Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Classement Fifa : L'Algérie à la 38e place mondiale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Hanoune brise le tabou de tamazig
LE THÈME DU JOUR
Publié dans L'Expression le 04 - 04 - 2004

Le président sortant indique que les mesures déjà engagées dans le domaine de l'enseignement de la langue amazighe seront mises en oeuvre activement.
Hormis Hanoune qui plaide, dans son programme électoral, pour l'officialisation de tamazight sans référendum, les autres candidats accordent un intérêt timide, voire électoraliste, à la revendication amazighe.
Ainsi, Benflis n'a pas soufflé, dans ses cent engagements, un seul mot sur le statut de tamazight ni encore sur la crise de Kabylie. En effet, on est enclin à supposer que ses promesses pour régler la crise de Kabylie relèvent de calculs électoraux.
Car, comment peut-on normaliser la situation dans cette région sans une prise en charge effective de tamazight, lame de fond de la plate-forme d'El-Kseur. Bouteflika, lui, déclare oeuvrer à «promouvoir la culture et la langue amazighes que l'Algérie s'est constitutionnellement réappropriées».
En outre, le président sortant indique que les mesures déjà engagées dans le domaine de l'enseignement de la langue amazighe seront mises en oeuvre activement. D'autre part, le candidat entend «poursuivre, par la voie du dialogue déjà entamé, le règlement définitif des séquelles des tragiques événements qui ont secoué la région de la Kabylie». Même si Bouteflika n'a pas affiché, dans son programme, sa position sur l'officialisation de tamazight, tout indique qu'il envisage de soumettre ce statut à la voie référendaire. Une démarche, à titre de rappel, rejetée dans le fond et dans la forme par le mouvement citoyen.
Cela dit, il est difficile de prévoir une reprise du dialogue dans le cas où l'option du référendum n'a pas été écartée. Djaballah, quant à lui, s'est contenté, dans les 15 pages de son programme, d'une seule phrase sur «l'intérêt qui doit être apporté au patrimoine culturel amazigh dans le cadre civilisationnel de la nation».
D'après les sorties médiatiques du candidat islamiste, il est prématuré de parler de la langue amazighe.
Preuve en est le projet de Djaballah de mettre en place un observatoire pour la promotion de tamazight. En contrepartie, le fervent défenseur des constantes nationales suggère que tamazight adopte la transcription en caractères arabes. Hanoune, sans aucun détour, appelle à un congrès national algérien pour décréter tamazight langue nationale et officielle comme mesure urgente pour «désamorcer toutes les bombes qui menacent l'unité de la nation et l'ensemble de la région».
Dans la même optique, la candidate du PT considère que la constitutionalisation de la langue amazighe comme langue nationale en 2002 est indiscutablement un acquis important pour la nation algérienne. En plus de ce geste, Hanoune relève que «la reconnaissance de tamazight comme langue nationale et officielle par le recours à l'article 176 de la Constitution, participe du renforcement de l'unité de la nation avec ses deux composantes linguistiques».
Poursuivant son approche, Hanoune conclut que «cette consécration fermera définitivement la porte aux manipulations diverses». Rebaïne, lui aussi, n'a pas inscrit, dans son programme, la revendication amazighe.
Toutefois, le candidat de AHD 54 milite, d'après son intervention à «Coeur ouvert avec L'Expression», pour l'officialisation de tamazight par décret présidentiel. Sadi, dont le parcours se confond avec la question identitaire, s'est curieusement désengagé de ce sujet lancinant.
Dans son programme électoral, l'ex-détenu de Berrouaguia dit que «la langue amazighe doit retrouver sa place dans la société aux côtés de la langue arabe».
D'aucuns estiment inexplicable ce recul pour un militant qui a placé tamazight comme pilier lors de la création du RCD.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.