L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialogue rompu entre le HCA et la tutelle
ENSEIGNEMENT DE TAMAZIGHT
Publié dans L'Expression le 16 - 11 - 2005

Depuis décembre 2003, les ponts ont été coupés entre le HCA et le département de Benbouzid.
Le débat sur l'enseignement de tamazight ressurgit une fois encore, à la faveur des flèches décochées par Youcef Merrahi, SG du Haut commissariat à l'amazighité, à l'adresse du département de l'Education nationale. Invité à l'émission «Face à la presse» de la Radio chaîne II, M.Merrahi considère que le ministère de l'Education nationale «n'a pas mis en place les moyens nécessaires pour l'enseignement de la langue amazighe». Pour étayer ses dires, il explique que depuis 1995, le même département ministériel, «n'a formé aucun enseignant en tamazight». Les deux stages de recyclage organisés annuellement au profit des professeurs de cette discipline «sont assurés par le HCA», regrette Youcef Merrahi. Son réquisitoire ne s'arrête pas à ce stade, il continue pour dire que les quelques 200 diplômés en tamazight qui quittent annuellement les facultés algériennes ne sont pas pris en charge par l'Etat dans le cadre du développement et la généralisation de l'enseignement de tamazight. Le ministre de l'Education avait, en guise de réponse, annoncé l'ouverture de 165 postes budgétaires pour les professeurs de tamazight. Sur les ondes de la radio Chaîne II, Youcef Merrahi déclare que le chiffre avancé par Boubekeur Benbouzid ne peut satisfaire la demande énoncée et couvrir le manque «flagrant» d'enseignants. Peut-on parler de la nationalisation de l'enseignement de tamazight, au moment où 90% des élèves et des enseignants sont concentrés en Kabylie? A cette question, l'invité de la Chaîne II fera marche arrière pour revenir sur la récurrente question relative à l'insuffisance de l'effectif d'encadrement. Dans le même sillage, M.Merrahi fera savoir, à titre indicatif, que «le comble» est que la langue amazighe n'est pas enseignée dans la wilaya de Batna. Est-ce le retour à la case départ? Non, répliqua Youcef Merrahi, puisque «tamazight en tant que langue nationale est un acquis consacré par les lois de la République». Néanmoins, il dira dans son élan que «l'application sur le terrain de cet acquis reste une autre paire de manches». Quant à la position du Haut commissariat à l'amazighité par rapport à cette situation, son secrétaire général explique que le HCA n'a cessé de militer et interpellé les instances concernées. A ce niveau du débat, M.Merrahi prend carrément le taureau par les cornes en annonçant un différend qui dure depuis décembre 2003 entre le HCA et l'éducation nationale. «Depuis cette date nous n'avons tenu aucune rencontre avec l'éducation nationale, pourtant nous n'avons pas cessé de le réclamer», a-t-il laissé entendre. Sur l'autre question dite tamazight à trois alphabets, le secrétaire général du HCA admet le fait que cette question «obéit à des raccourcis politiques».
Par ailleurs, a-t-il ajouté comme pour expliquer la position de son établissement, le HCA a, lors d'un colloque organisé à Alger, recommandé l'écriture de tamazight en latin.
Depuis une année, le mandat du Haut commissariat à l'amazighité n'a pas été renouvelé. Le poste du président est demeuré vacant après le décès de Mohand Ouidir Aït Amrane. Est-ce le remplacement qui tarde toujours à avoir lieu et qui veut dire fin de fonctions pour le HCA. Youcef Merrahi n'est pas de cet avis et qualifie l'hypothèse de «rumeurs». «Il est vrai que la vacation du poste du président a des répercussions négatives sur la représentativité du HCA, mais le remplacement du président est une question qui dépasse les prérogatives du HCA», explique M.Merrahi qui, pour justifier ses propos, dira que «le HCA existe sur le terrain, il a un programme et un budget annuel». Quant à l'avenir du Haut commissariat à l'amazighité après la mise en place du projet dit Académie nationale pour tamazight, son secrétaire général n'a pu dire que: «Nous sommes prêts à remettre les clés si on nous dira que demain c'est la fin de vos fonctions».
L'invité de l'émission «Face à la presse» de la radio Chaîne II admet par ailleurs que le HCA ne peut être dissout que par un texte de même valeur que le décret présidentiel par lequel il a été créé. S'agissant de l'officialisation de la langue amazighe, Youcef Merrahi reconnait qu'elle n'est pas prête, du moins à l'heure actuelle, d'être officielle. Pourquoi?
Selon le SG du HCA, tamazight n'est pas en mesure d'assurer sa «métamorphose» du fait «qu'elle a été négligée depuis 1995».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.