Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la Journée de l'étudiant    Le discours patriotique du leader d'El-Bina    Lancement de l'inventaire du patrimoine architectural algérien    Faciliter l'activité agricole en procurant l'énergie et les engrais    Coup d'envoi du recensement général de l'agriculture    Une employée juive du ministère de l'Intérieur démissionne en protestation au soutien de Biden à la guerre contre Ghaza    163 gardes à vue et 26 déferrements en justice    Dialogue entre les peuples    Le Mouloudia Club d'Alger 14 années après !    les dates des deux prochaines journées fixées    Belmadi se propose à l'OM    Des sorties pour préserver la santé publique des citoyens    Le budget approuvé    Une personne meurt carbonisée dans un accident de la circulation à Zemmoura    Générale de la pièce «Ed'Diplomassi zewed'ha»    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    La Coordination des élites algériennes d'outre-mer est née    Réunion à Paris du Secrétaire général du ministère des Affaires étrangères avec des Chefs de postes consulaires    Clôture du mois du patrimoine: Mouloudji remet les certificats de formation, d'aptitude et d'honneur aux chercheurs    Cyclisme/Tour d'Algérie 2024 (7e étape) : victoire de l'Algérien Ayoub Ferkous    Affaires religieuses: la création de nouveaux grades vise à renforcer les capacités des personnels du secteur    Les agriculteurs et les professionnels appelés à se mobiliser pour assurer le succès du RGA    Algérie-Belgique: signature d'un accord de partenariat en matière de prise en charge médicale    Le RND s'engage à s'ériger en force de soutien au succès de la prochaine Présidentielle    Commémoration de l'anniversaire du bombardement par l'armée coloniale du village Ighzer Iwaquren    Para-athlétisme/Mondial (lancer du disque): Safia Djelal qualifiée aux JP de Paris-2024    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    15 Palestiniens tombent en martyrs dans un bombardement de l'entité sioniste contre le camps de réfugiés de Jabalia    Elections électorales    Energie: l'Algérie œuvre d'arrache-pied à renforcer le projet du gazoduc transsaharien    UA: adoption des propositions de l'Algérie pour renforcer l'intégration économique continentale    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la journée de l'étudiant    Le parti de l'UFDS participera à la prochaine élection présidentielle    Journée de l'étudiant: le Mouvement El-Bina organise un rassemblement estudiantin    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'ai voulu montrer ce qu'est l'Algérien»
ENTRETIEN AVEC LE REALISATEUR LYÈS SALEM
Publié dans L'Expression le 13 - 09 - 2008

Sorti depuis hier sur le territoire national, ce film se veut une parabole sur la situation sociale de notre pays laminé par le poids des tabous...Un hymne à la liberté de la femme et à la tolérance.
C'est devant un parterre conquis et fou de rire qu'a eu lieu l'avant-première nationale du film Mascarades de Lyès Salem, consacré récemment meilleur film au Festival d'Angoulême. Dans cette comédie à l'italienne, Lyès Salem a voulu, à travers cette fille atteinte de narcolepsie (Sarah Reguieg), symboliser tout le pays qui tente avec peine, de se réveiller de sa torpeur si ce n'était les tabous et autres avatars (l'hypocrisie, le qu'en dira-t-on, et les faux-semblants) qui le tirent vers le bas et le maintiennent dans l'obscurantisme.
Malgré sa forme ainsi drôle, le film reste grave et profond, et même si l'espace social est celui de l'Algérie (nous, nous le savons), on peut dire que le temps s'est quasiment arrêté dans ce bourg perdu. La pertinence de ce film le rend de ce fait universel et sympathique par la thématique qu'il véhicule...comme l'amour impossible de ce couple qui brave le danger, surtout les traditions, pour imposer le changement. Le cours de cette histoire. Mascarades, a ainsi tous les éléments pour plaire et attirer le public. Une mise en scène bien orchestrée, un jeu d'acteur à la hauteur (Rym Takoucht, Mohamed Bouchaïb, Mourad Khan...) et surtout une trame bien filée. Bref, un bon scénario signé par le réalisateur qui joue aussi le rôle de Mounir Mekbel, un jardinier se faisant passer pour un ingénieur qui rêve de marier sa petite soeur malade à un richissime personnage fictif...Mascarades est à l'affiche à partir d'aujourd'hui dans 10 villes en Algérie.(Oran, Sidi Bel Abbès, Tiaret, Blida, Tizi Ouzou, Sétif, Béjaïa, Constantine, Annaba) et sur trois écrans à Alger, (Algéria, Cosmos et El Mougar jusqu'au 31 septembre). Un film à la taille de cet événement. Rencontré juste avant la projection, Lyès Salem nous parle...
