La baguette normale devient un luxe    Se libérer de la rente des hydrocarbures et accélérer les réformes pour une économie diversifiée dans le cadre des valeurs internationales    « L'expérience sera un point de départ pour une stratégie plus globale »    Les mensonges des impuissances européennes    Le combat de l'Algérie pour un cessez-le-feu immédiat à Ghaza    Libération de la localité de Zaria    Le big test avant les matches officiels    Le Portugal fait chuter l'Espagne aux tirs au but et décroche le sacre    La canicule annonce ses risques à venir    Des initiatives solidaires à l'occasion de l'Aïd El-Adha    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie en Bulgarie    Merad se félicite de la mobilisation des personnels des Collectivités locales durant les jours de l'Aïd El-Adha    Amical/Suède-Algérie: test révélateur pour les "Verts"    Meeting International de Moscou (800 m): l'Algérienne Nesrine Abed bat un record vieux de 38 ans    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 54.927 martyrs    Première édition du Salon "Algeria Rail-Expo 2025", à partir de mercredi à Oran    L'Aïd El-Adha célébré dans la joie, la sérénité et la solidarité    Trois criminels arrêtés et près de 1,5 million de comprimés psychotropes saisis à Batna    Université Ferhat-Abbas de Sétif: 3 chercheurs obtiennent un brevet dans le domaine de la dosimétrie luminescente    Relizane: décès du Moudjahid Lazreg Chenane    Tissemsilt: réception du site touristique du barrage de Koudiat Rosfa    Handball/Mondial U21 : la sélection algérienne en stage de préparation en Pologne    Industrie pharmaceutique: 4e édition du salon Alpharma du 26 au 28 juin à Annaba    Le système de santé de Ghaza est sur le point de s'effondrer    Ghaza: Le CNP appelle la communauté internationale à traduire sa position en actions conduisant à l'arrêt de l'agression sioniste    Les Verts sans forcer    Une vie dédiée à l'éducation et à la littérature    Une symphonie culturelle en hommage à la création    El-Meghaïer: l'écrivaine Lamia Brik aspire à promouvoir la littérature pour enfant    Mise en service de trois centres de proximité de stockage de céréales    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Abderrahmane Mekhlef : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Adha    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    L'Ecole rend hommage au professeur Walid Laggoune    Enjeux géostratégiques mondiaux et tensions sécuritaires au niveau de la région sahélienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une méditation sur la douleur et les fléaux
«les sept Fantomes de Hassina» de Said Boucetta
Publié dans L'Expression le 11 - 12 - 2023

«Les sept fantômes de Hassina» est un roman qui se caractérise par de nombreux personnages et une certaine complexité dans la narration. Le ton imprimé, adoptant le plus souvent celui du reportage, donne quelques difficultés à suivre le récit dans sa continuité. Les personnages, eux, sont (à l'exception de Hassina), presque pour ainsi dire éphémères. Ils forment toutefois un ensemble homogène, parfois uniquement par leur pauvreté et leur misère. Personnages où chacun certes, suit le cours de sa vie en fonction de son caractère à lui, mais ils sont tous en confrontation violente et perpétuelle avec le monde qui les entoure. Tout d'abord Lazhar, le frère de Hassina, du haut de son ivresse et de la colline qui domine la ville, s'emploie à égrener les jours. À la marge de la société, il se morfond avec ses douloureuses incertitudes. Tantôt vendeur de drogue, toujours consommateur, il ne voit la vie passer que dans les vapeurs de l'ébriété.
Se débattre avec la société pour une vie nouvelle
Un autre, Yacine, à peine les yeux ouverts, se retrouve dans un cachot, pour une histoire banale sans doute, mais surtout parce qu'il rêve haut, mais vit au ras des pâquerettes. Là, en prison, il rencontre Lazhar. Hassina, de son côté, se débat avec la société pour avoir une vie nouvelle, pour échapper à l'emprise de sa famille dont les mâles ne jurent que par la morale qui se complait à dénuer les droits de la femme. Avec sa noblesse d'âme (chose qui manquait aux garçons), elle ne se laisse jamais gagner par un désarroi insurmontable. À la mort de ses parents, de ses frères et de sa soeur, elle s'en va à la découverte du monde du dehors. Son analphabétisme rajoute à son drame, mais ne la dissuade pas à baisser les bras. À l'éclatement du récit, les personnages, eux, forment un monde, celui du «peuple de l'abîme», pour reprendre le titre du roman de Jack London. Mais à cet éclatement et ce foisonnement des personnages qui donnent une épaisseur au texte, se rajoutent les voix de l'extérieur comme derrière une brume épaisse.
Une polyphonie de paroles vibrantes
Les échos nous renvoient à des périodes vécues par le pays. Terrorisme, marches, actualités diverses... Le roman s'enrichit à chaque fois de nouvelles histoires, de nouvelles voix. Les phrases s'égrènent, rapides et succinctes, pour nous entraîner dans la réalité de tous les jours. Cette rapidité de la narration nous fait perdre les dénouements à la moindre inattention.
Un roman qui pourrait se lire comme une vibrante peinture avec une polyphonie de paroles et un foisonnement de couleurs. Comme s'il explorait des variétés de personnages et de voies à suivre, il s'enrichit presque à chaque détour de phrase. Cette force de transformation fait rentrer d'autres personnages comme Farida et son fils «illégitime» Farid, sans fractionner le récit. Mais, à partir de là, le texte prend un cheminement déroutant. Des voix nocturnes hantent les nuits de Hassina. Des voix qui se mêlent à sa vie de tous les jours. D'abord celle de sa soeur Bahia, morte assassinée par son propre frère, qui revenait à chaque nuit pour lui rappeler son sacrifice pour elle. Le monde des vivants fusionne alors avec celui des morts. Etait-ce le fruit de son imagination délirante? Etaient-ils, (ces fantômes qui reviennent après leur mort dans leur maison), des anges maudits par la vie? Hassina vivra alors des nuits entières en compagnie de sa famille disparue...Un roman peut-être déroutant dans ses dernières lignes mais qui nous aide à comprendre le monde du silence de cette frange de notre société, celle la plus vulnérable. Il est comme une méditation sur les douleurs et les fléaux de ce monde que nous vivons aujourd'hui et surtout au naufrage des valeurs anciennes et peut-être à la naissance de nouvelles. Un livre à lire.
Lounes GHEZALI


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.