Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un public et une ambiance mitigée
12E SILA
Publié dans L'Expression le 03 - 11 - 2007

Malgré la pluie, le public a su braver la nature pour imposer son amour de la lecture...
Jeudi, 14 heures de l'après-midi. Une pluie torrentielle et une déferlante marée humaine par saccades intermittentes...voilà planté le décor de la douzième édition du Salon international du livre dans sa première journée de baptême. Ça court dans tous les sens, mais il est déjà trop tard. L'on est déjà trempé jusqu'au cou. Un peu de lecture s'impose pour réchauffer nos mirettes. Pas de bousculade à l'intérieur, le public est certes, présent mais l'ambiance est plutôt mitigée. C'est la grisaille générale. Le grand Jacques Vergès, du haut de ses 82 ans se balade sans crainte dans les dédales du Salon, se fraie un chemin au milieu des barbus et continue sa route. On ose l'interpeller. Sans succès, il ne nous a pas entendus.
Une image presque surréaliste...Il déambule à tout va dans le labyrinte livresque de l'Algérie indépendante. On arrive à se demander si les badauds l'ont reconnu. Cependant, arrivée l'heure de sa conférence au café littéraire Ali Maâchi, Sid Ali Sakhri s'excuse et annule la conférence. Maître Jacques Vergès est fatigué, nous assure-ton. On annoncera donc sa conférence pour le lendemain matin à 11 heures. On ne peut rien refuser à celui qui, jadis, a défendu bec et ongles nos moudjahidine. On aperçoit un autre homme de plume qui, lui aussi, revient de loin, Mohamed Benchicou qui vient de pondre un nouveau livre, nous dit-on. Le café littéraire, un lieu désormais à part, est certes spacieux mais très peu enclin au débat de proximité, lugubre et très peu avenant...Un simple tour et un constat: effectivement toutes les tendances et les couleurs on, été mélangées cette année. Les éditions arabes jouxtent les Gallimard et autres Folio, les maisons libanaises, invitées du Salon, sont en force. Les arabophones se mélangent aux francophones et aux livres religieux aussi.
Une sorte de patchwork indescriptible. Autre fait relevé: un quart des stands reste encore vide, alors qu'on nous avait certifié le contraire avant l'ouverture du Salon. Ces espaces vides se sont transformés -comble du misérabilisme- en mosquée de fortune. On avait cru que ce lieu allait être exclusivement réservé au culte...du livre et pas à autre chose. De l'avis général, des lecteurs rencontrés en passant par nos collègues interrogés, les prix affichés sont inabordables. S'il demeure que le coût des livres pour enfants reste encore raisonnable avec parfois des remises de 25%, les nouvelles parutions dépassent souvent les 700DA. Casbah éditions qui se spécialise dans le livre d'histoire, affirme par le truchement de son représentant Sebaoun Saïd, constater beaucoup d'affluence du public que ce soit au niveau du Salon ou dans son stand. Deux nouveaux livres fraîchement édités par Casbah, nous sont signalés Du PPA au FLN. Mémoire d'un combattant de Boudaoud (582DA) et Le géant aux yeux bleus. Novembre, où en est ta victoire? (sous-titré) à 720DA, de Medjaoui Abdel'alim. Chez Barzakh éditions, beaucoup de nouveautés à paraître prochainement.
Outre les accoutumés Mustapha Benfodil, Habib Ayyoub entre autres, vous retrouverez d'ici mardi Humanisme et islam de Mohamed Arkoun au prix de 600DA, La Kahina de Gisèle Halimi notamment et les traductions vers la langue arabe de L'écrivain Yasmina Khadra (400DA)et La nuit des origines de Nouredine Saâdi (400DA). Côté vente-dédicace on retiendra pour jeudi prochain, à 15h, Chawki Amari pour son roman Le Faiseur de trous, Habib Ayyoub pour le récit Le Désert, et après et Mustapha Benfodil pour son roman Archéologie du chaos (amoureux). «Parce que cette année nous sommes placés avec les arabophones et autre genres de livres, notre cible de lectorat a changé. L'année dernière, le problème ne se posait pas. Les gens qui venaient acheter chez nous connaissaient bien la qualité de nos livres et leur tarification. Mais force est de constater que cette année, si on veut vendre, il faudrait revoir nos tarifs à la baisse», nous a confié Selma Hellal, la gérante de cette nouvelle maison d'édition mais néanmoins très active dans le champ éditorial algérien.
Du côté de Chihab, plusieurs parutions ont vu (re) le jour. On notera Grenade de Yamilé Ghebalou-Haraoui (nouvelles de 104 pages). Imaqar de Rachid Mokhtari (roman) de 207 pages, Les révoltés feutrés de Slimane Aït Sidhoum (roman de 160 pages),Minuit passé de douze heures. Ecrits journalistiques 1947-1989 de Kateb Yacine (textes et chroniques de 358 pages).
Au stand Sédia, pas de bousculade comme ce fut le cas l'année dernière, au moment de la vente-dédicace de l'écrivain Yasmina Khadra. Ses livres en français ne dépassent pas 650DA et ceux traduits vers l'arabe oscillent entre 800 et 1200DA, nous informe-t-on. Tout doucement et on l'espère sûrement, l'atmosphère du Salon s'installe. Elle prendra certainement aujourd'hui sa vitesse de croisière...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.