Le ministre de la Communication salue la forte adhésion des journalistes à la création d'un front médiatique national unifié    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Délégation du Médiateur de la République à Mascara : 100% des doléances des citoyens traitées    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Energies renouvelables: le nouveau directeur exécutif du RCREEE, l'Algérien Zoheir Hamedi installé    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    CIJ: la Palestine affirme que l'entité sioniste utilise l'aide humanitaire comme arme de guerre    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Le MAE palestinien appelle à des sanctions internationales contre les colons sionistes    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nassim El Andalous revisite l'univers andalou
MUSIQUE
Publié dans L'Expression le 11 - 02 - 2014

Une exploration onirique de l'univers musical andalou est proposée par l'association oranaise Nassim El Andalous, à travers l'édition d'un nouveau coffret-CD qui rassemble, à travers des airs du terroir, quelques noubas et autres chansons hawzi, aroubi et madih. Neuf noubas, deux chansons hawzi, deux aroubi ainsi que cinq madihs dont les textes écrits par de grands poètes du patrimoine andalou évoquent, entre autres sujets, le chagrin, l'honneur, l'amour, l'adoration de Dieu, la convivialité et la pureté de l'âme.
Dans le respect des préceptes académiques, les 11 supports d'environ une heure chacun que contient le coffret, déroulent les mouvements m'ceddar, b'tayhi, dardj, insiraf et kh'lass qui composent la nouba. Annonçant d'entrée la teneur de son dernier opus aux consonances académiques, l'association Nassim El Andalous, prélude par une metchalya» ́ ́ (introduction musicale lente et sans rythme, jouée en un seul jet par l'ensemble de l'orchestre).
Les noubas, ghrib, sika, dhil, raml el Aâchiya, maya, h'cin, taml el maya, medjenba et zidène, occupent respectivement les sept premiers supports et les deux derniers, alors que le huitième CD présente Galou Laârab galou, dans le genre Aroubi, ainsi que cinq madihs.
Par ailleurs, outre les noubas qu'ils contiennent, les neuvième et dixième CD présentent des pièces dans le genre hawzi, alors qu'une slislet et un bachraf (pièces dans le mouvement b'taïhi) occupent le dernier support.
Djoullou ma âïndi, Fah el Banafsedj, Ya chabih dhey el hilal, Malakni el hawa, Wahd el ghoziel, Outrok hadith Enness, Zada el hobbo Wajdi, Daâni ya nadim, B'jah el jani, Ya Aâlem ma belkhafiya, Mata nastarihou, figurent parmi les pièces du coffret renvoyant à la richesse du patrimoine andalou.
Les sonorités relevées des instruments à cordes rassemblant le luth, le violon, la kouitra, le r'beb et la mandoline, rappellent la noblesse du genre, alors que la beauté des airs entraînants et prolongés, suggèret de belles distributions harmoniques. La variation des cadences irrégulières, support au lyrisme romantique et soufi des textes, met en valeur la musicalité des airs savamment interprétés par les voix expressives et vivantes des instrumentistes.
Accompagné d'un petit livret sur le riche parcours de l'association et la retranscription des textes chantés, le coffret, produit par l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda), sera gracieusement mis à la disposition des chercheurs, selon les responsables de l'office.
Fondée en 1969, l'Association Nassim El Andalous d'Oran, compte à son actif plusieurs enregistrements dédiés à la préservation et à la sauvegarde de la musique savante algérienne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.