Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hanoune brise le tabou de tamazig
LE THÈME DU JOUR
Publié dans L'Expression le 04 - 04 - 2004

Le président sortant indique que les mesures déjà engagées dans le domaine de l'enseignement de la langue amazighe seront mises en oeuvre activement.
Hormis Hanoune qui plaide, dans son programme électoral, pour l'officialisation de tamazight sans référendum, les autres candidats accordent un intérêt timide, voire électoraliste, à la revendication amazighe.
Ainsi, Benflis n'a pas soufflé, dans ses cent engagements, un seul mot sur le statut de tamazight ni encore sur la crise de Kabylie. En effet, on est enclin à supposer que ses promesses pour régler la crise de Kabylie relèvent de calculs électoraux.
Car, comment peut-on normaliser la situation dans cette région sans une prise en charge effective de tamazight, lame de fond de la plate-forme d'El-Kseur. Bouteflika, lui, déclare oeuvrer à «promouvoir la culture et la langue amazighes que l'Algérie s'est constitutionnellement réappropriées».
En outre, le président sortant indique que les mesures déjà engagées dans le domaine de l'enseignement de la langue amazighe seront mises en oeuvre activement. D'autre part, le candidat entend «poursuivre, par la voie du dialogue déjà entamé, le règlement définitif des séquelles des tragiques événements qui ont secoué la région de la Kabylie». Même si Bouteflika n'a pas affiché, dans son programme, sa position sur l'officialisation de tamazight, tout indique qu'il envisage de soumettre ce statut à la voie référendaire. Une démarche, à titre de rappel, rejetée dans le fond et dans la forme par le mouvement citoyen.
Cela dit, il est difficile de prévoir une reprise du dialogue dans le cas où l'option du référendum n'a pas été écartée. Djaballah, quant à lui, s'est contenté, dans les 15 pages de son programme, d'une seule phrase sur «l'intérêt qui doit être apporté au patrimoine culturel amazigh dans le cadre civilisationnel de la nation».
D'après les sorties médiatiques du candidat islamiste, il est prématuré de parler de la langue amazighe.
Preuve en est le projet de Djaballah de mettre en place un observatoire pour la promotion de tamazight. En contrepartie, le fervent défenseur des constantes nationales suggère que tamazight adopte la transcription en caractères arabes. Hanoune, sans aucun détour, appelle à un congrès national algérien pour décréter tamazight langue nationale et officielle comme mesure urgente pour «désamorcer toutes les bombes qui menacent l'unité de la nation et l'ensemble de la région».
Dans la même optique, la candidate du PT considère que la constitutionalisation de la langue amazighe comme langue nationale en 2002 est indiscutablement un acquis important pour la nation algérienne. En plus de ce geste, Hanoune relève que «la reconnaissance de tamazight comme langue nationale et officielle par le recours à l'article 176 de la Constitution, participe du renforcement de l'unité de la nation avec ses deux composantes linguistiques».
Poursuivant son approche, Hanoune conclut que «cette consécration fermera définitivement la porte aux manipulations diverses». Rebaïne, lui aussi, n'a pas inscrit, dans son programme, la revendication amazighe.
Toutefois, le candidat de AHD 54 milite, d'après son intervention à «Coeur ouvert avec L'Expression», pour l'officialisation de tamazight par décret présidentiel. Sadi, dont le parcours se confond avec la question identitaire, s'est curieusement désengagé de ce sujet lancinant.
Dans son programme électoral, l'ex-détenu de Berrouaguia dit que «la langue amazighe doit retrouver sa place dans la société aux côtés de la langue arabe».
D'aucuns estiment inexplicable ce recul pour un militant qui a placé tamazight comme pilier lors de la création du RCD.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.