Les procureurs généraux et les présidents des cours de Boumerdès et de Tizi Ouzou ont animé des points de presse au niveau des cours respectives pour dresser le bilan de la réforme de l'institution judiciaire et évaluer les actions entreprises au niveau des structures judiciaires. Les animateurs de ces points de presse ont fait ressortir la mise en place des chantiers de la réforme de l'appareil judiciaire au plan de la législation en ce qui concerne la situation des établissements pénitentiaires et des droits de l'homme en général. Les procureurs ont ainsi insisté sur la transparence de l'institution judiciaire. Le procureur de Boumerdès ajoute que des projets de construction d'établissements de rééducation et de sièges de tribunaux sont au programme. Comme il ajoute que trois nouveaux sièges de tribunaux seront réalisés à Rouiba, Boumerdès et Bordj-Ménaiel. Les nouveaux établissements de rééducation seront implantés à Khemis El Khechna pour 2000 pensionnaires, le centre de rééducation pour mineurs de Tidjelabine sera d'une capacité de 500 pensionnaires. Abordant le problème de l'enquête relative au dossier du séisme du 21 mai 2003, le procureur de Boumerdès affirme que le dossier est toujours en instance d'ouverture et que l'enquête ouverte en septembre 2004 par la gendarmerie et le juge d'instruction, est toujours d'actualité. Il explique que plusieurs points demandent à être «éclairés», ce qui implique que l'instruction peut demander du temps. Le procureur de la République près la cour de Tizi Ouzou a également expliqué que des préparatifs de la conférence nationale sur la réforme de la justice battent leur plein. Ainsi, des ateliers préparatoires se sont déroulés aussi bien dans le centre que dans l'ouest du pays (les 16 et 17 septembre 2004). Ces conférences préparatoires ont de même été organisées à l'est et au sud du pays (les 23 et 24 septembre 2004). La conférence nationale verra la participation d'environ un millier de personnes dont les magistrats de la Cour suprême et du Conseil d'Etat, les présidents et les procureurs généraux des cours, les présidents de chambres et les conseillers, les procureurs de la République, les présidents des tribunaux et les magistrats ainsi que les directeurs des établissements pénitentiaires, le cadres de l'administration centrale, le bâtonnat, etc. Plusieurs thèmes sont ainsi prévus pour cette conférence dont la révision du dispositif législatif, la place des ressources humaines dans la réforme, la modernisation et l'organisation de la justice ainsi que la réforme du système pénitentiaire.
