Le chef de l'Etat qui a suivi les témoignages de sympathie et de soutien du peuple algérien a adressé ses remerciements à travers un message lu à la télévision. Pour la seconde fois en moins d'une semaine, depuis qu'il a quitté l' hôpital du Val-de-Grâce à Paris, le président de la République s'est adressé à la nation, dans un message lu hier soir au journal télévisé de 20 heures de l'Entv et diffusé par l'Agence nationale de presse APS. Abdelaziz Bouteflika qui a pris visiblement la mesure de l' appréhension vécue trois semaines durant, par tout le pays et l'immense soulagement suscité par son apparition sur le petit écran, en compagnie du professeur Messaoud Zitouni, a donc tenu à s'adresser, une nouvelle fois, à la nation. Le chef de l'Etat qui a suivi à travers la télévision nationale les témoignages de sympathie et de soutien du peuple algérien a adressé ses remerciements à travers le message suivant: "Chers concitoyennes et concitoyens, alors que je me rétablis de la maladie dont Dieu m´a éprouvé et dont il éprouve tous les croyants, et que je lui rends grâce pour les bienfaits et la patience dont Il m´a gratifié, je vous adresse, chers concitoyennes et concitoyens, mes remerciements les plus sincères et ma gratitude, vous qui m´avez comblé de votre amour et de votre sympathie, vous qui n´avez épargné aucun effort pour m´exprimer votre compassion, vos nobles sentiments et vos prières pour un prompt rétablissement, que Dieu le Tout-Puissant, dans sa grande mansuétude, a exaucées en m´aidant à me remettre de cette maladie. Je l´en remercie et je remercie tous mes compatriotes à qui j´exprime toute ma considération et ma gratitude. Grâce à vos prières de prompt rétablissement et vos sincères sentiments de sympathie, j´ai pu avoir la force d´affronter cette épreuve et surmonter la maladie. Cette épreuve douloureuse a démontré la maturité, la force et la conscience profonde de notre peuple ainsi que son soutien aux enfants fidèles de cette patrie avec qui il partage les joies et les peines avec dignité et noblesse. Dieu a gratifié notre peuple d´un haut sens de discernement, d´un courage inégalé et d´une sagesse unique, l´érigeant en modèle d´abnégation et d´altruisme, voire un rempart face aux difficultés et épreuves. Armé de sagesse et de clairvoyance, ce peuple a de tout temps su surmonter les crises et les douleurs, défendant avec force vigueur l´unité et les acquis de la patrie. Je n´exagère point si j´affirmais que, au-delà de ma foi en Dieu, je n´ai jamais autant gagné en confiance en mes concitoyens, individus et institutions, confiance qui s´appuie sur sa volonté qu´il a exprimée en chaque occasion, en toute liberté et responsabilité. Chers concitoyens, «Je mesure pleinement votre inquiétude au sujet de mon état de santé, amplifiée par certaines rumeurs tendancieuses, ainsi que votre impatience et angoisse dans l´attente de la bonne nouvelle. J´ai suivi avec émotion et grand intérêt ces scènes quotidiennes et les témoignages sincères de votre compassion, à travers le territoire national, priant le Tout-Puissant de m´accorder un prompt rétablissement, en m´adressant des centaines de milliers de messages et de télégrammes, de l´intérieur et de l´extérieur du pays. A vous tous, je transmets mes sentiments de fraternité, de considération et de respect, dignes de votre grandeur d´âme et votre loyauté. En attendant le moment heureux de votre rencontre, si Dieu le veut, au moment où nous nous apprêtons à accueillir le Nouvel An et à célébrer l´Aïd El Adha, je n´omets pas de saluer hautement toutes les institutions, organisations, partis et associations, ainsi que l´ensemble des composantes de la société civile pour leur sympathie et leur vive inquiétude au sujet de mon état de santé, notamment pour leurs prières et leurs voeux les meilleurs. Je voudrais enfin, m´adresser tout particulièrement à notre jeunesse qui est en tête de mes priorités pour lui redire qu´elle doit retrouver confiance en elle-même et en son avenir, un avenir que nous lui voulons radieux et prospère. En effet, un travail important nous attend tous, dans ce sens. Et si nous unissons nos efforts et nous nous employons à raffermir les liens de solidarité et d´entraide, nous parviendrons, avec l´aide de Dieu, à surmonter les obstacles et à atteindre les objectifs escomptés. Encore une fois, je vous présente, filles et fils de ma patrie, mes plus vifs remerciements et vous adresse à l´approche du Nouvel An 2006, mes meilleurs voeux de bien-être, de santé et de prospérité. Je formule aussi et à mon tour, tous mes souhaits pour le bien de vous tous, priant Dieu de guider vos pas sur la voie de la prospérité, de la dignité et de l´invincibilité".
