« Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Conseil de sécurité: une paix durable en Syrie passe par un processus politique sincère et inclusif mené par les Syriens    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    Les amendements contenus dans le projet de loi de l'exploitation des plages visent à améliorer la qualité des services    La présidente de l'ONSC reçoit la Secrétaire générale de l'Union nationale des femmes sahraouies    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    AAPI : le groupe pharmaceutique jordanien Hikma discute de ses projets en Algérie    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Je suis venu aussi pour Novembre»
LE LUTHISTE IRAKIEN, NACEER SHAMMA À CONSTANTINE
Publié dans L'Expression le 08 - 11 - 2004

Ce que Marcel Khalifa a chanté à l'époque sur des paroles du poète palestinien, Mohamed Darouiche, Shamma l'exprime avec son luth.
C'est le second séjour de l'artiste irakien, Naceer Shemma, à Constantine en l'espace de six mois. La première fois, c'était au début de l'été dernier quand il était venu animer un récital au théâtre régional. Le public constantinois avait pu découvrir un virtuose du luth, dans la pure tradition irakienne et la lignée du grand luthiste Bachir Moreni. Le concert était tout simplement fabuleux et le public constantinois avait été conquis par l'artiste et tout l'amour qu'il porte à son pays meurtri, l'Irak. Pour ce deuxième voyage à Constantine, l'artiste irakien a été convié à marquer de sa présence les festivités commémorant le 50e anniversaire de la guerre de Libération nationale.
Dans la conférence de presse qu'il a tenue la veille à l'hôtel Cirta, il a déclaré sans snobisme ni protocole: «Je suis venu chanter pour les chouhada de l'Algérie, de l'Irak et de la Palestine, pour les moudjahidine algériens qui ont réussi à marquer l'histoire» et envers lesquels il «exprime un grand respect».
Il a estimé, en outre, qu'il était directement concerné par ce 50e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération nationale. «En Algérie, c'est comme si je suis en Irak», a-t-il déclaré.
S'adressant aux nombreux journalistes qui étaient venus couvrir sa conférence de presse, Naceer Shamma a souligné avec une grande humilité et des mots très simples, qu'à travers sa musique d'une grande sensibilité, il faut le dire et le redire, il veut tout simplement transmettre un message de paix en dénonçant les crimes commis contre les peuples arabes, notamment en Irak et en Palestine. «J'ai été profondément touché lorsque le musée de Bagdad qui renferme une civilisation millénaire, a été bombardé par les Américains», a-t-il dit avant de préciser que selon lui, la civilisation «high-tech US qui n'a que deux siècles a atteint un tel degré de cynisme qu'il fallait détruire une civilisation (irakienne) qui plonge ses racines dans les profondeurs des siècles et des temps». Sur sa musique, aérée et limpide, il n'avait pas besoin de parler beaucoup. Le récital qu'il a donné dans la soirée du mardi au Théâtre a été une belle démonstration de génie et de créativité, digne d'un des descendants du célèbre Ibrahim El Mossili (de la ville irakienne Mossoul). Sans exagérer, on peut dire que Naceer Shamma a innové en opérant un changement dans la structure musicale du luth. Résultat: les notes et le son devenus plus universels.
Musicien engagé, Naceer Shamma l'est à plus d'un titre. Ce que Marcel Khalifa a chanté à l'époque sur des paroles du poète palestinien, Mohamed Darouiche, Shamma l'exprime avec son luth. Un luth qui rime avec lutte.
Un dernier mot, l'artiste irakien a estimé que les musiques algérienne et irakienne se ressemblent beaucoup, car elles puisent des mêmes profondeurs culturelles. Au sujet de l'ouverture de Beyt El Oud el Arabi à Constantine, il a estimé que cette école permettra aux jeunes mélomanes algériens d'accéder à la maîtrise du luth arabe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.