Le président de l'ANIE s'exprime    Lancement du projet « General Plastic Injection »    Plus de 17.900 postes d'emploi créés en 2025    Quel impact sur l'Algérie ?    Le double standard occidental face à la violence    Téhéran n'estime pas terminée la guerre avec les Etats-Unis et l'entité sioniste    Réunion de haut niveau sur le Moyen-Orient et Ghaza    Quand la fête de la ville fait revivre le parfum du patrimoine    Une commission de contrôle au niveau des établissements hôteliers    Deux morts et 4 blessés dans l'effondrement d'une habitation    Organisation de «La Kheïma du patrimoine populaire» à Relizane    L'habit traditionnel à l'honneur    FAF : Lancement de la première promotion de formation fédérale des analystes vidéo    Roland-Garros 2026 : Carlos Alcaraz déclare forfait    USMA – CRB, un remake sous haute tension    Le renforcement de coopération militaire au menu    Signature de trois conventions    Les listes électorales publiées    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialogue des cultures musicales
Nouveau livre de Mouloud Ounnoughene
Publié dans L'Expression le 24 - 08 - 2020

D'aucuns pourraient légitimement se demander comment parvient-il à concilier les deux, tant il apparait que médecine et musique sont deux mondes extrêmement différents, mais ce n'est pas du tout ce que pense Mouloud Ounnoughene qui ne se limite d'ailleurs pas à «exercer» la passion de musicien. En effet, il écrit aussi des livres sur la musique. Il en est à son troisième ouvrage et c'est sûr qu'il ne s'arrêtera pas là tant ce domaine est riche et vaste.
Quête d'un univers qui le passionne
Le nouveau livre de Mouloud Ounnoughene est sorti dans leslibrairies samedi dernier et il porte le titre de: «Dialogue des cultures musicales, mythe ou réalité.» Mouloud Ounnoughene précise que dans ce livre, il a tenté de déconstruire certaines mélodies, constitutives d'oeuvres classiques occidentales pour voir dans quelle mesure se sont établies les influences des musiques de «l'ailleurs» fantasmé...Ounnoughene précise que certaines oeuvres musicales orientalistes paraissent édulcorées et déconnectées de la réalité alors que d'autres exhalent des relents de vie orientale qu'il est utile de déconstruire pour tenter d'observer dans quelle mesure le syncrétisme des différentes cultures musicales s'est opéré. Mouloud Ounnoughene rappelle que «noubas, maqamate, thèmes berbères ou mélodies folkloriques ont été utilisés dans différentes oeuvres de compositeurs de musique classique tels Camille Saint-Saëns, Félicien David, Nikolaï Rimski-Korsakov, Béla Bartók, Armas Launis, Gustave Holst, etc.» Mouloud Ounnoughene ajoute en indiquant que le compositeur ignore souvent ce qui est en amont de la mélodie, recueillie du site ethnographique: «les apports du siècle, les influences, le reflet de la vie sociale, les flux et reflux de la vie intérieure et la domination coloniale sont autant d'éléments qui peuvent représenter un filtre qui altérerait l'altérité de l'oeuvre».
Mouloud Ounnoughene continue ainsi sa quête académique d'un univers qui le passionne plus que tout dans ce troisième ouvrage. Après avoir décortiqué, dans son premier livre, l'influence de la musique sur le comportement humain, Mouloud Ounnoughene a consacré un livre au grand compositeur algérien de musique universelle et également moderne, voire de films, malheureusement méconnu chez nous, Mohamed Iguerbouchen. L'ouvrage est intitulé: «Mohamed Iguerbouchen, une oeuvre intemporelle».
Musiques du monde et la science
Il faut rappeler en outre que Mouloud Ounnoughene est neurochirurgien, musicien et ancien producteur et animateur d'émissions radiophoniques sur les musiques du monde. Il a édité avec son groupe Massin's un album de fusions musicales intitulé «Azetta».
La célèbre chanteuse kabyle Malika Domrane a travaillé sur scène avec Mouloud Ounnoughene qui a été son ancien musicien pianiste avec lequel elle a donné plusieurs concerts. «Mon coup de coeur, c'est son livre sur Iguerbouchene. En effet, Mohamed Iguerbouchène est un compositeur et interprète (pianiste) d'exception. C'est le père du métissage musical en Algérie, il a synthétisé, voire assimilé, différentes cultures musicales: nord-africaine, européenne, orientale et africaine. Premier compositeur algérien de musiques de films, il cosigne avec Vincent Scotto la bande-son du film Pépé le Moko
(en 1936) avec Jean Gabin», rappelle Malika Domrane qui conseille en outre la lecture du nouveau livre de Mouloud Ounnoughene qui porte sur le dialogue des cultures musicales. Un conseil à suivre, venant de Malika Domrane, une artiste exceptionnelle ayant marqué son temps et plusieurs générations de mélomanes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.