Les Koubéens n'ont pu préserver l'avantage du but inscrit en première mi-temps. Dans ce derby algérois, quelque peu inédit, entre deux prétendants potentiels de cette superdivision, le grand perdant aura été sans conteste, le Raed de Kouba, qui, en quelque sorte, a raté sa première sortie at home. Pourtant, les poulains du coach Laroui n'ont pas démérité pour autant, alors que ceux d'Ifticène, d'abord surpris par la fougue des Koubéens, ont fait preuve de réalisme et ont su «remonter la pente» en empochant un précieux point hors de leur base. Ce qui est réconfortant, dans l'ensemble, c'est, sans conteste, la production appréciable des 22 acteurs, en dépit de l'état lamentable du terrain, de surcroît très dangereux, dont on attend toujours le nouveau revêtement en tartan, une situation qui provoque, légitiment d'ailleurs, la grogne des dirigeants koubéens, dans la mesure où leur équipe est pénalisée lourdement avec son lot quotidien de joueurs blessés ainsi que les deux beaux buts réalisés de part et d'autre. En première mi-temps, les camarades de Talis font pratiquement cavalier seul, et ce, en raison du repli des Olympiens du Ruisseau, disposés en double rempart défensif et ayant opté pour le «contre». Ainsi, Toual, le keeper des Noir et Blanc est mis à rude épreuve sous la pression des locaux, organisés en 4-3-3 offensif. Après quelques chaudes alertes dans le périmètre des visiteurs, les gars d'El Bahia lancent un raid, au niveau de l'aile gauche initié par Torchi, qui exploite à bon escient l'excellent Hidouci, en centrant impeccablement sur le tête de Bentayeb, bien posté, et dont le superbe heading fait mouche à la 27e minute. Les gars du Ruisseau répliquent à la 33', grâce au changement de stratégie, où désormais ils occupent rationnellement les espaces du camp adverse. Mais Chakir rate un tir. Cependant, les Koubéens, dans leur lancée, ont failli doubler la mise à la 45' si Hidouci ne s'était pas emmêlé les pinceaux, seul face à Toual, sur un service précis d'Illoul. A la reprise, les visiteurs sont toujours menaçants, face aux Koubéens, quelque peu fébriles devant ce redéploiement. Cette domination est concrétisée par un but d'anthologie signé par Rahmouni à la 49', lorsque ce dernier décroche des 30 mètres un superbe tir cadré qui aura raison du gardien Zerrouk malgré sa détente. Ce dernier sera expulsé à la 51', sévèrement par le referee Haïmoudi (2e carton jaune) et c'est ce qui permet aux Koubéens d'évoluer en supériorité numérique. Dès lors, les Olympiens reculent d'un cran, et le jeu est fait essentiellement par les camarades de Talis. Ces derniers réussissent plusieurs approches en direction des bois adverses, mais tentent sur une défense intraitable jusqu'au coup de sifflet final. Soulignons, enfin, que les autorités communales, gestionnaires du stade, ont décidé l'accès gratuit au stade, ce qui a bien entendu, provoqué encore une fois le courroux des dirigeants du RCK, qui se voient ainsi privés d'une rentrée d'argent, dont le club en a bien besoin.
