Hidaoui reçoit la directrice de la Division femmes, genre et jeunesse de la Commission de l'UA    Economie de la connaissance : Ouadah met en avant à Shanghai les efforts de l'Algérie en matière de numérisation et d'IA    Karaté/Championnats d'Afrique : l'Algérie termine avec 12 médailles, dont 2 en or    Jeux scolaires Africains (Algérie 2025) : Echos des Jeux    Le président de la République préside la cérémonie de distinction des lauréats du Baccalauréat et du BEM    Persistance de la vague de chaleur sur plusieurs wilayas du pays jusqu'à mardi    Secousse tellurique de magnitude 3 degrés à Bejaïa    Foot/ CHAN-2024 (décalé à 2025): deux séances d'entraînement de plus pour la sélection nationale à Sidi Moussa    Agression sioniste: tout le monde a faim à Ghaza    Le ministre de la Justice reçoit le président du HCI    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    CAN féminine 2025 Le Nigeria remporte son dixième titre    L'international suédois Viktor Gyökeres s'engage avec Arsenal    Analyse des positions géopolitiques    Des soldats sionistes prennent le contrôle du bateau transportant de l'aide humanitaire aux Ghazaouis    Pour des raisons sécuritaires et économiques, l'Algérie doit repenser son système d'information    Les inscriptions sont lancées    Alger, carrefour stratégique du commerce intra-africain    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine    Haut conseiller du président américain: les Etats-Unis d'Amérique attachent une grande importance à leurs relations avec l'Algérie    Crash d'un avion de ligne russe : le président de la République présente ses condoléances à son homologue russe    Programme AADL 3: plus de 870.000 souscripteurs ont consulté les résultats de l'étude de leurs dossiers    Arkab reçoit le haut conseiller du président américain pour l'Afrique, les affaires arabes et le Moyen-Orient    Attaf reçoit le haut conseiller du président des Etats-Unis d'Amérique pour l'Afrique    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République tunisienne en Algérie    Oran: clôture du Festival local de la musique et de la chanson oranaises    Plus de 18 kg de cocaïne et 5,3 milliards de centimes saisis par le SRLCO    Attention à la noyade !    Dans les pas de Fernando Pessoa…    Le ministre de la Communication prend part à une cérémonie en hommage au défunt journaliste Ali Draa    1.700 athlètes attendus en Algérie pour la 1ère édition    Contact perdu avec le navire Handala transportant de l'aide humanitaire    Les impacts économiques et géostratégiques des tensions entre l'Algérie et la Commission européenne    Célébration en musique du 185e anniversaire de la naissance de Tchaïkovski    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    Sur la voie de la fidélité    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une méditation sur la douleur et les fléaux
«les sept Fantomes de Hassina» de Said Boucetta
Publié dans L'Expression le 11 - 12 - 2023

«Les sept fantômes de Hassina» est un roman qui se caractérise par de nombreux personnages et une certaine complexité dans la narration. Le ton imprimé, adoptant le plus souvent celui du reportage, donne quelques difficultés à suivre le récit dans sa continuité. Les personnages, eux, sont (à l'exception de Hassina), presque pour ainsi dire éphémères. Ils forment toutefois un ensemble homogène, parfois uniquement par leur pauvreté et leur misère. Personnages où chacun certes, suit le cours de sa vie en fonction de son caractère à lui, mais ils sont tous en confrontation violente et perpétuelle avec le monde qui les entoure. Tout d'abord Lazhar, le frère de Hassina, du haut de son ivresse et de la colline qui domine la ville, s'emploie à égrener les jours. À la marge de la société, il se morfond avec ses douloureuses incertitudes. Tantôt vendeur de drogue, toujours consommateur, il ne voit la vie passer que dans les vapeurs de l'ébriété.
Se débattre avec la société pour une vie nouvelle
Un autre, Yacine, à peine les yeux ouverts, se retrouve dans un cachot, pour une histoire banale sans doute, mais surtout parce qu'il rêve haut, mais vit au ras des pâquerettes. Là, en prison, il rencontre Lazhar. Hassina, de son côté, se débat avec la société pour avoir une vie nouvelle, pour échapper à l'emprise de sa famille dont les mâles ne jurent que par la morale qui se complait à dénuer les droits de la femme. Avec sa noblesse d'âme (chose qui manquait aux garçons), elle ne se laisse jamais gagner par un désarroi insurmontable. À la mort de ses parents, de ses frères et de sa soeur, elle s'en va à la découverte du monde du dehors. Son analphabétisme rajoute à son drame, mais ne la dissuade pas à baisser les bras. À l'éclatement du récit, les personnages, eux, forment un monde, celui du «peuple de l'abîme», pour reprendre le titre du roman de Jack London. Mais à cet éclatement et ce foisonnement des personnages qui donnent une épaisseur au texte, se rajoutent les voix de l'extérieur comme derrière une brume épaisse.
Une polyphonie de paroles vibrantes
Les échos nous renvoient à des périodes vécues par le pays. Terrorisme, marches, actualités diverses... Le roman s'enrichit à chaque fois de nouvelles histoires, de nouvelles voix. Les phrases s'égrènent, rapides et succinctes, pour nous entraîner dans la réalité de tous les jours. Cette rapidité de la narration nous fait perdre les dénouements à la moindre inattention.
Un roman qui pourrait se lire comme une vibrante peinture avec une polyphonie de paroles et un foisonnement de couleurs. Comme s'il explorait des variétés de personnages et de voies à suivre, il s'enrichit presque à chaque détour de phrase. Cette force de transformation fait rentrer d'autres personnages comme Farida et son fils «illégitime» Farid, sans fractionner le récit. Mais, à partir de là, le texte prend un cheminement déroutant. Des voix nocturnes hantent les nuits de Hassina. Des voix qui se mêlent à sa vie de tous les jours. D'abord celle de sa soeur Bahia, morte assassinée par son propre frère, qui revenait à chaque nuit pour lui rappeler son sacrifice pour elle. Le monde des vivants fusionne alors avec celui des morts. Etait-ce le fruit de son imagination délirante? Etaient-ils, (ces fantômes qui reviennent après leur mort dans leur maison), des anges maudits par la vie? Hassina vivra alors des nuits entières en compagnie de sa famille disparue...Un roman peut-être déroutant dans ses dernières lignes mais qui nous aide à comprendre le monde du silence de cette frange de notre société, celle la plus vulnérable. Il est comme une méditation sur les douleurs et les fléaux de ce monde que nous vivons aujourd'hui et surtout au naufrage des valeurs anciennes et peut-être à la naissance de nouvelles. Un livre à lire.
Lounes GHEZALI


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.