« Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    La BM classe l'Algérie dans la tranche supérieure des pays à revenu intermédiaire pour la deuxième année consécutive    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Jeux Africains scolaires : la boxe masculine algérienne décroche huit médailles d'or    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Foot/ CHAN 2024/reportée à 2025: la CAF dévoile le nouveau trophée de la compétition    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    Protection civile : renforcement des efforts de la formation en matière de premiers secours    Jeux Africains scolaires (JAS-2025) / Badminton : 6 médailles dont une en or pour l'Algérie    Solidarité nationale : parachèvement de l'opération de versement de l'allocation spéciale de scolarité dans les délais impartis    Pluies orageuses accompagnées de grêle sur 3 wilayas du Sud à partir de vendredi après-midi    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 60.332 martyrs et 147.643 blessés    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Arkab reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères pour examiner le renforcement du partenariat dans les domaines de l'énergie et des énergies renouvelables    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Attaf reçoit son homologue sud-africain    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouara, la voix de la femme kabyle
ELLE A BERCE PLUSIEURS GENERATIONS
Publié dans L'Expression le 06 - 01 - 2009

Elle a réalisé des duos avec les plus grands artistes, à l'image de Lounès Matoub, Chérif Kheddam et Farid Ferragui.
Lorsqu'elle s'est produite pour la dernière fois à Tizi Ouzou, au stade Oukil-Ramdane, il y a une douzaine d'années, le public a été émerveillé de découvrir que la voix de Nouara n'a pas changé d'un iota. Même les jeunes ont été surpris. Ils venaient de découvrir la plus belle voix féminine kabyle de tous les temps.
Aucune chanteuse kabyle ne peut lui contester ce statut. D'ailleurs, elles sont rares les chanteuses de la région à ne pas faire leurs premiers pas dans l'art, sans fredonner les chansons de Nouara. A la radio, quand une chanteuse kabyle est invitée, elle commence souvent par un hommage à Nouara.
Cette dernière est, en effet, une légende vivante. Pourtant, sa carrière a été vite freinée pour des raisons familiales. Elle s'est éclipsée, mais ce qu'a fait Nouara en deux albums et quelques duos, vu sa qualité artistique, reste du domaine de l'immortel. Nouara est très réservée. Mais il lui arrive de se confier aux médias.
La dernière fois qu'elle s'est longuement ouverte, c'était lors d'une émission de la Chaîne II. Cette radio a décidé de l'honorer en organisant une soirée à l'auditorium de l'Enrs. De grandes figures de la chanson kabyle étaient présentes, ceux qui ont chanté avec elle mais aussi ceux qui lui ont composé des textes et des musiques à l'image de Mdjahed Hamid.
«En passant des chansons de Nouara que j'ai composées, plusieurs animateurs de la radio se trompent en disant que les paroles et la musique sont de Chérif Kheddam. Entendre cela me fait énormément plaisir car c'est un immense honneur que l'on confonde les chansons que j'ai composées avec celles du grand maître Chérif Kheddam», nous a confié, ce jour, Mdjahed Hamid dont la modestie est légendaire.
Nouara était heureuse car elle découvre que, finalement, l'ingratitude envers les chanteurs qui ne font pas des affaires n'était pas une fatalité.
Ce jour-là, elle avait apporté un témoignage émouvant concernant la nature des relations qu'elle entretenait avec Lounès Matoub. «Il me disait que s'il parlait 20 heures au téléphone, pendant dix-huit heures, il était en communication avec moi.»
Nouara a affirmé que son amitié avec le «Rebelle» était renforcée par le fait qu'eux deux, ils n'avaient pas d'enfants: «Nous étions frappés par le même bâton.» Nouara vouait un immense respect à Matoub à telle enseigne qu'en 1992, elle avait accepté de l'accompagner au Canada pour animer des spectacles avec lui. La même année, elle enregistre avec lui son plus bel album, El Mehna.
Les voix des deux artistes se complètent et se confondent avec bonheur, même si toutes les chansons sont empreintes de douleur et de l'amertume de la séparation. D'ailleurs, grâce à Nouara, la voix de Matoub s'est attendrie dans cet album, Avant cela, sa voix était plutôt rauque et coléreuse, mais le mariage des deux voix a donné naissance à des mélodies plutôt douces.
La rencontre des deux plus grandes voix kabyles, l'une masculine et l'autre féminine, a donné naissance à la plus belle oeuvre artistique dans cette langue grâce à l'apport indéniable et précieux de Nouara et au génie de l'oreille musicale de Matoub. Avec Farid Ferragui, l'expérience est tout autre. Il s'agit, de l'avis même de ce dernier, de la plus belle chanson de sa carrière.
«La majorité de ceux qui ont écouté cette chanson ont pensé que Farid l'a écrite sur mon histoire», a témoigné Nouara lors de l'hommage de la radio. Il y a tellement de similitudes entre ce que Farid Ferragui chante dans cette chanson et la vraie vie de Nouara! Pourtant, Farid Ferragui persiste et signe que la coïncidence est un pur hasard, juste une intuition d'artiste. D'ailleurs, nous a confié Farid Ferragui, au départ, il n'était pas prévu que ce soit Nouara qui l'accompagne dans cette chanson. C'est vrai qu'il rêvait de réaliser un duo avec elle (et qui ne rêvait pas de le faire?), mais à cause du retrait de Nouara de la scène artistique, il était peu probable que le projet se concrétise. C'est grâce à un heureux concours de circonstances que le rêve se réalise. La chanson de Farid Ferragui Khas Hemiaghk est devenue un véritable hymne à l'amour impossible.
Dans cette chanson, il est question de remords sur un temps passé qui ne reviendra pas, comme tous les temps passés. Sauf que dans le cas présent, la vie des deux amoureux est à son crépuscule et il n'y a point de possibilité de rattraper le temps perdu.
Une chanson vraiment pleine d'émotion et de mélancolie. Les capacités vocales de Nouara sont tellement immenses qu'elle est arrivée à ajuster sa voix autant avec celle de Farid Ferragui qu'avec celle de Matoub, ceci, après avoir longtemps accompagné Chérif Kheddam dans les années soixante-dix. Les voix des trois chanteurs sont tellement distinctes que l'on peut conclure qu'il n' y a que Nouara qui peut relever ce défi et partager le studio et la scène avec eux, en même temps.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.