Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Classement Fifa : L'Algérie à la 38e place mondiale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De l'école à la justice...
LA LANGUE AMAZIGHE DANS LES INSTITUTIONS
Publié dans L'Expression le 26 - 11 - 2016

«Nous allons procéder à la mise en oeuvre à partir du premier semestre de 2017 d'un important programme de formation dans le secteur de la justice.»
La langue amazighe dans les Palais de justice! C'est la proposition du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA), qui sera adressée prochainement au ministère de la Justice pour l'introduction de cette langue nationale et officielle dans le système de formation de divers établissements relevant du secteur.
Le secrétaire général du HCA, Si El Hachemi Assad, juge qu'il est, aujourd'hui, nécessaire de former les cadres du secteur de la justice dans la langue amazighe, non seulement pour la concrétisation de sa promotion sur le terrain, mais aussi pour la préservation des droits d'une catégorie de la société qui n'a pas accès à d'autres langues que la langue maternelle. «Une proposition sera adressée au ministère de la Justice afin d'inscrire l'intégration, dans un avenir proche, de la langue amazighe dans le système de formation au profit des divers établissements relevant du secteur. Il s'agit de l'Ecole supérieure de la justice, l'Ecole nationale des personnels des greffes, ainsi que de l'Ecole nationale des fonctionnaires des administrations pénitentiaires», a-t-il déclaré lors d'un forum d'information et de formation en tamazight en direction des personnels du secteur de la justice.
Pour le Haut Commissariat à l'amazighité, l'introduction de cette langue dans le secteur de la justice, dont le personnel est en contact direct avec la société, a pour but la création des conditions objectives pour le renforcement des prestations par l'utilisation des deux langues, à savoir l'arabe et le tamazight au sein des institutions de la justice, garante par nature des droits de l'homme. «Nous allons procéder à la mise en oeuvre à partir du premier semestre de 2017 d'un important programme de formation dans le secteur de la justice sous formes d'ateliers encadrés par des universitaires et des spécialistes en linguistique et en technologies de l'information», a-t-il annoncé.
Selon ce dernier, d'énormes efforts ont été consentis ces derniers temps pour la promotion de cette langue, partie intégrante du patrimoine du pays, pour son introduction dans les autres secteurs d'activités.
Pour rappel, le HCA oeuvre en partenariat avec plusieurs secteurs à la mise en oeuvre de programmes d'information et de formation au profit des personnels des administrations publiques, à l'instar des assurances sociales, de la presse et des collectivités locales.
Enfin, le secrétaire général du HCA a indiqué que «le lauréat du concours organisé pour le choix de l'artisan qui aura la charge de concevoir une statue représentant le roi berbère Massinissa et pour laquelle une enveloppe estimée à 2 milliards de dinars a été dégagée, sera connu le 29 novembre». La statue en hommage au roi amazigh sera érigée au niveau de la commune d'Alger-Centre, plus précisément à Tafourah, conclut Si El Hachemi Assad.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.