Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Une population épuisée    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Les foyers de l'enfance mis en cause pour prostitution    Ooredoo Algérie offre des équipements médicaux à deux CHU d'Alger    Les zones assiégées en détresse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Envahissantes espagnoles!
BLIDA
Publié dans L'Expression le 27 - 08 - 2006


Ce phénomène radiophonique revient chaque été.
Les radios espagnole «envahissent» la Mitidja Radio Palma de Majorque, d'Alicante, d'Almeria, de Murcia, d'Ibiza ou de Valencia, et tant d'autres qu'elles soient nationales ou régionales et émettant à partir de l'Espagne principalement et des provinces sud de l'ancienne Andalousie ou des îles Baléares particulièrement, sont des stations de radio qui deviennent, chaque été, familières à la population blidéenne grâce à la FM, une bande où sont captées ces stations en stéréo et avec un grand confort d'écoute, au grand bonheur des «curieux» et «branchés» ainsi que des passionnés de la culture espagnole et occidentale.
«J'écoute ces radios dont la diffusion se fait sur la bande FM depuis 1980. Une décennie où les chaînes de TV espagnoles faisaient également fureur à Blida et qui étaient captées avec une simple antenne. Personnellement, je trouve mon compte avec ces radios, puisque cela m'aide à perfectionner mon espagnol en joignant l'utile à l'agréable», nous dira un traducteur assermenté.
Pour un passionné de la musique occidentale, l'arrivée de la saison estivale a été toujours, pour lui, synonyme de la modulation de fréquence (FM) et surtout des radios espagnoles émettant sur cette bande.
«A travers ces radios, on a une panoplie de choix, puisque certaines ne diffusent rien que des nouveautés en matière de musique, d'autres essayent de nous faire remonter dans le temps et de créer l'ambiance des décennies 60, 70 et 80. Cela est agréable, surtout quand on est en route vers la plage ou vers les hauteurs de Chréa», ajoutera-t-il.
Par ailleurs, écouter confortablement les radios algériennes sur la bande FM, en plein été, est parfois difficile, surtout lorsqu'on est aux environs de Blida ou du côté du littoral, à bord d'un véhicule. Ces difficultés sont également présentes lorsqu'on les écoute à travers un récepteur mobile, notamment les portables dotés de la FM, et ce, à cause de «l'envahissement» des stations espagnoles qui interfèrent sur nos radios émettant sur cette bande. En effet, en sillonnant la ville des Roses à titre d'exemple, tout en conduisant et en écoutant nos radios (Mitidja, Bahdja, Chaîne I ou III), on est souvent surpris par le changement soudain de la langue qui devient celle de Cervantès ou de la musique occidentale qui remplace, tout à coup, la variété orientale qui passe, notamment sur El Bahdja. «Le problème de l'interférence est causé par des radios espagnoles qui émettent par hasard sur les mêmes fréquences que celles de nos chaînes ou juste à côté. Et comme les émetteurs de ces stations sont plus performants que les nôtres, ajouté à cela leur proximité de notre territoire (sud de l'Espagne et les îles méditerranéennes), tout cela fait que, dès qu'il y a la moindre zone d'ombre concernant nos radios, les radios ibériques s'installent et disparaissent avec intermittence, et ce, au détriment des auditeurs des stations algériennes», nous dira un vieil habitué de la bande FM et qui est fidèle aux radios espagnoles depuis les années 1980, mais qui a toutefois du mal à tolérer ce phénomène à Blida et sa région dans la mesure où les émetteurs de nos radios se trouvent à peine à une vingtaine de kilomètres de la ville des Roses, sur les hauteurs de Chréa plus exactement, alors que les émetteurs espagnols les plus proches de nous sont à plus de 500km.
«Parfois j'ai du mal à capter Radio El Bahdja, alors que je peux écouter tout au long de l'été, Carinta principalès, une radio musicale espagnole à 100%», nous a fait savoir un jeune médecin.
Notons qu'après que l'Entreprise nationale de la radiodiffusion sonore (Enrs) ait pris la louable initiative et la décision installer plusieurs stations de radios FM, ces dernières années (après une attente qui a trop duré de la part de ses fidèles auditeurs, lesquels cherchaient à tout prix à oublier les parasites et les fritures des grandes et moyennes ondes), ne voilà-t-il pas que les auditeurs de la région de Blida, spécialement ceux qui écoutent la radio à bord de leur véhicule ou à travers leurs téléphones mobiles, se retrouvent privés, chaque saison estivale, d'une écoute agréable, confortable et surtout sans interférence et discontinuité des émissions de l'Enrs, qui sont passées sur la modulation de fréquence. Les radios ibériques font rappeler, toutefois, à une autre catégorie de gens, les nostalgiques des années 1980, leur adolescence et leur jeunesse, une décennie où, durant chaque été, les images télévisuelles et les sons radiophoniques espagnols battaient leur plein et étaient tant attendus par les habitants du Nord, notamment les Blidéens en quête d'ouverture et de «curiosité» sur le monde, en ces temps où le libéralisme ne s'était pas encore introduit dans notre société.
Enfin, les radios espagnoles, surtout celles qui émettent à partir des provinces méditerranéennes du continent ibérique et des îles Baléares, continuent d'envahir et d'inonder, durant chaque été, et même lorsque les conditions météorologiques sont favorables (valable pour les antres saisons) notre bande FM tout en se bagarrant avec nos rares radios, qui demeurent impuissantes face à une technologie qui ne cesse d'évoluer.
Et dire qu'à partir de Blida, ou surtout des plages de Tipaza, notamment celles qui sont à son extrême ouest, la population peut recevoir, chaque été, sans aucune contrainte et avec une excellente qualité d'écoute et en stéréo, des radios régionales de notre voisin du Nord, alors que pour écouter à l'aise Radio Mitidja, une station régionale destinée à la même population, il ne faut surtout pas que votre radio soit mobile, sinon bonjour la station «envahissante».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.