« Restons vigilants !»    Le ''MAK'' perd ses cadres    Signature d'une déclaration conjointe sur le renforcement des relations de partenariat et d'amitié    Examen des moyens de renforcer de la coopération bilatérale    situation de l'économie algérienne et perspectives    100.000 personnes ont fuit en deux semaines    «Plus de 260 professionnels des médias ont été tués»    Des exemplaires du Coran déchirés dans une mosquée, le CFCM dénonce une «profanation odieuse»    Coupe arabe : une entrée en matière inquiétante pour les Verts    La Coupe arabe rappelle que les hiérarchies ne sont plus éternelles    Tour d'Algérie : l'édition 2026 du 15 au 27 avril    Trois personnes sauvées dans un incendie déclaré à Bendaoud    Cinq victimes sauvées in extremis à Sidi Ali    Prévention des intoxications alimentaires en milieu scolaire    L'Algérie à la 47e session du Comité permanent à Genève    La 9e édition présente les œuvres plastiques issues de la résidence de création    Alger doute de l'intention de Paris de rétablir des relations sereines    Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Algérie : des histoires presque vraies»
Livre de Gérard Lambert
Publié dans L'Expression le 14 - 02 - 2021

D'abord qui est Gérard Lambert? Il a enseigné au village Taguemount Azzouz dans les Ath Douala, alors qu'il était coopérant entre 1971 et 1973. Il se sentait autant breton que français au contact de ses élèves qui se déclaraient kabyles et Algériens, témoigne-t-il d'emblée. Très marqué par son passage en Algérie, Gérard Lambert a créé de nombreux blogs littéraires, dont «Pti-Bretons», «Timkardhit» (bibliothèque en langue amazighe) et il a référencé des milliers d'ouvrages dans la Base bibliographique en ligne «La Kabylie en 7001 livres. Ce recueil, fraichement paru, est son premier ouvrage composé de ces nouvelles. Au sujet de ce livre et de l'idée ayant présidé à sa rédaction, l'auteur précise que l'Algérie est un pays indépendant depuis 1962 et qu'il a son Histoire avec un grand H, mais, s'interroge Gérard Lambert: qui se soucie des histoires personnelles de ses enfants, de ses jeunes garçons et filles? Dans ce recueil de nouvelles, sept parmi les personnages racontent leur vie au quotidien, leurs espoirs et leurs déboires.
Un demi-siècle d'histoire
Il s'agit de Lounès, Kenza, Zineb, Ali, Nadia, Farid et Sofiane.
Gérard Lambert précise en outre que les histoires racontées dans son livre se situent sur une période de plus d'un demi-siècle, entre 1957 et 2020. Région: Ath Douala, wilaya: Tizi Ouzou et village Tagragra, l'un des rares, en Kabylie à avoir encore gardé son aspect architectural authentique à ce jour. C'est ici que se déroule la première nouvelle du livre de Gérard Lambert.
Le récit remonte au début des années 70 et tourne autour du destin de Lounès, personnage né avec des jambes biscornues. Dans son petit village de Kabylie, explique l'auteur, Lounès va à l'école à dos d'âne.
Le père Elan, un Père Blanc, va essayer de l'aider à surmonter son handicap. Dans la nouvelle Kenza de Djémila, l'histoire se déroule dans les années 1980. Kenza est élevée par sa grand-mère dans les environs de Djémila près de Sétif. Son père travaille comme ouvrier agricole dans une palmeraie, mais il gagne peu.
Kenza pourra-t-elle, malgré tout, aller au collège? Ici aussi, l'auteur s'inspire de ce qu'il a lui-même vu et vécu puisqu'il a visité l'Algérie, ses paysages grandioses, ses populations diverses et ses sites historiques témoins de différentes époques.
Femme des Monts Chenoua
Dans la nouvelle Zineb de Cherchell, il s'agit d'une femme qui vit dans un village des Monts Chenoua avec ses parents et ses trois frères. Elle aime les études, mais un cousin d'Alger voudrait se marier avec elle. Comment va-t-elle réagir? Et qu'en pensent ses parents? Quant à Ali d'Ath Yanni, il n'a que 9 ans au début de la guerre d'Algérie. Ses parents habitent Ath Yanni. Vont-ils réussir à le protéger du malheur et à lui assurer un avenir? Dans le même livre, il y a aussi Nadia de Tizi Ouzou. C'est une jeune fille qui a passé son baccalauréat en 1968. Elle a beaucoup d'admiration pour son père, un maçon émigré en France, et envisage un avenir dans les métiers du bâtiment. Est-ce possible pour une fille dans la jeune Algérie? Dans une autre nouvelle, il est question de Farid de Béjaïa et de son jeune frère Akli, deux garçons d'une famille modeste. Leur maison est isolée au sud par l'oued Sahel (appelé plus loin la Soummam) et au nord par les premières pentes du Tamgout de Lalla Khédidja (le plus haut sommet de Kabylie).
Le cadre est enchanteur,mais, depuis dix ans, c'est la tragédie en Algérie. Un autre texte parle de Sofiane, né en 1975 dans une banlieue pauvre d'Alger. C'est un beau garçon, mais tellement timide! Il aimerait pourtant trouver une fiancée et fonder une famille... Comme on peut le constater, Gérard Lambert réussit à dépeindre plusieurs profils de personnages très différents, mais qui font tous partie d'une même société, la société algérienne, mais à différentes époques. Il s'agit aussi de récits exquis, mais émouvants ayant eu lieu dans plusieurs régions du pays, ce qui permettra au lecteur de voyager interminablement et agréablement en lisant ce recueil de nouvelles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.