Rentrée scolaire: plan sécuritaire préventif et campagne de sensibilisation sur la prévention et la sécurité routières    Belmehdi reçoit le cheikh de la zaouïa Belkaïdia El-Hebria    CAUCT: organisation à Alger de la 2e édition d'Art pour la paix    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialogue de sourds
BRAS DE FER COMMERCANTS-APC DE BAB EL-OUED
Publié dans L'Expression le 17 - 04 - 2002

Les responsables locaux se basent sur des textes réglementaires pour expliquer la révision des listes des bénéficiaires des indemnisations.
Cinq mois après les tragiques inondations de Bab El-Oued, les 425 commerçants du désormais ex-marché de Triolet demeurent dans l'attente des indemnisations promises par les pouvoirs publics.
Hier, une centaine d'entre eux s'est donné rendez-vous à proximité de ce lieu - qui sera converti en théâtre de verdure d'après les projets de la wilaya d'Alger - le temps «d'un rassemblement pacifique et non politique», dira M.Téfaoui, porte-parole de l'association du marché. Précision de taille, elle expliquerait l'absence d'un dispositif de sécurité spécial, tel celui déployé dans les derniers sit-in et tentatives de marches.
Sur les banderoles, on pouvait lire: «Les sinistrés de Triolet attendent les promesses de l'Etat», «Les 426 commerçants de Triolet exigent les indemnités». Ce chiffre des locataires du marché en question n'est pas fortuit et semble même être à l'origine du bras de fer entre ces derniers et les responsables locaux.
En effet, selon M.Téfaoui, la commission d'enquête, installée au lendemain des inondations, a décidé d'exclure la moitié des commerçants des listes des bénéficiaires des indemnisations. Du fait, 285 commerçants seulement seront évacués vers les nouveaux locaux qui sont en voie d'achèvement au niveau du parking Saïd-Touati, près du marché Triolet.
Cette situation inquiète les commerçants, la peur se lisant, hier, sur les visages. «Mon étal était ma seule ressource financière. Je nourris ma famille grâce à la solidarité des proches et des amis. Exclure des listes des bénéficiaires serait une catastrophe», avance un sexagénaire installé plus de vingt ans dans cet endroit. Un jeune l'interrompt: «Nous demandons aux autorités de respecter leurs engagements. Les commerçants de Triolet sont solidaires et refusent toute exclusion.»
Contacté par nos soins, le président de l'APC de Bab El-Oued préfère parler de «révision des listes» plutôt que d'exclusion. «Même s'il est vrai que nous avons recensé près de 425 étals au lendemain de la catastrophe, nous tenons à préciser que seuls les commerçants n'ayant comme unique ressource financière que ces étals seront indemnisés.»
Les responsables locaux se basent sur des textes réglementaires interdisant la distribution des étals au niveau des communes aux catégories exerçant une activité commerciale parallèle. «Des textes piétinés par l'APC de Bab El-Oued du temps de l'ex-FIS», dira M.Ben Amar. Résultat: bâti initialement pour accueillir 50 commerçants, Triolet regroupait le jour de la catastrophe 500 étals. La situation n'est pas perçue sous le même angle du côté des commerçants qui «disent avoir le droit à des indemnisations dans la mesure où l'APC n'est pas intervenue auparavant pour signaler l'effraction». La position des responsables locaux demeure ferme. «Nous refusons le chantage», dira M.Ben Amar, expliquant que la commission d'enquête n'a pas encore achevé son travail. «Nous n'avons aucun problème de locaux. Nous en distribuerons 500 si nous estimons que l'opération l'exige», assure ce dernier qui dénonce, à l'occasion, ce qu'il a appelé «la manipulation politique de certains cercles occultes à l'approche des législatives».
L'on note que les premiers commerçants au nombre de 285 bénéficieront, très prochainement, de nouveaux locaux à Saïd-Touati. Pour les autres, ils devront patienter encore. Le temps que les services concernés achèvent les enquêtes. Une opération qui n'a que trop tardé «et qui serait due à la complexité du dossier», conclut M.Ben Amar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.