Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La dixième ça se fête!
OPERATION NOIR SUR BLANC À LYON
Publié dans L'Expression le 26 - 10 - 2013

Du 7 au 9 novembre à l'Amphi Opéra de Lyon, ça va bien remuer les méninges, la voix et les cordes.
Pour ceux qui n'ont pas eu l'occasion de croiser la route de Noir sur blanc au cours des 10 dernières années, sachez que cet évènement culturel multidisciplinaire est le fruit de collaboration et partenariat de trois équipes d'artistes, trois associations, Gertrude II de Lyon, Chrysalide d'Alger et Perséphone de Sétif, lesquelles se sont rencontrées, se sont associées, unies leur talents afin de développer un programme de créations artistiques et continuent encore aujourd'hui de poursuivre leur passion de l'art.
Non sans embûches. Pour l'édition 2013, ces équipes se sont réunies autour du processus d'écriture théâtrale et musicale. L'ouverture aura lieu en soirée du 7 novembre avec une lecture publique signée par une vraie habituée de ces rencontres.
Il s'agit de Randa El Kolli (auteure, dramaturge, présidente de Perséphone, Sétif) qui présentera la trilogie Comme une carpe, déclinée à travers trois textes: D'où vient le cygne?, En attendant que le chat miaule! Et Le cri de la girafe. L'ensemble forme un long récit relatant l'histoire mouvementée de femmes algériennes. Randa sera lue par les neuf comédiens-compagnons du Geiq. Théâtre. Un moment littéraire et théâtral mis en lecture par le metteur en scène Vincent Bady.
Le lendemain place à une rencontre-retrouvaille. Les auteurs de Sétif, Lyon et Alger qui ont participé au programme Noir sur blanc entre 2003 et 2013 se réuniront, le temps d'une soirée conviviale et mémorable autour du thème «Ecrire, éditer, mettre en scène, créer». On relèvera les noms de Hajar Bali auteure, dramaturge, présidente de l'association Chrysalide d'Alger, Adila Bendimerad qui manie avec habilité plusieurs casquettes soit de comédienne, metteure en scène, productrice, et directrice artistique de l'association Chrysalide, Randa El Kolli, Mehdi Benachour qui est slameur, artiste de la scène musicale de Lyon, Olivier Angèle compositeur, chanteur et comédien de Paris et enfin, Guillemette Grobon metteure en scène et directrice artistique de la Cie Gertrude II de Lyon.
La modération de la rencontre sera assurée par Patrick Penot, directeur du Théâtre des Célestins. Aussi, à cette occasion, se tiendra à l'Amphi Opéra de Lyon le 1er live de la création musicale I feel so different? Un projet dont «l'univers est inspiré par un parcours d'allers-retours d'écrits entre des artistes de France et d'Algérie.
Un voyage dans les variations de tonalité des écritures antiques et contemporaines. Une oeuvre signée par trois musiciens et une comédienne pour un mouvement continu, composé de chants purs, de matières sonores, de thèmes instrumentaux et de texte interprétés».
On notera Olivier Angèle au claviers et voix, Gilles Coquard à la guitare, Eric Moulin au clavier et enfin la voix de la comédienne algérienne Adila Bendimerad qui donnera le la à cette belle composition fortement inspirée par le recueil de ses pièces de théâtre. Cette aventure musicale sera une étape préalable à un projet théâtral à venir. Olivier Angèle qui est à la fois comédien, musicien, et compositeur et Guillemette Grobon collaborent ensemble depuis de nombreuses années.
Un compagnonnage fervent pour des créations théâtre, danse et cinéma. Ils se retrouveront sur le prochain projet théâtral de la Cie Gertrude II: Peuple 3,surgi des Enfers et des Paradis.
Une adaptation de Guillemette Grobon du recueil de pièces d'Hajar Bali, Rêve et vol d'oiseau (Ed. Barzakh, Alger 2009). I feel so different? est l'étape musicale en fait de ce projet théâtral. Inspiré par les écrits d'Hajar Bali, Olivier Angèle a enrichi cette création des poèmes de Qays Ibn Al Mullawah (Péninsule arabique, VIIe siècle) et des extraits de Mon corps d'Algérie de Guillemette Grobon.
«Une édition 2013 tournée vers le processus d'écriture théâtrale et musicale: de la découverte d'auteurs résolument contemporains, à l'édition, en passant par la mise en espace, la lecture publique, l'écriture slam, la mise en scène, la création musicale, etc. Une édition tourmentée par les réalités politiques et économiques de tous les partenaires. Désarçonnée par les turbulences sociétales.
Coincée entre les grands principes fondateurs de tous projets internationaux et l'extrême état des lieux de la réalité de nos échanges.
Tailladée par la fracture artistique, en France comme en Algérie. Mais non rompue. Une édition qui tient bon sur nos intuitions premières. Ce qui nous arrive là-bas, nous arrive ici et le monde s'écrit dans ce mouvement de va-et-vient perpétuel.
L'immigration algérienne est la première immigration de France: écrivons avec Alger! La première immigration en Rhône Alpes est précisément celle de la wilaya de Sétif: écrivons avec Sétif! Entrons ensemble dans le paysage des écritures contemporaines. Et tentons le durable qui dure. Osons les dix ans. Nous y sommes!» souligne Guillemette Grobon dans l'édito lisible sur le dossier de presse de Noir sur blanc 2013.
Une manifestation à saluer vivement car elle a su tenir le cap en faisant fi de tous les obstacles d'où qu'ils viennent.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.