L'Expression: Comment avez-vous choisi Mourad Khan?
Je le connaissais juste comme ça, de façon rapide. Après on a fait des essais et ça été concluant. C'est quelqu'un qui se prête beaucoup au travail et aux conseils donnés. Il écoute beaucoup.
Comment vous-est venue l'idée du scénario?
Quand j'écrivais le scénario, j'avais passé un petit mois à Alger. J'étais avec mon petit frère dans la voiture. C'était il y a un an et demi à peu près. On passe à coté d'El Harrach. Il me dit, tu vois dans cette station d'El Harrach, il y a un python de six mètres, il a mangé une poule, ils ont fait venir le préfet, des Russes pour l'attraper. Je lui ai répondu, arrête de dire des bêtises!
En fait, je me suis retrouvé moi-même à raconter cette histoire, en y croyant moi-même, à un ami qui m'a rejoint, qui m'a dit pareil. Arrête les conneries, ce n'est pas possible. Alors que je n'avais effectivement rien lu ni vu. Ce n'est pas le téléphone arabe. C'est une rumeur qui, tout d'un coup, on a envie de croire, va savoir pourquoi. L'ennui peut-être...
Pourquoi le terme Mascarades, est-ce parce qu'il renvoie aussi aux blagues de Mascara?
Non pas du tout. Pour dire franchement les choses, quand j'ai commencé à écrire le film, je voulais que l'histoire se passe du côté de Mascara, c'est pour ça qu'on arrive à ce titre Mascarades. J'avais confondu les régions. Pour moi la région où se passe le film est très aride alors que Mascara est la région de la pomme de terre et ce n'est pas du tout pareil. J'ai préféré tourner dans les Aurès..
Un mot sur votre consécration au Festival du film francophone d'Angoulême?
Eh bien! Que pourrais-je dire si ce n'est que cela fait plaisir! Il y avait dix films en compétition, du Québec, de la Belgique, du Sénégal et d'Algérie. Le Prix ne me donne pas l'envie de continuer à faire des film comiques mais plutôt cela me conforte dans mon envie de continuer à faire du cinéma. Pour l'instant, je compte vivre la sortie de Mascarades ici en Algérie puis en France.
Quels genres de films Lyès Salem affectionne le plus?
Beaucoup. J'aime le cinéma donc des tonnes de films en tous genres qui peuvent me toucher d'Ikezawa à Youssef Chahine en passant par Chaplin. Je crois que tout contexte a son cinéma. Aujourd'hui, c'est la comédie, peut-être demain un film social que je ferai...
Pourquoi avoir choisi de prendre le premier rôle dans le film et le réaliser en même temps. Cela n'a pas été pour vous difficile d'être à la fois derrière et devant la caméra?
J'ai d'abord une formation d'acteur. C'est ce que je sais faire. C'est un peu difficile, mais s'il faut s'arrêter à chaque fois que c'est difficile....
Vous attendiez-vous à un tel succès et aviez-vous des appréhensions?
Non, tu ne penses pas à ça quand tu commence à écrire un film. J'avais envie que le spectateur algérien se retrouve dans ce film. Ikezawa fait en film pour les Japonais dans lequel tout le monde se retrouve. Pourquoi pas un film algérien? Chronique des années de braise, y a beaucoup de gens qui s'y retrouvent.
Pour ce faire, cela se devait d'être à la hauteur de ce qu'avait l'habitude de voir le public, c'est-à-dire, techniquement impeccable, bien joué...Sinon, l'histoire c'est aussi montrer au monde, en tout cas aux autre pays internationaux dans lequel le film va passer, ce qu'est l'Algérien, comment il vit, comment il pleure, comment il rigole, quel est son humour, si ça ne plaît pas, tant pis pour eux. On est comme ça. On ne va pas changer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.