bretagne, Italie, et Pologne, ainsi que des photographes algériens. Le but était, a affirmé hier Madame laura Baeza, chef de la délégation de l'Union Européenne «de créer un espace d'échange entre les photographes sur le thème du patrimoine culturel architectural algérois». Nous voulons rapprocher l'Europe de l'Algérie. C'est ce que nous cherchons à faire à travers cette exposition (dans l'objectif): avoir des regards plus bienveillants les uns sur les autres, des regards plus compréhensifs et d'acceptation Mutuelle», a-t-elle soutenu. Aussi, nous apprend-on, pendant quatre jours ces photographes ont sillonné la ville en faisant connaissance avec ses habitants, son histoire, son architecture, ses us et coutumes, et ses traditions millénaires pour arriver à s'imprégner de son aura et son patrimoine au sens le plus large. Des étroites ruelles de la casbah au port de Tamentfoust, les appareils des photographes ont capté des lieux, des paysages et surtout des visages, des positions et des regards. «Pour les enfants du pays, il s'agissait avant tout de raconter leur ville et son patrimoine qui n'a rien à envier à celui des plus belles villes du monde avec sa merveilleuse baie» tandis que «pour les photographes européens il s'agissait de se saisir de cette ville dont ils connaissent peu de chose.» Aussi, au bout de quatre jours nos photographes-artistes, chacun avec son approche artistique et technique, sont revenus avec des photographies des plus saisissantes. Des images qui racontent le patrimoine algérois, mais pas uniquement car le ciel, la mer et les petites gens sont souvent présents et ne peuvent en être autrement dans une ville méditerranéenne bruyante à multiple facettes et contrastes. Au final, le jury a sélectionné entre 5 et 10 photos. Ce jury était composé de M. Mpkrane Zerda, professeur à l'école de beaux arts d'Alger, Azzedine Sefadj, représentant du Musée des arts modernes et contemporains (Mama), Amzeiane Ferhani, journaliste, Youcef Benmehidi représentant de l'AARC, et madame Ana Padilla, représentante de la délégation. Le jury a sélectionné ainsi une centaine de photos que la délégation a confié à M. Juan Angel De Corrall, photographe professionnel espagnol de renom qui a participé à la Résidence et qui pris la responsabilité du montage de l'exposition en prenant en considération les particularités du Palais des rais en matière d'éclairage et d'architecture. Le résultat sera cette variété de tableaux qui seront discernables à partir de ce mardi lors du vernissage de cette exposition. A ne pas manquer! Notons que 90 photos, soit 5 photos pour chaque photographe ont été retenues pour la réalisation d'un livre d'art qui sera publié à la fin de l'expo. Le prologue de l'expo est écrit par l'écrivain algérien Anouar Ben Malek. Cette expo se tiendra en 2012 dans la capitale européenne Bruxelles, probablement au siège de l'UE, à l'occasion du cinquantenaire de l'Indépendance de l'Algérie a indiqué madame Baeza qui fera remarquer que les relations en matière d'échange culturel entre l'Algérie et l'Europe sont très bonnes. L'Algérie n'est hélas pas une destination touristique majeur pour les Européens et ces photos permettront de donner une meilleure visibilité à Alger car certains de ces photographes faut-il le noter, sont revenus et sont restés ébahis par la richesse de l'Algérie et des Algériens», a constaté Madame Baeza. Evoquant le dialogue interculturel et le rôle des écrivains dans la promotion de la diversité, la chef de la délégation de l'Union européenne a estimé en évoquant le colloque qui avait réuni dans le courant de l'année un certain nombre d'écrivains euro-méditerranéens que l'Algérie possède une culture spécifique et qu'elle devrait être davantage diffusée a fortiori la littérature en langue arabe qui est moins traduite que d'autres et trouve un peu moins d'écho dans le monde, nonobstant aujourd'hui le phénomène de la traduction qui se répand de plus en plus. Mme Baeza a par ailleurs annoncé que la délégation de l'UE en Algérie organiserait l'année prochaine un concours de peinture destiné aux étudiants de l'Ecole nationale des Beaux-Arts d'Alger. Les oeuvres des lauréats feront l'objet d'une exposition prévue pour le 9 mai 2012, Journée de l'Europe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.