L'Algérie est un pays de contrastes cinématographiques. Depuis 1969, l'Algérie a déposé 16 candidatures pour l'Oscar du meilleur film étranger. Elle a été nominée quatre fois dont trois avec Rachid Bouchareb et obtenu une fois l'Oscar en 1970 avec le film Z de Costa Gavras. (c'est la plus importante participation pour un pays arabe et africain). Mohamed Lakhdar Hamina a été sélectionné trois fois, mais n'a jamais été nominé dans la short-liste. Même cas pour Lyes Salem qui a été sélectionné une fois avec Mascarades en 2008, mais n'a pas passé le cap des nominations. Depuis deux ans, aucun film algérien n'a été inscrit aux Oscars. Et pourtant, il y avait de bons films. Cette année encore, l'Algérie est absente, alors qu'elle pouvait largement présenter des films comme Fathma N'soumer de Hadjadj, le dernier film de Lakhdar Hamina ou encore Le Puits de Lotfi Bouchouchi. A Hollywood, la nationalité d'un film est un véritable parcours du combattant. Le cinéaste français Jean-Jacques Annaud, l'a appris tardivement. Son film Le dernier Loup ne représentera pas la Chine aux Oscars 2016. Jean-Jacques Annaud aurait ainsi été le second cinéaste français à être choisi par l'Empire du Milieu puisque pour les Oscars 2015, ça avait été Le promeneur d'oiseaux de Philippe Muyl qui avait été sélectionné. Tous les ans, l'Académie des Oscars sélectionne cinq films parmi une soixantaine d'oeuvres proposées par les différents pays pour concourir à la catégorie du Meilleur film étranger. Jean-Jacques Annaud et son Dernier loup n'en feront pas partie, car le comité des Oscars a estimé le film «pas assez chinois». Jean-Jacques Annaud tombe des nues: son film a été tourné en Chine (en Mongolie), avec des acteurs chinois s'exprimant dans leur langue et l'essentiel du budget du «Dernier loup» (45 millions de dollars) a été réglé par le ministère des Finances chinois. Le film a d'ailleurs fait un carton au box-office local où il a rapporté près de 110 millions de dollars. Jean-Jacques Annaud constate qu'il y avait «sept Français sur le plateau» et que «600 Chinois (étaient) répartis aux postes de chef costumier, chef maquilleur, chef décorateur...» Jean-Jacques Annaud explique que le comité des Oscars, pour déterminer la nationalité d'un film, emploie un système de points: un chef opérateur de telle nationalité rapporte, dit-il «une vingtaine de points» etc. Manifestement les quelques techniciens français présents sur le tournage ont fait chuter le «décompte» du Dernier loup. Pour le moment, 54 longs-métrages étrangers ont déposé leur candidature pour l'Oscar du meilleur film étranger 2016. Parmi les films remarquables, notons Le fils de Saul de László Nemes, Grand prix au dernier festival de Cannes pour représenter la Hongrie, Summer d'Alanté Kavaité pour la Lituanie, l'improbable western roumain Afferim! de Rudi Jude, le prodigieux triptyque Les Mille et Une Nuits du Portugais Miguel Gomes, le film de sabre poétique taïwanais The Assassin de Hou Hsiao-Hsien, Prix de la mise en scène à Cannes, ou encore 11 Minutes du Polonais Jerzy Skolimowski, présenté début septembre à la Mostra de Venise. [email protected]
