Les essais techniques sur la ligne ferroviaire minière ouest se déroulent normalement    Ooredoo Algérie participe à la 1re édition du Salon Algeria Export Services Fair    Le ministère du Commerce intérieur adopte une stratégie de sensibilisation    La chute du régime chaviste dévoile le naufrage du tiers-mondisme et de l'empire américain    Près de 65 000 personnes déplacées par les combats au Kordofan    Les colons profanent la Mosquée d'Al-Aqsa    «C'est à partir d'ici que commence la diplomatie sportive et le positionnement en Afrique»    Une nation en liesse...    DNA : Plusieurs séminaires au programme pour préparer la phase retour    Le directeur général de la Sûreté nationale inaugure trois nouveaux sièges de sûreté    Intempéries sur plusieurs wilayas Vague de froid    Campagne de sensibilisation pour inciter les citoyens à transporter les déchets vers des sites appropriés    Un programme dense et pluriel pour Yennayer 2976    Un second volet déjà en marche à Hollywood    Maître incontesté de l'andalou et du hawzi    Lancement de deux concours pour le recrutement de personnels assimilés et d'agents contractuels assimilés    Des élèves-officiers prêtent serment devant les magistrats    Le président de l'Assemblée nationale populaire présente ses condoléances    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un nouveau livre de théâtre amazigh
HOCINE HAROUN EN EST L'AUTEUR
Publié dans L'Expression le 15 - 09 - 2015

L'auteur revient sur des pages importantes de la guerre de Libération nationale, mais aussi sur des événements ayant ponctué le rythme de la vie en Kabylie entre 1962 et 1980.
Il est président de l'Assemblée populaire de la wilaya de Tizi Ouzou, mais cette fonction qui lui prend beaucoup de temps ne l'empêche guère de s'adonner à plusieurs formes d'écriture. Hocine Haroun, puisque c'est de lui qu'il s'agit, s'était au départ fait connaître par la peinture. D'aucuns le connaissaient dans les années quatre-vingt-dix jusqu'au début des années 2000 comme artiste-peintre.
En parallèle, il a mené un parcours de militant dans un parti politique avant d'être élu à la tête de l'APW de Tizi Ouzou. Puis, à l'occasion du Salon international du livre d'Alger en 2014, Hocine Haroun a fait de nouveau parler de lui comme... romancier cette fois-ci. Il a publié à l'occasion de ce grand événement culturel de dimension internationale un volumineux roman intitulé: «Faty, sa fille Thas et monsieur Pons.» L'ouvrage a été publié aux éditions étatiques Enag (Entreprise nationale des arts graphiques). A partir de là, Hocine Haroun, tout en restant l'artiste-peintre qu'il a toujours été, a changé de fusil d'épaule en troquant le pinceau contre la plume. Il est devenu écrivain et il ne compte pas s'arrêter en si bon chemin. Rencontré lundi dernier à la librairie «Cheikh» de Tizi Ouzou, Hocine Haroun nous a appris qu'il compte publier dans les toutes prochaines semaines, c'est-à-dire, à l'occasion de la tenue de la nouvelle édition du Salon international du livre d'Alger (Sila) à la fin octobre d'un recueil de pièces de théâtre en tamazight aux Editions Achab, sises à Tizi Ouzou.
L'écrivain passe ainsi du français à la langue amazighe. Pour rappel, son premier ouvrage, le roman sus-cité, est un livre basé sur des événements historiques. L'auteur revient sur des pages importantes de la guerre de Libération nationale, mais aussi sur des événements ayant ponctué le rythme de la vie en Kabylie entre 1962 et 1980. Chacun des personnages du roman déteint sa propre trajectoire et l'auteur nous donne l'occasion de les découvrir de fil en aiguille sur fond de guerre de Libération nationale. Il y a lieu de noter que le nouveau recueil de pièces de théâtre de Hocine Haroun viendra à coup sûr enrichir ce créneau qui souffre énormément de plusieurs carences. Les connaisseurs en la matière ne ratent aucune occasion pour tirer la sonnette d'alarme concernant la piètre qualité des pièces de théâtre en tamazight proposées ces deux dernières décennies dans la région de Kabylie.
Malheureusement, le travail gigantesque mené par Abdellah Mohia (plus connu sous le nom de Mohand Ouyahia) n'a pas été couronné de succès. D'ailleurs, à chaque fois qu'il est question de monter une nouvelle pièce dans les théâtres régionaux situés en Kabylie, il est souvent fait appel aux adaptations de Mohia.
Quant aux pièces de théâtre écrites par des auteurs locaux, elles sont souvent sans écho et font long feu. C'est d'ailleurs, l'une des raisons qui font que depuis l'ouverture du théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou, ce dernier n'a réussi à obtenir aucun prix dans l'ensemble des compétitions et festivals nationaux qui se tiennent aussi bien à Alger que dans les autres wilayas du pays.
Le même constat est valable concernant les films réalisés dans la langue amazighe, en dehors de quelques exceptions comme «La Colline oubliée» de Abderrahmane Bouguermouh et de «La Montagne de Baya» de Azzeddine Meddour.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.