Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le PAC et l'ESS se neutralisent (0-0)    Coupe d'Algérie de basket-ball: victoire du NB Staouéli devant le CRB Dar Beida (83-60)    Le président de la République rencontre les représentants de la société civile de la wilaya de Béchar    Attaf reçu à Helsinki par le président de la République de Finlande    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le cinéaste et le militant pour la langue amazighe
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH
Publié dans L'Expression le 07 - 02 - 2013

Abderrahmane Bouguermouh, cinéaste de renommée mondiale, qui vient, malheureusement de nous quitter, n'est plus à présenter. Son chef-d'oeuvre cinématographique amazigh Tawrirt Ittwattun (La Colline oubliée), tirée du roman de Mouloud Mammeri, parle pour lui. Mais l'autre grande personnalité qu'il était, c'était le fervent militant dévoué pour la langue amazighe. Il était même l'un des membres fondateurs d'un grand projet: celui de la constitution d'une association culturelle à dimension nationale - oui: NATIONALE -, pour la création d'une Académie amazighe, dans le plein sens académique du terme.
Les membres fondateurs de ce projet sont MM.: Bouguermouh Abderrahmane, Haroun Mohamed, Soula Madjid, Zirem Kamel, Kenzi Rachid, Khimouzi Boudjemâa, Keffous Hocine, Aït Ouali Smaïl, Kadoum Madjid, Bellili Tahar, Braïk Karim, Iamoudene Amar, Brinis Youcef.
Les objectifs de cette association sont les suivants:
- création d'une Académie amazighe qui sera un centre de recherches pour la promotion de la langue et culture amazighes;
- recueillir et inventorier nos valeurs culturelles et civilisatrices;
- codifier et améliorer les dictionnaires pour la création d'une encyclopédie;
- mettre au point une grammaire et une rhétorique;
- rassembler tous les chercheurs pour repenser la culture amazighe et oeuvrer à sa reconnaissance afin de lui donner toute sa dimension. L'implantation du projet était prévue à Béjaïa-ville.
Pour ce faire, les fondateurs de cette association se devaient de solliciter l'aide des services de la wilaya de Béjaïa afin de satisfaire ses besoins, notamment un local avec commodités, dans la vallée;
- une subvention de la wilaya en attendant la subvention nationale;
- un terrain adéquat pour bâtir l'Académie ou des locaux qui lui serviront de siège.
Le communiqué de création de ce projet est daté du 17 novembre 1994, d'Ighzer Amokrane, et, est signé par «Pour le Comité créateur, le président de séance,
M. A. Bouguermouh».
Ainsi, cinéastes, militants, journalistes, artistes chanteurs ou simples citoyens: ils étaient unis par ce beau projet tant souhaité et attendu par tous ceux et toutes celles qui ont à coeur l'écriture, le développement et la promotion de notre langue et culture amazighes.
Pourquoi ce beau et noble projet n'a-t-il pas abouti?
Est-ce, comme toujours, le manque de moyens, la démission (lorsque ce n'est pas l'opposition) des pouvoirs publics algériens, locaux ou nationaux...?
Comme l'a déclaré lors de son séminaire, qui eut lieu à Nador, le 16 juillet 1999, la Fédération des Associations amazighes du Nord du Maroc: «... En l'absence d'un lobby amazigh, composé d'intellectuels, d'associations, d'hommes d'affaires..., la question
de la langue amazighe restera toujours marginalisée...»
Tous les membres fondateurs de ce noble, légitime et grand projet, furent profondément déçus de son non-aboutissement.
Et celui qui vient de nous quitter aujourd'hui, feu Abderrahmane Bouguermouh, l'était encore plus.
Pour cela, je m'incline devant son noble corps et lui rend mon sincère et profond hommage. Avec une pensée à Mohamed Haroun, mon défunt et grand compagnon de combat pour la cause amazighe, aussi.
(Extrait d'Abc Amazigh, volume 1, Editions L'Harmattan).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.