"Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Glissement de terrain à Oran : Mouloudji demande aux services locaux de son secteur d'accélérer la distribution des aides et de renforcer la prise en charge des blessés    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Mme Hamlaoui souligne l'importance d'une prise de conscience chez les étudiants face aux défis actuels    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialogue rompu entre le HCA et la tutelle
ENSEIGNEMENT DE TAMAZIGHT
Publié dans L'Expression le 16 - 11 - 2005

Depuis décembre 2003, les ponts ont été coupés entre le HCA et le département de Benbouzid.
Le débat sur l'enseignement de tamazight ressurgit une fois encore, à la faveur des flèches décochées par Youcef Merrahi, SG du Haut commissariat à l'amazighité, à l'adresse du département de l'Education nationale. Invité à l'émission «Face à la presse» de la Radio chaîne II, M.Merrahi considère que le ministère de l'Education nationale «n'a pas mis en place les moyens nécessaires pour l'enseignement de la langue amazighe». Pour étayer ses dires, il explique que depuis 1995, le même département ministériel, «n'a formé aucun enseignant en tamazight». Les deux stages de recyclage organisés annuellement au profit des professeurs de cette discipline «sont assurés par le HCA», regrette Youcef Merrahi. Son réquisitoire ne s'arrête pas à ce stade, il continue pour dire que les quelques 200 diplômés en tamazight qui quittent annuellement les facultés algériennes ne sont pas pris en charge par l'Etat dans le cadre du développement et la généralisation de l'enseignement de tamazight. Le ministre de l'Education avait, en guise de réponse, annoncé l'ouverture de 165 postes budgétaires pour les professeurs de tamazight. Sur les ondes de la radio Chaîne II, Youcef Merrahi déclare que le chiffre avancé par Boubekeur Benbouzid ne peut satisfaire la demande énoncée et couvrir le manque «flagrant» d'enseignants. Peut-on parler de la nationalisation de l'enseignement de tamazight, au moment où 90% des élèves et des enseignants sont concentrés en Kabylie? A cette question, l'invité de la Chaîne II fera marche arrière pour revenir sur la récurrente question relative à l'insuffisance de l'effectif d'encadrement. Dans le même sillage, M.Merrahi fera savoir, à titre indicatif, que «le comble» est que la langue amazighe n'est pas enseignée dans la wilaya de Batna. Est-ce le retour à la case départ? Non, répliqua Youcef Merrahi, puisque «tamazight en tant que langue nationale est un acquis consacré par les lois de la République». Néanmoins, il dira dans son élan que «l'application sur le terrain de cet acquis reste une autre paire de manches». Quant à la position du Haut commissariat à l'amazighité par rapport à cette situation, son secrétaire général explique que le HCA n'a cessé de militer et interpellé les instances concernées. A ce niveau du débat, M.Merrahi prend carrément le taureau par les cornes en annonçant un différend qui dure depuis décembre 2003 entre le HCA et l'éducation nationale. «Depuis cette date nous n'avons tenu aucune rencontre avec l'éducation nationale, pourtant nous n'avons pas cessé de le réclamer», a-t-il laissé entendre. Sur l'autre question dite tamazight à trois alphabets, le secrétaire général du HCA admet le fait que cette question «obéit à des raccourcis politiques».
Par ailleurs, a-t-il ajouté comme pour expliquer la position de son établissement, le HCA a, lors d'un colloque organisé à Alger, recommandé l'écriture de tamazight en latin.
Depuis une année, le mandat du Haut commissariat à l'amazighité n'a pas été renouvelé. Le poste du président est demeuré vacant après le décès de Mohand Ouidir Aït Amrane. Est-ce le remplacement qui tarde toujours à avoir lieu et qui veut dire fin de fonctions pour le HCA. Youcef Merrahi n'est pas de cet avis et qualifie l'hypothèse de «rumeurs». «Il est vrai que la vacation du poste du président a des répercussions négatives sur la représentativité du HCA, mais le remplacement du président est une question qui dépasse les prérogatives du HCA», explique M.Merrahi qui, pour justifier ses propos, dira que «le HCA existe sur le terrain, il a un programme et un budget annuel». Quant à l'avenir du Haut commissariat à l'amazighité après la mise en place du projet dit Académie nationale pour tamazight, son secrétaire général n'a pu dire que: «Nous sommes prêts à remettre les clés si on nous dira que demain c'est la fin de vos fonctions».
L'invité de l'émission «Face à la presse» de la radio Chaîne II admet par ailleurs que le HCA ne peut être dissout que par un texte de même valeur que le décret présidentiel par lequel il a été créé. S'agissant de l'officialisation de la langue amazighe, Youcef Merrahi reconnait qu'elle n'est pas prête, du moins à l'heure actuelle, d'être officielle. Pourquoi?
Selon le SG du HCA, tamazight n'est pas en mesure d'assurer sa «métamorphose» du fait «qu'elle a été négligée depuis 1995».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.