Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    L'Iran condamne la "lâcheté" de l'attaque sioniste contre la télévision d'Etat    Iran: les frappes sionistes contre la télévision d'Etat ont fait trois martyrs    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La nouvelle loi sur les mines, une avancée qualitative dans les réformes structurelles du secteur    Bentaleb reçoit le ministre jordanien de la Santé    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un héritage cher à tous
COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LE PATRIMOINE MUSICAL DE LA KABYLIE
Publié dans L'Expression le 02 - 12 - 2014

Revisiter, découvrir, sauvegarder et promouvoir, tels sont les objectifs que vise le Colloque international sur le patrimoine musical de la Kabylie, qui se tient depuis hier, et pour une durée de trois jours (1, 2, et 3 décembre 2014) à la Maison de la culture de Béjaïa. Organisé par le Centre national de recherches préhistoriques anthropologiques et historiques (Cnrpah), cette 5ème édition a pour thème central «patrimoine musical de la Kabylie...contextes, formes et systèmes». Après deux premières éditions tenues en 2007 et 2009 à Alger, suivi d'une troisième tenue à Tlemcen puis une quatrième tenue à Béni Abbès dans la vallée de la Saoura, voilà que l'institution chère à Slimane Hachi a jeté son dévolu sur l'ex-capitale des Hammadite. En effet, étant la mieux indiquée par son statut de la ville qui abrite le festival culturel local de la chanson et musique kabyles, un festival qui regroupe les huit wilayas qui partagent la culture kabyle à savoir Jijel, Sétif, Bordj Bou Arréridj, Béjaïa, Bouira Tizi Ouzou, Boumerdès et Alger, les organisateurs marquent une halte pour dépoussiérer, revisiter, faire découvrir, sauvegarder et promouvoir ce patrimoine immatériel de la musique kabyle si cher à toute l'Algérie en général et la Kabylie en particulier. Dans son allocution d'ouverture, le directeur du Cnrpah, M.Slimane Hachi a rappelé les missions de son institution en matière de recherche sur l'héritage culturel «le Cnrpah consacre un centre de recherche qui travaille sur les héritages culturels et les corpus relatifs au patrimoine immatériel...A cet effet, nous travaillons pour l'instauration et la confection d'une base et d'une banque de données en la matière», avait-il déclaré avant de nous éclairer sur une piste de perspective, en matière de coopération à l'échelle internationale «nous avons ouvert avec les Universités de Paris 1, de Paris 10, de Berlin et de Gabès en Tunisie, des formations en anthropologie et ethnomusicologie ce qui permettra à notre ministère de la Culture de disposer de compétences à même de faire de la recherche dans le domaine pour s'occuper sérieusement des questions liées au patrimoine». De son côté, Mehenna Mahfoufi responsable scientifique du colloque a déclaré: «Le colloque se déroulera sur plusieurs axes pour tenter de retracer l'histoire et la genèse de la chanson et musique kabyles», avant de rendre hommage à trois figures emblématiques de la musique et chanson kabyles, Marguerite Taos Amrouche, qui nous a légué des enregistrements inestimables de chants kabyles, Malek Ouari jeune professeur de lettres qui s'est imprégné du patrimoine culturel berbère dans le domaine de la danse, le chant, la poésie, la musique et les contes....et enfin à Mohamed Iguerbouchène un jeune Kabyle qui a étudié la musique et s'est intéressé à l'héritage musical kabyle qui l'a fait connaître à travers le monde.
L'autre intervenant, M.Khelaf Reghi, directeur de la culture de la wilaya de Béjaïa n'a pas raté l'occasion de demander à M.Hachi et ses collaborateurs ainsi que les intervenants de ce colloque de préparer un dossier consistant, afin de demander l'inscription du patrimoine immatériel musical de la Kabylie sur le registre du patrimoine de l'humanité auprès de l'Unesco. En outre, pour le responsable scientifique: «Ce colloque fera pour la première fois le point sur l'état de la recherche sur le patrimoine musical de la Kabylie axé notamment sur le musical et le social. On va essayer de montrer comment la chanson a évolué chez les Kabyles depuis les années 1940 à nos jours», nous a-t-il déclaré, en marge de ce colloque avant d'ajouter: «le répertoire musical villageois se composant de milliers de chansons de différents genres qui demeurent encore méconnues, est menacé de disparition, du fait même que les rites accompagnés de la musique qui en justifie la réalisation deviennent au fil des jours caducs. Cette caducité est la conséquence des mutations sociales et culturelles inévitables.»
Concernant les travaux qui ont démarré dans la matinée d'hier, les participants ont eu à suivre deux conférences animées par l'Algérien Salim Dada, portant sur «Daniel Salvador et la musique algérienne: sur les traces de transcription au destin inattendu» et du Tunisien Mahdi Trabelsi intitulé «les travaux de Francisco Salvador-Daniel sur la musique kabyle: essai de reconstitution de quelques chants».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.